Een toevallige ontmoeting Aflevering 1
De Baron, B2 en Vlugge Japie weten uit de gevangenis te ontsnappen. Adriaan komt de boeven tijdens een ritje naar de supermarkt tegen en een spectaculaire achtervolging is het gevolg. De politie sluit aan, maar verwart de snel rijdende Adriaan met de boeven. Op het politiebureau wordt Adriaan herenigd met adjudant Van der Steen.