Poster van Kana Kaanum Kaalangal

Disney+ Hotstar 2022 - 3 seizoenen 346 afl. UA13+ Wordt vervolgd

Kana Kaanum Kaalangal

2022 - 3 seizoenen 346 afl. UA13+

Seizoen 3

Geen resultaten

Seizoen 1

Seizoen 2

Seizoen 3

Alle afleveringen

30 min

S3 · E1 30 aug. 2024

Roses on Thorns Aflevering 1

Rekha, a mother who lives on thorns, wishes to give a life filled with flowers to her daughter, Maha. But fate has other plans when a man they trust betrays them.

30 min

S3 · E2 30 aug. 2024

Gates of Hope Aflevering 2

As Maha waits for Guna, he is thrilled when Malar shares good news with him. Sakthi overhears his mother talking to his father, an underrated cop, about his lost promotion.

30 min

S3 · E3 30 aug. 2024

Best Enemies Aflevering 3

Kasi beats up Rekha to reveal Maha's location. Sakthi is disappointed to see his father being mistreated by his rival Karthick and his dad.

30 min

S3 · E4 30 aug. 2024

New Class, New Stories Aflevering 4

It's the first day of school, and the students of Grade 11-A go through introductions, spats and emotional moments. Meanwhile, Guna introduces a new class teacher to them.

30 min

S3 · E5 6 sep. 2024

Different Parenting Aflevering 5

Kasi forces Rekha to accept Malar's call. Nikitha's parents scold her harshly for singing in front of everyone. Karthick insults Sakthi's father in school, enraging the latter.

30 min

S3 · E6 6 sep. 2024

Rep Elections Aflevering 6

Elections to choose the class representative become the hot topic in Siragugal. All is not well at home for Yamini and Madhi. Sakthi's father asks him about his first day.

30 min

S3 · E7 6 sep. 2024

Haunted Hostel Aflevering 7

Karthick asks his father for a motorbike with his mother's help. Sasi and Ekambaram settle in the boys' hostel and get unsettled. Danger approaches Maha after she falls asleep.

30 min

S3 · E8 6 sep. 2024

Double Twin Flames Aflevering 8

Yamini and Madhi talk about their choice for the rep election. Sasi and Ekambaram are introduced to the 'friendly' Santhosh Sir. Guna receives a strange parcel.

30 min

S3 · E9 13 sep. 2024

Unexpected Candidates Aflevering 9

Guna is disturbed by Nachiappan's threats. The rep election rules bring forth unlikely candidates. Kasi is still hunting for Maha, keeping Rekha captive.

30 min

S3 · E10 13 sep. 2024

Physics vs Chemistry Aflevering 10

A timetable mix-up leads to an argument between Class 11-A's chemistry and physics teachers. Karthi's mother blames Sakthi for her son's inability to contest the election.

30 min

S3 · E11 13 sep. 2024

Family Promises Aflevering 11

Kasi tries to find Maha's whereabouts through the other women. Ekambaram remembers his promise to his father when he sees Priya alighting from a fancy car.

30 min

S3 · E12 13 sep. 2024

Sakthi or Maha? Aflevering 12

The rep election results are out, and Sakthi and Maha get equal votes. Kasi's goons get a lead on Maha's location. Will they find her?

30 min

S3 · E13 20 sep. 2024

Bullet Is Back Aflevering 13

Guna feels elated as Bullet returns from his village. As Sakthi's friends celebrate his win, Karthick's attempt to talk to Maha fails. Will Bujji's prank on Sasikumar prove fatal?

30 min

S3 · E14 20 sep. 2024

Reality Check Aflevering 14

Karthick makes Sakthi's first day as the class rep difficult. Guna receives a notice regarding the school. Priya's dad reminds her about their life. Karthick's parents surprise him.

30 min

S3 · E15 20 sep. 2024

Bitter Past Aflevering 15

Sakthi shares the news about becoming the class rep with his father. Janani's painful past makes her bond with her friends stronger. Priya finds it hard to accept the reality.

30 min

S3 · E16 20 sep. 2024

How to Save Siragugal? Aflevering 16

Guna seeks legal help to save his school. Worried, Rekha informs Malar about Kasi's efforts to find Maha. The school committee agrees with Jeeva's idea regarding the road situation.

30 min

S3 · E17 27 sep. 2024

Attack Mode Aflevering 17

When Kasi's search for Maha fails in Chennai, he reaches Kanchipuram. Guna and Madan get into a tiff with Kasi's goons while Karthik vents his fury by hurting Sakthi with his bike.

30 min

S3 · E18 27 sep. 2024

Consequences Aflevering 18

Karthick's father punishes Sakthi's dad for the rift between the boys. Sakthi's dad reports a gang making illicit liquor. Maha gets upset as her friends enjoy her mom's dance on TV.

30 min

S3 · E19 27 sep. 2024

The Spotlight Aflevering 19

Madan organises a street play to create awareness about the school's issue. While Maha refuses to act, Nikitha breaks down when her dad warns her not to participate in the play.

30 min

S3 · E20 27 sep. 2024

Impactful Street Play Aflevering 20

Karthick enters the boy's hostel with Bujji. The students deliver an amazing street play and create awareness about their school's situation. But what happens when Kasi spots Maha?

30 min

S3 · E21 4 okt. 2024

Narrow Escape Aflevering 21

Maha smartly evades Kasi in the crowd. Nachiappan mocks Guna about the street play. Karthick's friends refuse to believe him that Maha was holding his hand during the street play.

30 min

S3 · E22 4 okt. 2024

Hunger Strike Aflevering 22

Guna's decision to conduct a hunger strike as his next move to save Siragugal School is accepted by the staff. A pregnant Malar too joins the strike along with the students.

30 min

S3 · E23 4 okt. 2024

The Boys are Back Aflevering 23

The ex-students from Siragugal extend their support by joining the strike. Everyone is shocked when Karthick's father gets his police force to clear the crowd at Siragugal.

30 min

S3 · E24 4 okt. 2024

The Sacrifices Aflevering 24

To everyone's surprise, Karthick's father lends his support to the cause. Dinakaran handles the pressure from his higher officials. Meanwhile, Sagayam's health deteriorates.

30 min

S3 · E25 11 okt. 2024

Court Order Aflevering 25

A court's stay order brings relief to Guna and the students. Rekha spots Maha on a news channel, and worries about Kasi seeing it. Meanwhile who saved the school at the last minute?

30 min

S3 · E26 11 okt. 2024

Conceited Attitude Aflevering 26

Guna honours Inspector Dinakaran for extending his support to the school. Sakthi feels his father Palani's efforts are neglected. A proud Karthick gets into a dispute with Ranjith.

30 min

S3 · E27 11 okt. 2024

Bold Class Rep Aflevering 27

Karthick tries to impress Maha with home food. Jeeva's sad past does not stop him from spreading fun in his class. Sakthi stands up for his friends when Santhosh Sir thrashes them.

30 min

S3 · E28 11 okt. 2024

Eavesdropping Aflevering 28

Sakthi's bold move earns everyone two days to study. Bujji overhears Guna telling the staff about Siragugal School drafting the quarterly exam question papers for the entire district.

30 min

S3 · E29 18 okt. 2024

Bujji's Efforts Aflevering 29

Sakthi agrees to teach physics to Madhi and Yamini. Bujji's father warns him and gives him the last chance to pass his exams. Perturbed, Bujji seeks his uncle's help.

30 min

S3 · E30 18 okt. 2024

Insulted Father Aflevering 30

Karthick gets punished by Dinakaran when his senior insults him for giving him a bike. He is warned to score better marks than Sakthi. Nikitha gets angry as her parents push her to study.

30 min

S3 · E31 18 okt. 2024

The Question Paper Aflevering 31

Madhi and Yamini feel excited to learn from Sakthi. Bujji discreetly shares the question paper with Karthick, John, Ekambaram and Sasi. Doubting Bujji, Mahesh and Ranjith question him.

30 min

S3 · E32 18 okt. 2024

Exam Preparations Aflevering 32

Santhosh Sir punishes a student for his rude behaviour. Dinakaran gifts a pen to Karthick, who resolves not to cheat in the exams. Nikitha gets upset as her dad argues with a neighbour.

30 min

S3 · E33 25 okt. 2024

Exam Day Aflevering 33

While Bujji's friends thank him for the question paper, Karthick does not tell them that he did not cheat in the exams. Later, he reminds Sakthi about his challenge.

30 min

S3 · E34 25 okt. 2024

Manipulated Scores Aflevering 34

Guna gets a call from the police station regarding his students. Santhosh Sir's letter to Bujji surprises everyone. Guna challenges Nachiappan when he tries to defame his students.

30 min

S3 · E35 25 okt. 2024

Cheaters Always Losers Aflevering 35

Amazed by their good scores, the class starts to rejoice. But Malar breaks the news about a gang cheating in the exams. Bujji and his pals get pulled up for their misdeed.

30 min

S3 · E36 25 okt. 2024

Suppressed Truth Aflevering 36

Karthick feels dejected as his truth gets stifled. The parents of students who cheated are asked to attend the PTA in school. Sakthi informs his father of what transpired in school.

30 min

S3 · E37 1 nov. 2024

The Parents' Meeting Aflevering 37

It is the day of the dreaded meeting. With a heavy heart, Guna informs the parents about what happened. Karthick tries to convince Guna once again that he didn't cheat.

30 min

S3 · E38 1 nov. 2024

Guilty Until Proven Innocent Aflevering 38

Bujji's father beats him for cheating in the exams. Heartbroken to hear about his son, Dinakaran thrashes Karthick in front of everyone. Karthick breaks down as no one believes him.

30 min

S3 · E39 1 nov. 2024

Silenced by Punishment Aflevering 39

Bujji and Ekambaram's fathers get into a fight. Guna plans to hold a cultural event. When Dinakaran punishes Karthick, Bujji, Ekambaram and Sasi welcome him to their hostel.

30 min

S3 · E40 1 nov. 2024

Humiliation and Shame Aflevering 40

Maha feels sad for Karthick. While Madan Sir shows his anger through his actions, Karthick maintains that he is innocent. Shakthi is selected as the secretary of the cultural event.

30 min

S3 · E41 8 nov. 2024

The Ignored Gang Aflevering 41

Bujji and his friends plan to partake in the cultural event, but Guna and Malar refuse them. Nikitha gets upset as her father warns her not to participate in the singing competition.

30 min

S3 · E42 8 nov. 2024

The Cultural Event Aflevering 42

Sakthi and his friends begin their practice sessions. Madhi gets angry as Yamini also brings food for Sakthi. The students feel excited as Agni Siragugal 2024 is inaugurated.

30 min

S3 · E43 8 nov. 2024

Impromptu Speech Aflevering 43

Guna gives an impactful inaugural speech. Nachiappan mocks Guna that his school will not win the cup. Sakthi is declared winner for his impromptu speech in the elocution competition.

30 min

S3 · E44 8 nov. 2024

Intellectual Theft Aflevering 44

Janani's moving poetry bags her the medal. Maha conveys her story beautifully in her drawing and wins first place. Desperate, Modern School students steal Sakthi and team's concept.

30 min

S3 · E45 15 nov. 2024

Authoritative Parenting Aflevering 45

Guna arranges lodging for all the participants in the school hostel. Maha dedicates her medal to Karthick. Malar calls Nikitha's father as he stops her from partaking in the contest.

30 min

S3 · E46 15 nov. 2024

Caged Bird Aflevering 46

Karthick gets mocked for writing a drama script. Nikitha's friends save her when her dad locks her at home. She is declared the winner for her performance, but is it worth the risk?

30 min

S3 · E47 15 nov. 2024

Failed Efforts Aflevering 47

Sakthi and his team are shocked as their script gets stolen. Maha suggests Karthick's script, but Guna rejects it and announces that Siragugal will not partake in the drama contest.

30 min

S3 · E48 15 nov. 2024

Never Give Up Aflevering 48

After Maha convinces everyone to accept Karthick's script, he guides the team, and they give a brilliant performance. Sakthi's act touches every heart, including Karthick's.

30 min

S3 · E49 22 nov. 2024

Overall Trophy Aflevering 49

Though upset with Malar for defying him, Guna acknowledges the student's victory. Karthick feels hurt as Guna ignores his efforts. Kasi and Rekha get to perform in Kanchipuram.

30 min

S3 · E50 22 nov. 2024

Shattered Reality Aflevering 50

Kasi grows wary when Rekha accepts the show. Nikitha lashes out at her parents for being unsupportive. Maha feels dejected about not being able to share her victory with her mother.

30 min

S3 · E51 22 nov. 2024

Still Not Friends Aflevering 51

Dinakaran feels touched to see his son's photo in the papers. Karthick thanks Maha for trusting him, unlike his friends. Sakthi intercedes when Mahesh and Ranjith fight with Karthick.

30 min

S3 · E52 22 nov. 2024

Misunderstood By Friends Aflevering 52

Karthick gets mocked for his friendship with Maha. Nikitha shares her grief with her pals while Guna warns Karthick as he beats John for wrongly accusing him.

30 min

S3 · E53 29 nov. 2024

Lonesome Aflevering 53

Karthick's father berates him when he returns home after the hostel incident. Maha scolds John and his team for not supporting Karthick. Madhi and Yamini get lunch for Sakthi.

30 min

S3 · E54 29 nov. 2024

Trouble Child Aflevering 54

Karthick's friends tease him, but when they get into trouble, he saves them, earning his father's ire. Sakthi informs Bujji and the others about Karthick's plight at the police station.

30 min

S3 · E55 29 nov. 2024

Bonding With Friends Aflevering 55

Maha learns of her mom's visit to Kanchipuram. Karthick's friends apologise to him for their mistakes, but Dinakaran is called to the school for his misconduct. Kasi suspects Rekha.

30 min

S3 · E56 29 nov. 2024

Risky Wish Aflevering 56

When Maha desperately tries to meet her mother, Janani calls Karthick for help. Bujji and his friends create commotion and help Maha leave the hostel with Karthick on his bike.

30 min

S3 · E57 6 dec. 2024

The Great Escape Aflevering 57

With their friends' help, Maha and Karthick arrive at the temple festival to meet Rekha. The next challenge they face is hoodwinking Kasi and his goons.

30 min

S3 · E58 6 dec. 2024

Unexpected Opportunity Aflevering 58

Curious about Karthick and Maha, Palani talks to Sakthi. Sasi's dad invites him and his friends to a village festival. Singer Srilekha calls Malar and asks about Nikitha.

30 min

S3 · E59 6 dec. 2024

Supportive Friends Aflevering 59

Malar talks to Nikitha about the competition, only to get a surprising response. Karthick asks Maha about her secret meeting with her mom. Sasi invites the teachers to his village.

30 min

S3 · E60 6 dec. 2024

The Invite Aflevering 60

Nikitha's friends coax her to join the talent show. Sasi invites the whole class, except Sakthi and his gang. When Guna and Malar are invited, he has a condition.

30 min

S3 · E61 13 dec. 2024

Parent's Consent Aflevering 61

The students are elated when their parents sign the no-objection letter and permit them to go to Sasi's hometown. Surprisingly, Nikitha's parents also allow her to join the trip.

30 min

S3 · E62 13 dec. 2024

Boarding Time Aflevering 62

Sasi hands over the no-objection letters to Jeeva Sir. Everyone assembles at the bus stop to leave for Madurai. Mahdi and Yamini reserve a seat each for Sakthi. Who will he sit with?

30 min

S3 · E63 13 dec. 2024

The Journey Aflevering 63

The journey to Madurai begins. Bujji gets into trouble with the driver. The students enjoy and play fun games. Madhi feels disappointed when Sakthi sits with Yamini.

30 min

S3 · E64 13 dec. 2024

Sasi's Girl Aflevering 64

The students receive a warm welcome at Sasi's house. Sasi introduces Pooja to his grandmother and his dad narrates the family history. The girls impress all with their ethnic wear.

30 min

S3 · E65 20 dec. 2024

Disappointing Menu Aflevering 65

While everyone eagerly waits for the non-veg feast, Sasi's father has news for them. The kids play Truth or Dare with some surprising results.

30 min

S3 · E66 20 dec. 2024

No Religious Barriers Aflevering 66

Sasi gives everyone a taste of how the day starts in the village. Tension rises when John's presence in the temple is questioned by the priest. Pooja meets the sacrificial goat.

30 min

S3 · E67 20 dec. 2024

Movie Time Aflevering 67

Because of Pooja, Sasi feels conflicted about the sacrificial ceremony. He organises a village-style movie screening, which becomes a different experience for everyone.

30 min

S3 · E68 20 dec. 2024

The Missing Goat Aflevering 68

When Sasi tries to console Pooja, she tells him that if he saves the sacrificial goat, he will be her favourite person. What he does next causes utter chaos.

30 min

S3 · E69 27 dec. 2024

Supernatural Search Aflevering 69

Pooja corners Sasi and forces him to reveal the truth. Although Sasi's father goes to the police to find the goat, the villagers persuade him to seek help from a higher power.

30 min

S3 · E70 27 dec. 2024

Loving Granny Aflevering 70

When Sasi's uncle announces a significant reward for finding the goat, Sasi gets furious but his friends are elated. Distressed by the missing goat, his grandmother falls sick.

30 min

S3 · E71 27 dec. 2024

Granny's Unexpected Decision Aflevering 71

Pooja drowns in guilt and reveals the truth to her friends. Sasi's grandmother's health worsens, making his father order the sacrifice of 100 goats.

30 min

S3 · E72 27 dec. 2024

Sasi's Ear Piercing Aflevering 72

Sasi's dad has another event planned, much to the boy's distress. As the trip comes to a close, Nikitha gets a call from the talent show.

30 min

S3 · E73 3 jan. 2025

Surprise Trip Aflevering 73

Sasi's mother gets emotional as the students leave for Chennai. His grandmother blesses each one of them. Seeing everyone sad, Sasi surprises them with a trekking trip.

30 min

S3 · E74 3 jan. 2025

Thug Life Aflevering 74

Sakthi tends to Madhi and Yamini's wounds as everyone treks to the top of the hill. After reaching the camping spot, unexpected visitors try to create trouble for the students.

30 min

S3 · E75 3 jan. 2025

Eerie Stories Aflevering 75

Settling the girls in the tents, the boys go fishing and return with a good catch. After dinner, Mahesh, Madhi, and Ekambaram fuel the eerie atmosphere with horror stories.

30 min

S3 · E76 3 jan. 2025

Arson Aflevering 76

The drunk men seek revenge for the insult by setting the tents on fire and putting everyone's lives at risk. The rescue team arrives to save the team, but Nikita's condition worsens.

30 min

S3 · E77 10 jan. 2025

Shattered Parents Aflevering 77

Sakthi consoles Nikita's parents as her condition leaves them shattered. Later, Nikitha is declared out of danger, but Sasi feels guilty for putting everyone's life at risk.

30 min

S3 · E78 10 jan. 2025

Master Returns Aflevering 78

The teachers get furious. Malar takes the students to task during assembly. When they blame Sasi for the mishap, Sakthi stands by him. They panic when Santhosh sir returns to school.

30 min

S3 · E79 10 jan. 2025

New Feelings Aflevering 79

Nikitha has an emotional moment with her parents. The teachers refuse to pardon the students. Sakthi shares his feelings for Nikitha with Mahesh. He feels happy to spend time with her.

30 min

S3 · E80 10 jan. 2025

Gang Reputation Aflevering 80

Sasi and his friends are humiliated in the hostel. Nikitha receives a warm welcome in school. Karthick and the team persuade Nikitha to take up Singer Sriram's singing show offer.

30 min

S3 · E81 17 jan. 2025

Acceptance Aflevering 81

Nikitha's friends convince her parents to let her sing in the competition. Her parents accompany her for the audition in Chennai. Yamini learns about Madhi's feelings for Sakthi.

30 min

S3 · E82 17 jan. 2025

Broken Bond Aflevering 82

Nikita clears the audition, but Malar puts forth a condition. Sakthi scolds Madhi and Yamini for forcing him to eat. The students realise how much trouble they have caused the school.

30 min

S3 · E83 17 jan. 2025

Growing Distance Aflevering 83

The students get scolded in the Tamil class. Sakthi brings a gift for Nikita. Madhi and Yamini's mothers worry about their rift. The Super Singer team arrives to shoot Nikitha.

30 min

S3 · E84 17 jan. 2025

Is It Love? Aflevering 84

Malar gives permission to shoot in the school premises. Nikitha's friends rejoice when her show is aired on TV. While Sakthi phones Nikita to wish her, Madhi is unable to reach him.

30 min

S3 · E85 24 jan. 2025

Budding Director Aflevering 85

Madhi takes care of an ailing Yamini. Hesitant at first, Maha agrees to act in the Karthick-directed short film for a state-level competition. Malar allows him to shoot in the school.

30 min

S3 · E86 24 jan. 2025

Madhi's Proposal Aflevering 86

Sakthi waits with Nikitha as she practices. Sakthi's reply stuns Madhi after Priya urges her to voice her feelings to him. Karthick completes his short film with the help of his friends.

30 min

S3 · E87 24 jan. 2025

The Super Singer Aflevering 87

Nikitha's parents are elated after her performance in the Super Singer show. Yamini feels hurt to know that Sakthi loves someone else. Maha admires Karthick after watching his film.

30 min

S3 · E88 24 jan. 2025

A Short Film by Karthick Aflevering 88

Karthick's film is nominated for the film festival award. Malar is stunned after watching it. Nikitha's friends celebrate her win. Nachiappan challenges Malar to a science exhibition.

30 min

S3 · E89 31 jan. 2025

The Abduction Aflevering 89

Karthick's film garners attention all over. When it reaches Kasi's gang, Maha gets kidnapped from the school premises. Everyone suggests Karthick get his father's help to find her.

30 min

S3 · E90 31 jan. 2025

Helpless Maha Aflevering 90

Guna and Malar inform Dinakaran about Maha's situation. He gets furious to learn that Karthick is in love with Maha, who is the daughter of a dancer. Unfortunately, Maha reaches Kasi.

30 min

S3 · E91 31 jan. 2025

Locked Up Aflevering 91

Maha is in trouble in Kasi's custody. Dinakaran locks Karthick in the house, but he escapes. When Sakthi learns shocking news from his father, he and Karthick decide to look for Maha.

30 min

S3 · E92 31 jan. 2025

Smart Thinking Aflevering 92

Karthick and Sakthi call Kasi for Maha's whereabouts. Sakthi's father decides to help in their search. Karthick's smart idea helps find the location of the goons. Will they find Maha?

30 min

S3 · E93 7 feb. 2025

Brave Souls Aflevering 93

Kasi and his gang get arrested after Sakthi and Karthick rescue Maha with Palani's aid. Karthick chooses to return to the hostel and his son's hatred for him leaves Dinakaran shattered.

30 min

S3 · E94 7 feb. 2025

Reap What You Sow Aflevering 94

Guna praises Sakthi and Karthick in the school assembly. Palani is promoted to inspector, while Dinakaran gets transferred. The class is shocked to see Karthick and Sakthi's bond.

30 min

S3 · E95 7 feb. 2025

Science Projects Aflevering 95

Guna agrees to the student's request to attend a science exhibition at the Modern School. Madhi's mother reminds her daughter and Yamini of the value of their friendship.

30 min

S3 · E96 7 feb. 2025

Best Friends Forever Aflevering 96

Yamini and Madhi realise their mistake and get back together. However, Sakthi's answer about the love of his life shocks them. Nachiappan insults Siragugal students at the exhibition.

30 min

S3 · E97 14 feb. 2025

The Innocent Suspect Aflevering 97

Dharshini, a Modern School student, slaps Sakthi when he mistakenly runs into her. Later, she jumps from the terrace. Palani is shocked when Sakthi is arrested for her death.

30 min

S3 · E98 14 feb. 2025

The Truth Aflevering 98

Guna fumes as the school's name gets tarnished. Dinakaran is appointed as the investigative officer in Sakthi's case. Sakthi's friends learn a shocking truth about the Modern School.

30 min

S3 · E99 14 feb. 2025

A Bold Move Aflevering 99

The girls share the truth about Dharshini's death with Karthick. While Palani assures his wife, the girls make a plan to save Sakthi and execute the first step to catch the culprit.

30 min

S3 · E100 14 feb. 2025

The Confession Aflevering 100

The incident becomes a hot topic in the news. The police are pressurised to take action. The girls manage to get a confession from the Modern School students against their teacher.

30 min

S3 · E101 14 feb. 2025

Truth Alone Triumphs Aflevering 101

Nachiappan spurns his students' complaints against the teacher. Nikitha motivates them to go to the cops, who promptly take action.

30 min

S3 · E102 14 feb. 2025

Friendship is the Real Treasure Aflevering 102

Palani apologises to Sakthi for his helplessness. Sakthi's friends give him a warm welcome in school. Guna, Malar and Jeeva talk to their students.

102 afleveringen in Seizoen 3

Sommige details komen van TheTVDB.

Je bent offline

Recent bekeken pagina's werken nog. Je wijzigingen worden op dit apparaat bewaard en later gesynchroniseerd.

Weer online · synchronisatie