Alle afleveringen

Op een zomeravond in 1984 verdwijnt een vijfjarig jongetje op het platteland van Zuid-Zweden. Het politieonderzoek slaagt er niet in de waarheid te achterhalen, waardoor geruchten, verdenkingen en een rouwende familie achterblijven. Twintig jaar later leidt Vera, de oudere zus van de jongen, een groepstherapiesessie in Stockholm, wanneer een jongeman een vreemdsoortige jeugdherinnering aan een verdwijning beschrijft. Een geschokte Vera reist terug naar haar verwoeste familie om er voor eens en altijd achter te komen wat er echt is gebeurd tijdens de eindeloze zomer.

Isak verdwijnt spoorloos. Vera gaat naar haar ouderlijk huis in het stadje Reftinge in Skåne. Ze vertelt vader Ebbe en broer Mattias over haar vermoedens dat Billy misschien nog leeft, maar niet wordt gehoord. Op Ebbe's verjaardagsfeestje ontmoet ze haar oom Harald en realiseert ze zich dat ze zelf tegen de politie heeft gelogen over wat er is gebeurd toen Billy verdween.

Vera komt meer te weten over de vermoedelijke dader en besluit naar de plek te gaan waar Billy vermoedelijk gevangen wordt gehouden. Wanneer ze Isak onverwachts weer ziet, besluiten ze samen op zoek te gaan naar antwoorden over wie hij werkelijk is. Mattias besluit de theorie dat Isak Billy is te weerleggen met behulp van een DNA-test.

Wanneer Billy in 1984 verdwijnt, spaart politiechef Månsson geen middelen. Maar de sterke man van Reftinge, Harald, heeft zijn eigen idee om Billy te vinden.

Isak wordt door Vera geholpen om zich zijn jeugd te herinneren en Vera vindt een alternatieve verklaring voor wat er met Billy gebeurd kan zijn. Mattias besluit Harald te helpen de identiteit van Isak te achterhalen.

Vera realiseert zich dat ze nooit heeft begrepen wat er echt aan de hand was toen ze een kind was. Samen proberen Mattias en zij het mysterie rond Billy's verdwijning op te lossen. Een oude foto van Billy blijkt over iets heel anders te gaan dan Vera dacht.