Alle afleveringen

Nadat een gebouw is ingestort, wordt Malik, een tiener uit Mayotte die gedwongen was in de drugshandel, opgesloten in de Baumettes-gevangenis in Marseille.

Malik biedt hulp aan zijn beschermheer en mentor, Rony Lahoud, om de executie van een medegevangene uit te voeren, in opdracht van Massoud Djebbari, die er ook vast zit.

In de gevangenis van Les Baumettes ontstaan en verdwijnen allianties al naar gelang de belangen van de verschillende groeperingen. Malik staat er weer alleen voor. Vastbesloten om te ontsnappen, gaat de jongeman voorzichtig te werk. Maar al snel ontvangt hij doodsbedreigingen wanneer Massoud Djebbari een prijs op zijn hoofd zet....

Malik stemde ermee in om Massouds rechterhand te worden in ruil voor bescherming. Terwijl de twee elkaar beter leren kennen, komt Malik erachter dat hij voorwaardelijk vrij kan komen.

Tijdens zijn verlof blijft Malik voor Massoud werken, terwijl hij steeds dieper wordt meegezogen in de meedogenloze wereld van de sociale woningbouw in Marseille.

Net op het moment dat Massoud uit de gevangenis wordt vrijgelaten en de spanningen in de woonwijken oplopen, ontmoet Malik de charismatische leider van de Comorese wijk, Médine Camara.

Malik zit klem tussen twee kampen en weet niet meer wie hij kan vertrouwen. Dit geldt des te meer nu de spanningen hier en daar beginnen op te lopen. Malik beseft dat elke beslissing die hij neemt mogelijk tot ongewenste gevolgen kan leiden. Bovendien dringt de tijd, en bepaalde deadlines komen snel dichterbij...

Malik zit in een benarde situatie en voelt de val zich om hem heen sluiten, waardoor hij geen uitweg meer ziet. Net als hij denkt dat het allemaal voorbij is voor hem, dwarsboomt een verrassingsaanval de plannen van zowel Lattrache als zijn vijanden...