Wszystkie odcinki

Madzia i Cezary to para narzeczeństwa, którym nieśpieszno do ślubu. Mieszkają razem, ale muszą znaleźć środki na życie. Tata Magdy, Jerzy, jest dość bogaty i inwestuje w restaurację. Niedługo potem przekazuje ją we władanie młodej parze, ale ma połowę udziałów. Cezar jest dyplomowanym kucharzem kuchni francuskiej po praktyce w Paryżu. Madzia – znacznie od niego młodsza – usiłuje przemienić pewną bankrutującą chińską restaurację w najlepszą francuską knajpkę w mieście. Cezar wnosi do spółki swoją pracę i doświadczenie, Madzia pomaga mu dzielnie jako kelnerka. Z czasem ojca Madzi i Cezarego zaczyna łączyć nie tylko miłość do Magdy, ale i restauracja.

Szczęśliwa para urządza swoje nowe bistro. Oboje decydują, że lokal będzie nosić nazwę Dziupla Cezara. Niestety, na ich drodze stają liczne przeszkody. Cezar jeszcze nie dorobił się własnego samochodu, więc by przewieźć połowę świni z rzeźni musi wykorzystać zwykły miejski autobus.

Dziupli Cezara przybywa groźny konkurent. W okolicy zostaje otwarty bar szybkiej obsługi należący do potężnej amerykańskiej korporacji. Sytuację pogarsza fakt, że jego menadżerem jest były narzeczony Magdy. Pan Jerzy do dziś go wspomina i nie miałby nic przeciwko temu, by to on został jego zięciem.

Cezara i Magdę odwiedza dawno niewidziana mama dziewczyny, która przyjeżdża z Portugalii. Biedny mężczyzna znajduje się w epicentrum konfliktu pomiędzy byłymi małżonkami, rodzicami jego ukochanej Madzi. Sytuacja z każdą chwilą staje się coraz bardziej niezręczna.

Jerzy zapałał miłością do pewnej młodej artystki, Sandry. Magda jest przeciwna temu związkowi. Prosi Cezara, by poważnie porozmawiał z teściem. Jej narzeczony ma wyjaśnić Jerzemu, że jego uczucie jest bezsensowne i, w jego wieku, niestosowne. Niestety, rozmowa nie przynosi żadnych skutków. Jerzy coraz bardziej zniechęca się do Cezarego.

Jeden z klientów Dziupli Cezara płaci za skonsumowane dania fałszywym banknotem. Wkrótce potem Cezar dostaje wezwanie na komisariat. Podczas konfrontacji rozpoznaje fałszerza. Po wyjściu z budynku zaczyna obawiać się, że mężczyzna się na nim zemści.

W domu Cezarego i Madzi zjawia się niespodziewany gość. Jest nim ciocia Zuzia z Krakowa. Cezary zapamiętał ją z dzieciństwa jako osobę o konserwatywnych i dość staroświeckich poglądach. Boi się jej przyznać, że żyje z Magdą bez ślubu.

Magda, ku zaskoczeniu Cezarego, zgadza się na szybki ślub. Nalega jednak, by uroczystość odbyła się w tajemnicy. Kobieta nie lubi zbędnych ceremonii. Niestety, Ewald wygaduje wszystko Jerzemu. Mężczyzna jest bardzo rozczarowany decyzją córki. Młoda para rezygnuje z zawarcia związku przed samą uroczystością. Oboje dochodzą do wniosku, że odpowiada im życie na kocią łapę. Gdy wracają do domu, czeka ich wielka niespodzianka.

Jerzy uskarża się na straszliwe bóle pleców. Magda zamartwia się stanem ojca. Okazuje się, że nie jest on poważnie chory. Symuluje dolegliwość, by zatrzymać córkę przy sobie. Denerwuje to Cezara.

Pewnego dnia Jerzy stwierdza, że ktoś wyjął pieniądze z kasy. Jego podejrzenia padają na Ewalda. Ślązak traci pracę w trybie natychmiastowym. Gdy zaginiona gotówka się odnajduje, Cezar wraz z niedoszłym teściem poszukują bezrobotnego kucharza. Poproszony o pomoc aspirant Burza sugeruje, że został on zamordowany. Zamieszanie sięga zenitu, gdy wszyscy, łącznie z Ewaldem, znajdują się na policyjnej komendzie.

Jerzy odkrył ukryte wejście do tajemniczej piwnicy. Chce dowiedzieć się, co się w niej znajduje. Prosi o pomoc Cezara. Razem otwierają właz i schodzą do ciemnego pomieszczenia. Niestety, gdy są na dole, na zaplecze wchodzi dostawca warzyw i zatrzaskuje klapę. Kładzie na niej ciężkie worki. Jerzy i Cezar zostają uwięzieni. Są skazani na swoje towarzystwo. Wokół jest pełno pająków.

Cezar wpadł na pomysł urządzenia przed restauracją ogródka. Właściciel konkurencyjnej restauracji szybkiej obsługi chce wykupić Dziuplę Cezara. Ze swą propozycją zwraca się do Jerzego. Zamierza powiększyć swój lokal. Tymczasem również otwiera ogródek. Rozpoczyna się bezlitosna walka o klientów. Jerzy zamierza nakłonić Cezara i Madzię, by sprzedali lokal.

Jerzy postanawia wstawić do restauracji jednorękiego bandytę. Cezar jest temu zdecydowanie przeciwny. Jerzy jednak stawia na swoim. Tymczasem Madzia ma zupełnie inne problemy. Test wykazał, że jest w ciąży. Jerzy zaczyna planować wychowanie dziecka. Zastanawia się, jakie nadać mu imię.