Alle afleveringen

Jamies wereld staat op zijn kop als een idyllische vakantie resulteert in een tragisch verlies waardoor schokkende geheimen aan het licht komen over zijn vrouw Amandine.

De zoektocht naar ‘Paul’ gaat verder terwijl Jamie de situatie onder controle probeert te houden. Met behulp van zwager Jeff wordt er nog meer schokkend nieuws ontdekt. Ondertussen zoekt Amandine afleiding in haar passie voor viool waardoor ze close wordt met haar leraar.

Jamie worstelt om balans te vinden in zijn leven nu hij zijn eerste restaurant opent. Hij ontploft onder de druk en de consequenties van Amandines acties komen aan het licht. Ondertussen zit het huwelijk van Jeff en Lue in een neerwaartse spiraal.

Voor de chaos, ontmoeten we de jonge Jamie als hij kennismaakt met Amandine terwijl hij werkt op het superjacht van haar rijke verloofde. Ze riskeren alles voor de liefde, terwijl Amandine een geheim verbergt.

Jamie trekt zich terug op de boerderij en ontdekt de schokkende identiteit van ‘Paul’. Lue en Jeff blijven de barsten in hun huwelijk negeren. Terwijl Lue ontsnapt in een fantasie, verzet Jeff zijn gedachten in Cambridge.

Amandines plan wordt onthuld als Jamie de ware reden ontdekt achter haar acties. Lue en Jeffs verhalen bereiken een hoogtepunt als een onthulling voor een schok zorgt binnen de families.