Wszystkie odcinki

Didier i Véra podróżują po Francji, szukając UFO. Elise ma nowego partnera. Didier uświadamia sobie, że rodzina uważa go za wariata. Postanawia wziąć się w garść.

Zespół GEPAN pracuje nad sprawą elektrowni atomowej w Laubiac. Śledczy muszą zmierzyć się z większą tajemnicą, niż przypuszczali.

Didier zdaje sobie sprawę ze znaczenia tajemniczej substancji odkrytej w elektrowni. Prosi więc o współpracę w zakresie bezpieczeństwa jądrowego. Jednak są tacy, którzy chcą rzucać mu kłody pod nogi.

Didier zostaje sam ze swymi badaniami. Wszelkimi sposobami usiłuje nawiązać kontakt z pozaziemską inteligencją.

Didier jest sfrustrowany, ponieważ jego próby kontaktu z obcą cywilizacją nie przynoszą rezultatu. Na szczęście GEPAN otrzymuje nowe zgłoszenie w sprawie UFO. Didier może znów się wykazać.

Véra i Rémy próbują przetłumaczyć wiadomość z kosmosu. Natomiast Didier i Claire dokonują odkrycia, które może zmienić oblicze świata.

Wiadomości od kosmitów są bardzo niepokojące. Didier i Véra zwracają się do hipnotyzera, szukając odpowiedzi na pytanie, jak ocalić świat.

Aby zlokalizować źródło wiadomości z kosmosu, Didier wraca na uniwersytet. Życie studenckie mu służy.

Claire może popełnić błąd, skutkujący zniszczeniem Ziemi. Członkowie GEPAN nie mają wyboru, muszą wystąpić na żywo w telewizji.

GEPAN przyjmuje gości z dalekiej Północy. Didier myśli, że w końcu ma niezaprzeczalny dowód na istnienie pozaziemskich istot.

Trzeba stawić czoła bezprecedensowej fali UFO. Czy to faktycznie inwazja Obcych?

Didier i GEPAN mają tylko kilka godzin, aby uratować kosmicznych podróżników przed nadchodzącym zagrożeniem.