Alle afleveringen

Masami Kondo is een man van middelbare leeftijd die een familierestaurant runt waar middelbare scholier Akira Tachibana werkt.

Omdat Akira haar been bezeerde, moest ze even vrij nemen van haar werk. Meer dan aan haar blessure denkt Akira na over wat ze voelde toen Kondo haar aanraakte.

Akira vertelde Kondo wat ze voor hem voelde. Maar Kondo vatte dat niet op als een liefdesverklaring, maar ze laat Kondo toch weer weten wat ze voor hem voelt. Kondo begint uiteindelijk te praten als reactie op de oprechte gevoelens van het 17-jarige meisje voor hem.

Akira raakt opgewonden over haar date met Kondo.

Akira neemt Yuto mee naar Kondo's huis, maar moet daar uiteindelijk met Yuto wachten omdat Kondo niet thuis is. Ze hoort Kondo's voetstappen en Akira verstopt zich in de kast omdat Yuto voorstelde Kondo te verrassen.

Akira gaat tijdens de plotselinge regen naar de bibliotheek en ontmoet per ongeluk Kondo.

Kondo zegt iets gemeens. Nadat Akira enigszins van de schok is bekomen, verstrijken er een paar dagen en denkt ze aan Kondo, die thuis is met een verkoudheid. Midden in een tyfoon neemt ze een besluit.

Tijdens de storm omhelst Kondo Akira en zegt dat ze 'vrienden' zijn. Wanneer zij en Kondo op een dag hun mening over Rashomon uitwisselen, begint ze te beseffen dat zij degene is die moet veranderen.

Akira heeft Haruka uitgenodigd voor het zomerfeest. Even lachen de twee samen zoals vroeger, maar hun onderdrukte gevoelens komen weer boven. Ondertussen ontmoet Kondo Chihiro weer na tien jaar. Terwijl Kondo zijn vriend confronteert, keert Akira zich van Haruka af.

Akira en Kondo bezoeken een tweedehandsboekenmarkt. Kondo verdiept zich echter in de boeken en negeert Akira.

Akira gaat langs Haruka, die schuilt voor de regen. Omdat hij Akira niet kan benaderen, neemt Haruka een drastische stap. Ondertussen beseft Kondo zijn gevoelens voor romans na een gesprek met Chihiro.

Akira denkt aan Kondo, en Kondo denkt aan Akira. Hun gedachten kruisen elkaar en er ligt iets in het verschiet voor hun toekomst.