Alle afleveringen

Vrijwilligers in de palliatieve zorg staan hun cliënten bij tot het einde. Psycholoog Suzanne krijgt een sterke band met Will, die graag geniet van het leven, maar ook behoefte heeft aan een luisterend oor. Ze wil haar werk als vrijwilliger goed doen, maar ook niet te veel betrokken raken. Corné vraagt zich af hoe hij de vrouw van zijn cliënt Arie kan voorbereiden op een leven zonder hem. Judy krijgt kort na haar laatste uitstapje met de aan longkanker lijdende Ayla een schokkend bericht.

Vrijwilliger Lex is close met zijn cliënt Dineke, ondanks zijn intentie om afstand te houden. Dineke wacht in plaats van maanden al jaren op haar dood, wat de situatie complex maakt. Will praat open over het verlies van zijn dochter dertien jaar geleden. Vrijwilliger Suzanne bewondert zijn openheid, maar worstelt met haar eigen verdiet over het verlies van haar moeder. Ondertussen probeert Corné de gespannen situatie tussen zijn cliënt Arie en diens vrouw Marianne zo goed mogelijk op te vangen.

Jacques, een oud-militair, zoekt steun in contact met zijn vrijwilliger Franklin, die ziet dat hij nu zienderogen achteruitgaat. Marianne bespreekt met Corné dat ze de gespannen sfeer rond de verzorging van haar man niet meer trekt. Cliënt Dineke heeft de datum van haar euthanasie al gepland. Lex support haar volledig, maar twijfelt hoe zeker Dineke van haar zaak is. Will moet weer naar het ziekenhuis voor een MRI scan en is bang voor slecht nieuws.

Marianne en Corné bezoeken Arie in het hospice. Franklin vervult de laatste wens van zijn cliënt Jacques: ze bezoeken samen het militaire graf van een gevallen kameraad van Jacques. Dineke zit in zak en as, want de datum van haar euthanasie ging niet door. Wills leven neemt een andere wending, en die bespreekt hij met Suzanne.