Alle afleveringen

Het is Walkers verjaardag en Geri haalt alles uit de kast, maar haar plannen worden gedwarsboomd.

Walker, Cassie en Trey worden belast met het beschermen van een 80-jarige grootmoeder en getuige.

Trey en Liam proberen Walker te helpen bij het uitzoeken van zijn volgende stappen met Geri; Liam neemt Walker in vertrouwen.

De leugens van Walker over de Jackal-zaak halen hem eindelijk in; Stella doet een schokkend besef.

Geri krijgt een interessant aanbod en Liam springt in om te helpen.

Walker, Trey en Cassie bereiden zich voor op wat Captain James voor hen in petto heeft op het hoofdkwartier.

Stella vervolgt haar zoektocht naar de ketting en begint de stukjes van het mysterie in elkaar te zetten.

Stella vervolgt haar zoektocht naar de ketting en begint de stukjes van het mysterie in elkaar te zetten.

James, Cassie en Trey lijken enige vooruitgang te boeken in hun onderzoek.

Walker gaat op een missie; Augustus opent zich voor Geri en Liam; Luna stelt Cassie voor aan een vriendin.

Cassie, James, Trey en Luna beginnen de stukjes van de Jackal-zaak in elkaar te zetten, terwijl niemand iets van Walker heeft gehoord.

Geri is boos op Walker omdat hij zich niet voor haar openstelt. Ondertussen geven Cassie, Trey en James nog meer interviews. Ten slotte realiseren Bonham en Abby zich dat ze allebei een beetje moeten geven met hun plannen voor de toekomst.

Walker probeert de verloren tijd in te halen en wil zijn wat Geri verdient. Cassie en Trey hebben hun laatste gesprekken voor de positie van luitenant. Kapitein James adviseert Cassie en Trey. Stella bespreekt met Liam wat ze zou willen voor haar toekomst. Bonham en Abby geven elkaar toe wat ze echt willen voor de volgende fase van hun leven. Het afstuderen van augustus brengt iedereen samen om het te vieren.