Wszystkie odcinki

Atlantic City. Kay i Mike zajmują się czwórką pociech - 16-letnim Brianem, 15-letnią Nicole, 10-letnim Marciem oraz 8- letnią Leilą. Starsze dzieci okazują się nad wyraz uzdolnione.

Kay i Mike przeprowadzają z dziećmi pogadankę na temat seksu. Po zakończeniu rozmowy zaczynają wspominać, jak wyglądały ich własne doświadczenia. Postanawiają skontaktować się z Ritą i Irwinem.

Rodzice składają Mike'owi wizytę. Sytuacja ta sprawia, że staje się niepewny, gdy Jay zaczyna przyglądać się jego metodom wychowawczym. Sylvia i Nicole nawiązują nić przyjaźni. Nie podoba się to Kay.

Dzieci proponują rodzicom wyprowadzkę. Kay namawia Mike'a, by nie wyraził na to zgody. Mężczyzna nie potrafi jednak poradzić sobie ze skutkami tego działania.

Nicole przyprowadza do domu kolegę. Kay dochodzi do wniosku, że nastolatek nie jest odpowiednim kandydatem na jej chłopaka. Tymczasem Mike próbuje zaakceptować nietypową fascynację Marca.

Marc znęca się nad nauczycielem. Zostaje wezwany do dyrektora. Zapada decyzja o umieszczeniu go w szkole społecznej. Kay zaczyna martwić się, że żadna placówka nie zechce przyjąć jej syna.

Mike i Kay odkrywają, że Nicole nie przeżyła nigdy żadnej porażki. Postanawiają uodpornić ją na niepowodzenia i wystawiają dziewczynę na dość nieprzyjemną sytuację. Brian przegrywa w szachy z Markiem i szuka pocieszenia u Leili.

Mike i Kay uświadamiają sobie, że stracili wszystkich przyjaciół, gdy tylko zostali rodzicami. Postanawiają naprawić swoje relacje z innymi i zawrzeć nowe znajomości. Wkrótce nawiązują nić porozumienia z Beth i Sigmundem, rodzicami ze szkoły Briana oraz Nicole. Marc pracuje nad swoim poczuciem humoru.

Dzieci przygotowują plan nocy poza domem dla Mike'a i Kay. Nicole oraz Brian mają opiekować się swoim rodzeństwem. Szybko odkrywają jednak, że jest to trudniejsze, niż początkowo przypuszczali.

Przypadkowo wychodzi na jaw, że Kay i Mike kłamali odnośnie daty urodzin Leili. Chcąc jej to wynagrodzić, postanawiają urządzić przyjęcie z wybranym przez dziewczynkę tematem przewodnim.