Alle afleveringen

Een jonge balletdanseres is net geslaagd voor een auditie. Als ze met haar vriend naar huis rijdt en bij een tankstation het goede nieuws wil doorbellen, komt ze in een overval terecht. Bij de schietpartij raakt het meisje gewond en wordt de jongen gedood. Bij het bekijken van foto's op het politiebureau herkent de jonge danseres de moordenaar. Die is er inmiddels achter gekomen dat het meisje nog leeft. Een ontmoeting lijkt onafwendbaar. Het rechercheduo probeert nieuwe ongelukken te voorkomen.