Wszystkie odcinki

Świat lodu i ognia obfituje w tysiące gorących źródeł, gejzerów i bulgoczących wulkanów błotnych. Zima to trudny czas dla zwierząt w Yellowstone: brakuje pożywienia, zamiecie śnieżne i mrozy stanowią śmiertelne zagrożenie, a dookoła czają się wygłodniałe drapieżniki. Bobry i niedźwiedzie grizli szukają schronienia, aby przetrwać szalejące śnieżyce, natomiast wilki, lisy rude i wydry rzeczne usiłują stawić czoła zimie.

Latem przyroda Yellowstone z wielką mocą budzi się do życia, ale dla wielu gatunków nadchodzi czas dramatycznej walki o przetrwanie. Gdy drapieżniki ruszają na żer, najważniejsza staje się ochrona młodych. Niedźwiedzie grizli walczą z wilkami o terytorium, łososie Clarka usiłują wymknąć się zabójczo ostrym pazurom wydr i szponom rybołowów. Przebudzone z zimowego snu niedźwiedzie przemierzają teren w poszukiwaniu pożywienia, konkurując zaciekle nie tylko między sobą, ale i z wilkami.