Alle afleveringen

Jón Hjaltalín, de burgemeester van een klein dorpje in het westen van IJsland, besluit een oude sleepboot te kopen om te vissen. Wanneer de bankiers uit Reykjavík arriveren om het contract te ondertekenen, gaat helaas niet alles volgens plan...

Een jaar later ligt het land plat door een algemene vissersstaking.

De twee echtparen nemen, samen met Jón, wanhopige maatregelen om het quotasysteem naar hun hand te zetten, terwijl in de stad de strijd om de allocatie van visrechten verder woedt.

Smári, een onderzoeksjournaliste uit Reykjavík, werkt aan een artikel over Harpa en zoekt naar aanwijzingen over haar band met Jón.

Harpa en Grímur hopen meer visquota toebedeeld te krijgen van de premier en zo hun bedrijf draaiende te houden.

Het huwelijk van Harpa en Grímur verkeert in crisis. Terwijl ze hun problemen trachten op te lossen, stuurt Harpa Einar en Freydís het platteland op op zoek naar kleinere boten.

Het team komt onder drinkgelag samen om de laatste losse eindjes aan elkaar te knopen.

Het dorp staat in rep en roer na de laatste gebeurtenissen. Terwijl alle ogen gericht zijn op Harpa, verschijnt Smári ten tonele.