Wszystkie odcinki

Lata 30. XX w. Młoda krawcowa Sira Quiroga w przededniu wybuchu hiszpańskiej wojny domowej wyjeżdża do Maroka. Kochanek zostawia ją samą w obcym kraju. W końcu kobieta decyduje się wrócić do ojczyzny.

W Hiszpanii wybucha wojna domowa. Ukochany Sary zostawia ją z długami i ucieka. Dziewczyna chce wrócić do Madrytu do matki, ale nie może, bo granice są zamknięte. Pomaga jej komisarz policji.

Sira pod czujnym okiem Candelarii powoli dochodzi do siebie. Szuka pracy, a w międzyczasie pomaga Jamili w pensjonacie. Podczas sprzątania odkrywa, że mieszkający tam Andrs handluje fałszywymi paszportami. Krawiecki talent Siry w końcu zostaje dostrzeżony. Sira przemyca i sprzedaje broń należącą do Andresa.

Dzięki pieniądzom ze sprzedaży broni i wsparciu Candelarii, Sira otwiera w Tetunie salon krawiecki. Jej pierwszą klientką jest Niemka, Frau Heinz. Sira szuka dobrego rysownika, który wykona dla niej projekty strojów. Szybko zaprzyjaźnia się z sąsiadem Felixem, który postanawia zadbać o edukację młodej krawcowej. Sira dowiaduje się, że Ramiro wciąż jest w kraju.

Sira zaprzyjaźnia się z Rosalindą, Angielką, która jest kochanką najwyższego komisarza w regionie. Dzięki niej dziewczyna ma nadzieję na sprowadzenie matki z Madrytu.

Rosalinda zaprasza do Tetuanu brytyjskiego dziennikarza. Ma on pomóc Sirze w sprowadzeniu matki, a w zamian przeprowadza wywiad z Juanem Luisem. Uczestniczy też w przyjęciu wydanym na cześć szwagra Franco. Sira przypadkiem podsłuchuje ważne negocjacje i przekazuje informacje dziennikarzowi.

Matka Siry wreszcie przyjeżdża do Tetuan. Jest w złym stanie, przerażona i wygłodzona. Sira szyje suknie dla żon niemieckich wojskowych. Ich przyjaźń może się przydać. Sira dowiaduje się, że Rosalinda jest chronicznie chora i powinna się oszczędzać. Ale pojawia się jej mąż, z którym od lat nie utrzymuje kontaktu.

Sira, żeby ratować przyjaciółkę, namawia Marcusa do kradzieży weksli z domu niemieckiego urzędnika. Dziennikarz ucieka w ostatniej chwili, ale zostaje rozpoznany i musi wyjechać z Maroka.

Sira rozpoczyna współpracę z angielskim wywiadem. Dostaje nową tożsamość i we wrześniu 1940 roku otwiera w Madrycie salon krawiecki. Tajne informacje zapisywane szyfrem pozostawia w wyznaczonych miejscach. Dzięki pokazowi mody zdobywa pierwsze klientki z niemieckich kręgów. Po wizycie w muzeum ma przeczucie, że jest śledzona.

Beigbeder jest przeciwnikiem przystąpienia Hiszpanii do wojny, więc zostaje aresztowany. Rosalinda musi uciekać z Niemiec, a Sira wyjeżdża do Madrytu, gdzie otwiera pracownię krawiecką i działa jako szpieg na rzecz Anglików. Ignacio, jej dawny narzeczony, pracuje w urzędzie bezpieczeństwa i podejrzewa ją o pracę na rzecz wroga.

Sira prosi wywiad brytyjski o pomoc w sprawie przyjaciółki. Dostaje rozkaz, by jako gość na balu debiutantek zebrać informacje o portugalskim biznesmenie, Manuelu Da Silva. Donia Manuela ma pomysł jak pomóc Paquicie...