Alle afleveringen

Op weg naar het oude landhuis van oma Mimi, waar zijn familie aan het eind van het jaar altijd samen komt, vindt Max Pluim een vreemde voetafdruk in de sneeuw. Het kan onmogelijk van een mens zijn, maar ook niet van een dier. Volgens zijn oma moet het de afdruk van een jonge bergtrol zijn, maar Mimi zegt wel vaker van die rare dingen. Max gaat op onderzoek uit en waagt zich daarbij, ondanks de waarschuwing van zijn ouders, op het bevroren meer.

Max is bijgekomen van zijn duik in het ijskoude meer en gaat op zoek naar de trol die hem uit het gat in het ijs heeft gered. Een spoor leidt hem naar het nabijgelegen chique hotel Portly Hill, dat geplaagd wordt door een taartdief. Wanneer de norse bewaker, Pus, Max betrapt, wordt hij ervan beschuldigd de dief te zijn. Sally, het eigenwijze dochtertje van hoteleigenaar Ostering, komt op voor Max. Ook vond ze vreemde voetafdrukken in de sneeuw, die zouden kunnen leiden naar de echte taartdief: een hongerige trol.

Max moet Trollie verborgen houden voor zijn familie. Het is niet zo eenvoudig, aangezien de ongemanierde trol graag op ontdekkingstocht gaat en altijd honger heeft. Max moet voortdurend de schuld op zich nemen voor de problemen die zijn vriend zijn ooms en tantes bezorgt. Als hoteleigenaar Jesse Ostering op bezoek komt met zijn dochtertje Sally, wordt het er niet makkelijker op om Trollie verborgen te houden voor zijn familie.