Alle afleveringen

De vrederechter zal alles in het werk stellen om af te rekenen met Sickx en zijn aanhang. Het poorthuis en de Elfurenmis kunnen onbewoonbaar verklaard worden, de pastoor overgeplaatst en griffier Aerts een hogere functie aangeboden? Ver van het Plein vandaan.

Het Poorthuis en de Elfurenmis worden min of meer opgeknapt, maar de gezondheidsinspectie doet haar werk. De kleermakerszaak van Fons en Marie wordt ingericht als restaurant.

Aristide wordt hardhandig aangepakt door Peers, met nare gevolgen. Boni verzet zich ook tegen de onrechtvaardigheden van zijn broer en verlaat het huis.

Alleen geld, veel geld, kan nog uitkomst bieden voor Peers en Poliet. Kan het testament van Piep-zaliger hier geen uitkomst bieden? Boni blijft spoorloos.

De deken komt op bezoek bij Sickx. De pogingen van de pleinbewoners om de pastoor in een goed daglicht te stellen blijken tevergeefs: hij wordt overgeplaatst.

Madame Berthe wordt genoodzaakt Aurelia te vertellen wie haar echte vader is. De confrontatie wordt moeilijk. Justine kan “Het plein” niet meer aan en zoekt troost in de fles.

Justine is spoorloos en moet opgespoord worden. De familie Stoffels is gelukkig want Floris kan gedoopt worden door... pastoor Sickx, als afscheid van zijn plein.