Alle afleveringen

Connie ligt nog steeds met liefdesverdriet in bed, want ze kan de breuk met haar man Hans maar niet verwerken. Consulente Peggy probeert in tussentijd Connie & Clyde draaiende te houden, maar ze krijgt meteen een moeilijke zaak voorgeschoteld. Isabelle, een terminaal zieke vrouw, wil voor haar man Frank een goede vrouw zoeken voor als ze er niet meer is. Helaas lopen de dates niet zoals gehoopt. Huispsycholoog Pol plant zijn Coming Out-feestje. Hij wil dat iedereen weet dat hij homo is en verliefd is op Lieven. Vincents droom om een film te maken lijkt uit te komen wanneer een producer interesse toont in zijn scenario.

Connie heeft weer de touwtjes in handen bij Connie & Clyde en krijgt de verlegen Brecht over de vloer. Zijn mama heeft hem gestuurd omdat ze vindt dat het tijd is voor een echte vriendin.

Connie en Pol ontvangen Michel. Hij lijdt aan het syndroom Gilles de la Tourette en heeft het moeilijk om een vriendin te vinden. Hans uit zijn ongenoegen over de scheiding op een originele manier.

Hans krijgt een contactverbod. Pol heeft nood aan wat persoonlijke ruimte. Nu haar papa is vrijgelaten uit de gevangenis, heeft Connie twee mannen om zich zorgen over te maken.

Wendy gaat langs bij Connie & Clyde om een lief te zoeken voor haar tweelingzus Wanda. Connie krijgt een mysterieus boekje toegestuurd met daarin allerlei vogelnamen. Pascal houdt een dagboek bij en Peggy wil koste wat het kost weten wat erin staat.

Luc komt langs bij Connie & Clyde. Hij heeft zijn ouders, vrienden en collega's namelijk wijsgemaakt dat hij een vriendin heeft die An heet en dat hij gaat trouwen.

Pol heeft het moeilijk met de dood van zijn kat. Caroline komt bij Connie & Clyde langs omdat ze op zoek is naar een veel oudere man. Pascal gaat aan de slag als 'de Love Man'.

Pol en Connie gaan Shania bezoeken in de gevangenis. Ze heeft haar man vermoord en hoopt nu dat Connie haar wil helpen aan een nieuwe liefde. Connie vreest dat ze zwanger is na haar onenightstand met Hans. Pascal gebruikt Peggy als studiemateriaal voor zijn Love Man-studenten en daar kan ze niet mee lachen.

Een ex-lief van Vincent is zwanger van hem. Connie geeft aan Pol toe dat ze zwanger is van Hans. Peggy wil dat Pascal meer tijd voor haar vrijmaakt.

Connie gaat op zoek naar een lief. Nikita komt bij Connie en Clyde langs omdat ze niet meer gelukkig is in haar relatie. Peggy voelt zich slecht over haar misstap met Vincent en vertelt Pascal alles.

Maria probeert nog steeds een vervangpapa te vinden voor haar zoon. Pol en Lieven proberen uit te dokteren wie de man is in hun relatie. Connie en Michael groeien steeds dichter naar elkaar toe.