Rybki z ferajny
Shark Tale
“Behind every little fish is a great white lie.”
Oscar jest małą, gadatliwą rybką, która marzy o wielkiej sławie. Jednak marzenia zaczynają przysparzać mu sporych kłopotów, kiedy to z pozoru niewinne kłamstewko czyni z niego nieoczekiwanego bohatera. Początkowo zaprzyjaźnione rybki dają się złapać na haczyk historyjki Oscara, a na niego samego spada deszcz sławy i bogactwa. Wydawałoby się, że wszystko idzie gładko... do czasu, kiedy staje się jasne, że historia o byciu obrońcą Rafy to tylko bajeczka dla grzecznych rybek. Z kolei Oscar sam staje się głównym celem połowów - musi zatem dzielnie stawić czoła swojej legendzie, aby nie stracić twarzy w podwodnym świecie.
Twoja ocena
Twoja recenzja
Obsada
34 osoby
Will Smith
Oscar (voice)
Znane role
Legion samobójców
Jestem legendą
Robert De Niro
Don Lino (voice)
Znane role
Joker
Chłopcy z ferajny
Renée Zellweger
Angie (voice)
Znane role
Dziennik Bridget Jones
Film o pszczołach
Jack Black
Lenny (voice)
Znane role
Kung Fu Panda
Szkoła rocka
Angelina Jolie
Lola (voice)
Znane role
Czarownica
Mr. & Mrs. Smith
Ziggy Marley
Ernie (voice)
Także w
Spider-Man: Poprzez multiwersum
Club Oscar
Martin Scorsese
Sykes (voice)
Znane role
Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu
Ciemna strona miasta
David P. Smith
Crazy Joe (voice)
Znane role
Shrek 2
Madagaskar
Doug E. Doug
Bernie (voice)
Znane role
Reggae na lodzie
Atak pająków
Michael Imperioli
Frankie (voice)
Znane role
Rodzina Soprano
Biały Lotos
Vincent Pastore
Luca (voice)
Znane role
Rodzina Soprano
Revolver
Peter Falk
Don Feinberg (voice)
Znane role
Columbo
Narzeczona dla księcia
Vicky Jenson Reżyseria · Bibo Bergeron Reżyseria Rob Letterman Reżyseria
Wpływy na świecie 367 mln USD · Budżet 75 mln USD · Premiera (Stany Zjednoczone) 1 października 2004
Wyniki kasowe
Budżet
75 000 000 USD
Wpływy na świecie
367 300 000 USD
Wpływy a budżet
4,9×
Produkcja
DreamWorks Animation
Produkcja · Studio
DreamWorks
Produkcja
Stany Zjednoczone
Kraj produkcji
Języki
Język oryginalny
Angielski
Słychać na ekranie
Angielski
Daty premiery
Włochy · 10 września 2004
Premiera · Venice Film Festival
Stany Zjednoczone · 1 października 2004
Kinowa
Argentyna
7 października 2004 · Kinowa
Australia
20 września 2004 · Kinowa
Austria
15 października 2004 · Kinowa
Bahrajn
10 listopada 2004 · Kinowa
Belgia
13 października 2004 · Kinowa
Brazylia
8 października 2004 · Kinowa
Bułgaria
25 lutego 2005 · Kinowa
Chile
7 października 2004 · Kinowa
Chiny
29 kwietnia 2005 · Kinowa
Chorwacja
16 grudnia 2004 · Kinowa
Czechy
14 października 2004 · Kinowa
Dania
17 grudnia 2004 · Kinowa
Egipt
12 stycznia 2005 · Kinowa
Estonia
4 lutego 2005 · Kinowa
Filipiny
6 października 2004 · Kinowa
Finlandia
10 grudnia 2004 · Kinowa
Francja
13 października 2004 · Kinowa
13 kwietnia 2005 · Fizyczna · DVD
16 maja 2016 · Cyfrowa · VOD
6 lutego 2019 · Fizyczna · Blu-Ray
1 czerwca 2022 · Cyfrowa · Netflix
Grecja
24 grudnia 2004 · Kinowa
Gruzja
16 grudnia 2004 · Kinowa
Hiszpania
8 października 2004 · Kinowa
Holandia
7 października 2004 · Kinowa
28 czerwca 2006 · Fizyczna · DVD
29 maja 2007 · TV · SBS 6
Indie
19 listopada 2004 · Kinowa
Indonezja
12 listopada 2004 · Kinowa
Irlandia
15 października 2004 · Kinowa
Islandia
15 października 2004 · Kinowa
Izrael
29 września 2004 · Kinowa
Japonia
24 lutego 2005 · Premiera · Yubari International Fantastic Film Festival
5 marca 2005 · Kinowa
Kanada
12 września 2004 · Premiera · Toronto International Film Festival
1 października 2004 · Kinowa
Kazachstan
29 października 2004 · Kinowa
Korea Południowa
7 stycznia 2005 · Kinowa
Kuwejt
13 listopada 2004 · Kinowa
Liban
11 listopada 2004 · Kinowa
Litwa
25 marca 2005 · Kinowa
Łotwa
4 lutego 2005 · Kinowa
Madagaskar
10 lipca 2005 · Kinowa
Meksyk
8 października 2004 · Kinowa
Niemcy
14 października 2004 · Kinowa
Norwegia
26 grudnia 2004 · Kinowa
Nowa Zelandia
20 września 2004 · Kinowa
Panama
29 października 2004 · Kinowa
Peru
7 października 2004 · Kinowa
Polska
15 października 2004 · Kinowa
Portugalia
30 września 2004 · Kinowa
Republika Południowej Afryki
31 grudnia 2004 · Kinowa
Rosja
23 grudnia 2004 · Kinowa
28 kwietnia 2011 · Fizyczna
Rumunia
10 grudnia 2004 · Kinowa
Serbia
11 listopada 2004 · Kinowa
Singapur
4 listopada 2004 · Kinowa
Słowacja
14 października 2004 · Kinowa
Słowenia
28 października 2004 · Kinowa
SRA Hongkong (Chiny)
16 grudnia 2004 · Kinowa
Szwajcaria
6 października 2004 · Kinowa · Francuski
7 października 2004 · Kinowa · Niemiecki
25 lutego 2005 · Kinowa · Włoski
Szwecja
13 grudnia 2004 · Premiera · Lucia Movie Night
25 grudnia 2004 · Kinowa
20 kwietnia 2005 · Fizyczna · DVD
21 stycznia 2019 · Fizyczna · Blu-ray
Tajlandia
7 października 2004 · Kinowa
Togo
20 listopada 2005 · Kinowa
Turcja
5 listopada 2004 · Kinowa
Ukraina
28 października 2004 · Kinowa
Urugwaj
3 października 2004 · Kinowa
Węgry
28 października 2004 · Kinowa
Wielka Brytania
15 października 2004 · Kinowa
Włochy
25 lutego 2005 · Kinowa
Zjednoczone Emiraty Arabskie
10 listopada 2004 · Kinowa
Vicky Jenson - inne tytuły
Inne filmy w reżyserii tej osoby, od najbardziej znanych.
Jeśli podoba Ci się Rybki z ferajny
Tytuły o podobnych gatunkach, motywach, obsadzie i ekipie.
Część informacji pochodzi z TheTVDB.