Alle afleveringen

Op 11 september 2021 is het twintig jaar geleden dat de wereld werd opgeschrikt door de terroristische aanslagen in de Verenigde Staten. Aan de vooravond van de terugtrekking van de Amerikaanse troepen uit Afghanistan reizen Sinan Can en Floortje Dessing naar Afghanistan en de VS om de impact te onderzoeken die 9/11 op de wereld heeft gehad. Ze portretteren mensen, die nog steeds de gevolgen voelen van de gebeurtenissen die die dag in gang zijn gezet. Daarbij wordt duidelijk dat de emoties, problematiek en verdere levensloop in beide landen meer met elkaar gemeen hebben, dan je wellicht zou denken.