Wszystkie odcinki

Wezwani do zamku szkockiego lorda Bolek i Lolek odszukują ducha, który ma spełniać rolę turystycznej atrakcji. Chłopcom udaje się wykonać niełatwe przecież zadanie, ale znudzony duch wcale nie ma zamiaru straszyć kogokolwiek.

Bolek i Lolek uważnie studiują wisząca na ścianie mapę. Jako cel swej podróży wybierają Grecję. Samolotem lecą do Aten, tam zwiedzają Akropol i podziwiają piękne antyczne budowle. Potem udają się na jedną z greckich wysepek, gdzie spotykają Pytię, która przepowiada im wspaniałą przygodę i wielkie odkrycie. Podczas podwodnej eskapady chłopcy znajdują antyczny posąg Posejdona. Uradowani opuszczają Grecję, a w radiu słyszą komunikat oznajmiający światu o ich wspaniałym odkryciu.

Chłopcy odbywają podróż do Hiszpanii. Uczestniczą w przygotowaniach do corridy, po czym odgrywają w niej główną rolę.

Bolek i Lolek w Finlandii. Chłopcy biorą udział w wyścigu reniferów i dzięki dowcipnemu pomysłowi wygrywają konkurs z dorosłymi mężczyznami.

Bolek i Lolek wyruszają do Włoch. Po wizycie na Solfatara docierają do wulkanu Wezuwiusza. Chłopcy przeżywają fantastyczną przygodę, spotykając mitycznego boga ognia i wulkanów.