Alle afleveringen

Maura helpt een zwangere vrouw. Als de kapitein een bericht van een vermist schip ontvangt, neemt hij een dappere beslissing en ontdekt hij iets verbijsterends.

De kapitein heeft onverklaarbare flashbacks. Een vreemde man volgt Maura naar haar hut, waar een jongen zich heeft verstopt. Een insect veroorzaakt een tragedie aan dek

Er wacht enkele passagiers, waaronder een meisje, een vreselijk lot. Olek bevrijdt Ling Yi uit een kist. De kapitein ontdekt iets dat zijn vertrouwen in Maura op de proef stelt.

Nadat de kapitein, Olek, Jérôme en Ramiro zijn opgesloten, zoeken enkele bemanningsleden en passagiers het schip af naar de jongen. Kresters geheim wordt onthuld.

Maura heeft vreselijke flashbacks en doet iets schokkends. Passagiers horen een bijzonder geluid en springen overboord. Maura ontdekt iets over haar vader.

Tove heeft enge flashbacks en wil de jongen vermoorden. Daniel volgt Maura en de kapitein naar een vreemde plek. Maura's vader verschijnt met een boodschap.

Daniel vraagt Maura om iets wat ze niet begrijpt. Olek en Ling Yi nemen het roer van het schip over, voordat er een ongeluk gebeurt. Elliots ware identiteit komt aan het licht.

Maura vertelt de passagiers een onvoorstelbare waarheid. Daarna muteren hun herinneringen en verandert Daniel een code. Maura stuit op een onverwachte realiteit.