Wszystkie odcinki

Hugo intensywnie poszukuje odpowiedzi na pytanie, kto zbombardował Inferno. Macarena zaczyna naprawiać wyrządzone krzywdy. Striptizerki tańczą dla nowej klientki.

Pomimo sprzeciwów Ivána, Hugo postanawia podjąć ryzyko i prowadzi śledztwo w sprawie Ranii. Macarena chce dowiedzieć się czegoś więcej o El Turco.

Rania próbuje odnaleźć zaginionego Davida, zanim zrobi to jej brat. Hugo łamie swoje zasady moralne, aby opłacić opiekę medyczną dla Triany.

El Turco stosuje niekonwencjonalne metody, by poderwać Macarenę. Tymczasem jego siostra zbliża się do Ivána. Andrea pokazuje swój pomysł na film zainspirowany Jairem.

Triana walczy o odzyskanie sił. El Turco desperacko poszukuje Ranii, a trop, którym podąża, prowadzi go do zaskakującego oskarżenia.

Odwiedziny starego przyjaciela zaskakują Hugo. Po konsultacji z prawniczką Andrea podejmuje decyzję o swojej przyszłości. El Turco planuje dokonanie wspaniałego gestu.

Hugo próbuje pomóc Darío w znalezieniu pracy. Za plecami El Turco zawiązuje się nieoczekiwany sojusz przeciwko niemu. Borja ma pewną nietypową prośbę do Macareny.

Macarena i El Turco przygotowują się do ślubu. Hugo i Triana znajdują się w niebezpiecznej sytuacji. Andrea otrzymuje ostateczny cios.