Za wzgórzami
Beyond the Hills
Mały kościół i kilka drewnianych domków pośrodku polany – w tej skromnej scenerii atmosfera ukojenia boskością obecna w żeńskim klasztorze wydaje się nie do zachwiania. Lasy dookoła nie drgną, zastygłą ciszę wstyd zakłócać nawet szeptem, odcięcie od świata otula miasteczko poczuciem bezpieczeństwa. Szczelna granica wyznaczana przez strzegącą spokoju naturę okazuje się niewystarczająca. Zagrożenie wślizguje się do klasztoru niepostrzeżenie, wraz z przybyciem Aliny, przyjaciółki mniszki Voichiţy. Wbrew jej zapewnieniom zakon nie zdołał stłamsić miłosnego uczucia Voichiţy do koleżanki, której obecność na nowo rozbudza szmer niepokoju w jej ciele, duszy i sercu. Z kolei uparte awanse Aliny w końcu przeradzają się w dręczące ją epileptyczne ataki, uznane przez religijną wspólnotę za diabelskie opętanie. Z wolna rozsadzane życie zakonu przywodzi mniszki do momentu, w którym miłosierdzie zaczyna przegrywać ze strachem.
Twoja ocena
Twoja recenzja
Obsada
40 osób
Cosmina Stratan
Voichita
Znane role
Shelley
Nikt nie ujdzie z życiem
Cristina Flutur
Alina
Znane role
Houseguests
Ognisty podmuch 2
Valeriu Andriuță
Priest
Znane role
Nawet góry poruszę
Tatami
Dana Tapalagă
Mother superior
Także w
Zimnicea
Ivan Turbincă
Cătălina Harabagiu
Antonia
Także w
4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni
Snuff-Movie
Gina Tandura
nun Iustina
Brak innych ról w bazie
Vica Agache
nun Elisabeta
Brak innych ról w bazie
Nora Covali
Także w
Cud
Last Day of December
Luminița Gheorghiu
Schoolteacher
Znane role
4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni
Śmierć pana Lazarescu
Dionisie Vitcu
Mr. Valerica
Także w
Aniela
This Above All
Ionut Ghinea
Ionut
Brak innych ról w bazie
Liliana Mocanu
mother Elena
Znane role
4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni
Egzamin
Cristian Mungiu Reżyseria · Tatiana Niculescu-Bran Pierwowzór Oleg Mutu Zdjęcia
Wpływy na świecie 125 tys. USD · Premiera (Stany Zjednoczone) 5 grudnia 2012 · Kraj produkcji Rumunia, Francja i Belgia
Wyniki kasowe
Wpływy na świecie
124 919 USD
Produkcja
France 3 Cinéma
Produkcja
Les Films du Fleuve
Produkcja
Mandragora Movies
Produkcja
Mobra Films
Produkcja
Why Not Productions
Produkcja
StudioCanal
Studio
Centre national du cinéma et de l’image animée
Produkcja
Ciné+
Produkcja
Eurimages
Produkcja
France Télévisions
Produkcja
Romanian National Center for Cinematography
Produkcja
Wild Bunch
Produkcja
Rumunia · Francja · Belgia
Kraj produkcji
Języki
Tytuł oryginalny
După dealuri
Język oryginalny
Rumuński
Słychać na ekranie
Rumuński
Daty premiery
Francja · 19 maja 2012
Premiera · Cannes Film Festival
Stany Zjednoczone · 5 grudnia 2012
Kinowa (ograniczona)
Stany Zjednoczone
1 października 2012 · Premiera · New York Film Festival
Argentyna
23 listopada 2012 · Kinowa
Austria
1 listopada 2012 · Cyfrowa
Belgia
21 listopada 2012 · Kinowa
Brazylia
29 października 2012 · Kinowa
Finlandia
12 kwietnia 2013 · Kinowa
Francja
21 listopada 2012 · Kinowa
Grecja
3 stycznia 2013 · Kinowa
26 sierpnia 2013 · Fizyczna · DVD
Hiszpania
25 grudnia 2012 · Kinowa
Holandia
25 października 2012 · Kinowa
Irlandia
1 stycznia 2013 · Cyfrowa
Islandia
5 kwietnia 2013 · Kinowa
Japonia
16 marca 2013 · Kinowa
Korea Południowa
6 grudnia 2012 · Kinowa
Macedonia Północna
23 listopada 2012 · Kinowa
Niemcy
30 września 2012 · Premiera · Hamburg Film Festival
Polska
1 marca 2013 · Kinowa
Rosja
25 października 2012 · Kinowa
Słowenia
13 marca 2013 · Kinowa
SRA Hongkong (Chiny)
25 lipca 2013 · Kinowa
Szwajcaria
28 listopada 2012 · Kinowa
Szwecja
29 stycznia 2013 · Kinowa
Tajwan
11 stycznia 2013 · Kinowa
Węgry
13 marca 2013 · Kinowa
Wielka Brytania
15 marca 2013 · Kinowa
Włochy
31 października 2012 · Kinowa
Cristian Mungiu - inne tytuły
Inne filmy w reżyserii tej osoby, od najbardziej znanych.
Jeśli podoba Ci się Za wzgórzami
Tytuły o podobnych gatunkach, motywach, obsadzie i ekipie.
Część informacji pochodzi z TheTVDB.