S1 · E1
22 min
S1 · E1
22 min
Episode 1 Aflevering 1
Jack is stopped at security by Cathy, with unstoppable nose, in possession of a small piece of hash. Max, the head of security, with a slightly nervous taser, takes him on board and subjects him to his lie detector application which reveals that the drugs are not Jack's. The duo decides to implement the famous good cop/bad cop interrogation technique to unmask the culprit. On the plane, Armelle gets help from Nelly to manage a man who is fast asleep. When a passenger is upset, Armelle doesn't hesitate to sneak a little sleeping pill into his glass, except that this time she went a little heavy on the dosage...
