Alle afleveringen

Een vrouw in een rolstoel en een man gaan een ondergrondse parking binnen ergens in Europa. Niemand weet waar ze naartoe gaan, maar er klopt iets niet. Veertien maanden eerder zien we dezelfde vrouw - Emma Chambers, de Britse ambassadrice in Hongarije - een bergwandeling maken met haar man en twee zonen. Ze lijken het perfecte gezinnetje, maar niets is minder waar. Het drama slaat toe wanneer Emma op een dag wakker wordt en haar familie verdwenen is. Detective Julien Baptiste reist naar Hongarije om op zoek te gaan naar Emma's vermiste gezinsleden.

We keren terug in de tijd en zijn getuige van een tragisch moment waarop het leven van Julien en Celia helemaal overhoop wordt gehaald. In het heden probeert Julien de zoektocht naar de zonen van Emma achter zich te laten, maar dat is buiten Emma gerekend. Veertien maanden geleden slaagde Zsofia erin de getatoeëerde Andras op te sporen, maar het ziet er niet zo goed uit. Andras geeft niet veel informatie vrij.

Emma wil niks weten van de theorie van Julien dat Alex niet gedood is door islamitische terroristen, maar door extreemrechts. Zsofia daarentegen heeft daar wel oren naar. Ze vertelt Julien over de extreemrechtse politicus Kamilla Agoston, die beweert niks te maken te hebben met Gomorrah. Zsofia bereidt zich voor op de toespraak van Kamilla, die wel eens gewelddadig zou kunnen uitdraaien. In het heden is Zsofia op zoek naar Balasz, de vriend van Mehmet.

In de chaos na de schietpartij vertelt Julien tegen de politie dat hij een dader kon neerschieten en de andere kon ontsnappen. Waarna hij het masker van Alex laat verdwijnen om zijn betrokkenheid te verdoezelen. De daden van Gomorrah leiden tot meer geweld en intussen wordt Zsofia de zondebok voor de aanval in Jósefváros. In het heden confronteert Julien Kamilla en Michael met het masker dat hij gevonden heeft, maar zij houden zich van den domme.

Nu Emma Will weer bij zich heeft, hoopt ze dat hij kan vertellen wie Gomorrah is en wat er gebeurd is met hem en Alex in de Hongaarse bergen. Het lijkt erop dat Will nog altijd niet zal praten, tot Julien een ontdekking doet waaruit blijkt dat Will niet zo onschuldig is als hij lijkt. We keren terug in de tijd en ontdekken hoe Richard gestorven is en hoe Andras kon ontsnappen met de jongens.

We komen erachter hoe Andras erin slaagde om Julien en Emma te manipuleren en hen deed geloven dat Kamilla het echte gevaar was. Nu Andras weer vrij is, is een nieuwe aanval niet meer zo veraf. Will is blijkbaar de spil in dit plan, maar hij kent geen details en weet niet wat er van hem verwacht wordt. Julien en Emma weten niet hoe ze de volgende aanval kunnen voorkomen en Emma is woedend op zichzelf dat ze Will heeft laten gaan. Ze gaan op zoek naar sporen in de boerderij waar ze Will hebben gevonden.