Alle afleveringen

Coely staat aan de start van haar nieuwe clubtour en voelt dat haar regels eraan komen. The show must go on, en dat is niet anders voor Coely. Met de vermoeidheid neemt ook de hoofdpijn toe. Dat het leven thuis ook moet blijven doorlopen, maakt het er niet makkelijker op.

Lynn heeft er sinds een paar maanden voor gekozen om haar natuurlijke cyclus te volgen. Dat wil vooral zeggen dat haar lichaam een eigen leven leidt en dat Lynn haar regels krijgt op momenten dat ze het niet verwacht… Haar vriend Mathias vertelt eerlijk hoe het is om met zijn lief te leven wanneer ze haar regels heeft.

Elodie leeft volgens haar eigen cyclus. Iets bijhouden op een app doet ze eigenlijk niet. Ze probeert zoveel mogelijk te luisteren naar haar eigen lichaam. Maar wanneer ze een aantal signalen toch negeert, werkt ze zichzelf in de miserie tijdens een date. En wanneer ze haar regels heeft, is Elodie niet altijd even aangenaam...

Steffi voelt haar borsten groeien en pijn doen, zeker wanneer haar vriend Gerben haar knuffelt. Tijd om even te stoppen met de pil om haar regels te laten doorkomen. Ze ziet er tegenop, want Steffi heeft ondertussen nog fittings en audities in haar agenda staan.