Alle afleveringen

Aan de vooravond van het BEE-forum voeren Mathias, Éloïse, Nina, James, Alma en Elias van de milieuactiegroep Phoenix hun plan uit om de vier machtigste CEO's van Europa te dwingen zich aan hun klimaatverplichtingen te houden. Vanuit een afgelegen vakantiehuis maakt Phoenix zijn eisen bekend.

Er dreigt verdeeldheid binnen de actiegroep. Elias weet te infiltreren in het crisisberaad van de CEO's, die aarzelen om toe te geven aan de eisen. De CEO's lijken overstag te gaan, maar na de ontvangst van een schokkend bericht is de euforie binnen de actiegroep van korte duur.

Antoine bereidt zich voor om hulp te gaan halen, wat ertoe leidt dat Alma en James een groot risico moeten nemen. Van zijn kant moet Jean Humbel zich verzetten tegen de manipulatie van de directeuren om hun geld terug te krijgen, en er komen berichten over de ontvoering en de chantage naar buiten.

De enorme bosbrand rukt op richting het vakantiehuis, waardoor het plan van de actiegroep dreigt te mislukken. Mathias zoekt wanhopig naar een oplossing om de situatie te redden. Éloïse en Antoine hebben een eigen plan, maar daar hebben ze wel de hulp van Elias voor nodig.

De Phoenix-groep wordt gedwongen tot het maken van keuzes en gaat onderhandelen. Het gevolg is dat Lyne haar eigen plan kan trekken en de directeuren onder druk zet. De actiegroep heeft nu succes binnen handbereik, maar de politie zit ondertussen ook niet stil.

De politie is op weg naar het verblijf van Phoenix, terwijl de bosbrand om zich heen grijpt. De leden moeten nu ieder voor zich bepalen wat hij of zij wil: vluchten of doorgaan tot het bittere einde. Intussen zetten ook Lyne en Jean Humbel de strijd tegen de grote vervuilende ondernemingen voort.