Alle afleveringen

Een vrouw die als kind levend uit een concentratiekamp kwam, wil wraak op de nazi's. Maar degenen die haar in de gaten hebben gehouden, hebben andere plannen met haar.

Isabel en Lucena proberen bevriend te raken met Otto en zijn vrouw Ilse terwijl het team worstelt om hun plan uit te voeren voordat Heim arriveert.

Net wanneer Lucena het vertrouwen van de Bachmanns lijkt te hebben gewonnen, neemt de situatie een onverwachte en gevaarlijke wending. Marsé vertelt Isabel over haar verleden.

Het team reist naar Almería met de bedoeling Otto en Ilse te lokaliseren en zo Heim te kunnen vangen. Castro onthult een persoonlijk geheim.

Met het leger op de hielen riskeren de agenten hun leven om Heim uit het ziekenhuis te krijgen... en een van hen doet een schokkende bekentenis.

Terwijl Isabel hem ontvoerd houdt, probeert Heim haar te provoceren met verhalen over de martelingen die hij heeft uitgevoerd. Ze herinnert zich momenten die ze met haar nieuwe vrienden had beleefd.