Wszystkie odcinki

Pokaż S3 · E1 61 min

S3 · E1 61 min

Powrót, część 1 Odcinek 1

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,2 · Ty

My log has a message for you. (Mój dziennik zawiera wiadomość dla Ciebie.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E2 55 min

S3 · E2 55 min

Powrót, część 2 Odcinek 2

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,3 · Ty

The stars turn and a time presents itself. (Obrót gwiazd i czas się przedstawia.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E3 59 min

S3 · E3 59 min

Powrót, część 3 Odcinek 3

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,1 · Ty

Call for help. (Wezwanie pomocy.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E4 57 min

S3 · E4 57 min

Powrót, część 4 Odcinek 4

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,1 · Ty

...brings back some memories. (...przywraca wspomnienia.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E5 58 min

S3 · E5 58 min

Powrót, część 5 Odcinek 5

Nieobejrzane Ocena Wubly w 7,9 · Ty

Case files. (Akta sprawy.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E6 58 min

S3 · E6 58 min

Powrót, część 6 Odcinek 6

Nieobejrzane Ocena Wubly w 7,8 · Ty

Don't die. (Nie umieraj.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E7 58 min

S3 · E7 58 min

Powrót, część 7 Odcinek 7

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,3 · Ty

There's a body all right. (Wszystko w porządku.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E8 58 min

S3 · E8 58 min

Powrót, część 8 Odcinek 8

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,5 · Ty

Gotta light? (Masz ogień?)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E9 58 min

S3 · E9 58 min

Powrót, część 9 Odcinek 9

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,0 · Ty

This is the chair. (To jest krzesło.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E10 53 min

S3 · E10 53 min

Powrót, część 10 Odcinek 10

Nieobejrzane Ocena Wubly w 7,8 · Ty

Laura is the one. (Laura jest jedyna.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E11 57 min

S3 · E11 57 min

Powrót, część 11 Odcinek 11

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,5 · Ty

There's fire where you are going. (Tam, gdzie idziesz, jest ogień.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E12 55 min

S3 · E12 55 min

Powrót, część 12 Odcinek 12

Nieobejrzane Ocena Wubly w 7,5 · Ty

Let's rock. (Zaszalejmy.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E13 59 min

S3 · E13 59 min

Powrót, część 13 Odcinek 13

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,0 · Ty

What story is that, Charlie? (Co to za historia, Charlie?)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E14 56 min

S3 · E14 56 min

Powrót, część 14 Odcinek 14

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,5 · Ty

We are like the dreamer. (Jesteśmy jak marzyciel.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E15 55 min

S3 · E15 55 min

Powrót, część 15 Odcinek 15

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,3 · Ty

There's some fear in letting go. (Jest trochę strachu w odpuszczeniu.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E16 58 min

S3 · E16 58 min

Powrót, część 16 Odcinek 16

Nieobejrzane Ocena Wubly w 9,0 · Ty

No knock, no doorbell. (Bez pukania, bez dzwonka.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E17 59 min

S3 · E17 59 min

Powrót, część 17 Odcinek 17

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,9 · Ty

The past dictates the future. (Przeszłość dyktuje przyszłość.)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane

Pokaż S3 · E18 57 min

S3 · E18 57 min

Powrót, część 18 Odcinek 18

Nieobejrzane Ocena Wubly w 8,3 · Ty

What is your name? (Jak masz na imię?)

Gdzie jestem Dodaj notatkę

Oznacz jako obejrzane