67 min

S1 · E1 · 3 maj 2021

Każdy biegnie swój własny wyścig Odcinek 1

Część 1: Pewnego dnia w 2021 roku na placu budowy w Gwangju odkryto niezidentyfikowany szkielet. 41 lat temu, w 1980 roku, w Seulu wiosna rozkwitła. Na kampusach uniwersyteckich panują silne nastroje prodemokratyczne, ale Hee Tae nie interesuje się takimi sprawami. Skupia się na znalezieniu pieniędzy na transport pacjenta do domu. Wraca do rodzinnego miasta, Gwangju. Część 2: Myeong Hee dowiaduje się, że została przyjęta na studia za granicą. Musi jednak w ciągu miesiąca opłacić bilet lotniczy, jeśli w ogóle chce wyjechać. Podczas gdy zmaga się z zebraniem pieniędzy, Soo Ryeon proponuje coś, co może przynieść korzyści im obojgu. W międzyczasie Hee Tae znajduje również sposób na zdobycie pieniędzy na transport pacjenta z Seulu do Gwangju.

8,1 · Ty

68 min

S1 · E2 · 4 maj 2021

Buty, które do mnie pasują Odcinek 2

Część 1: Myeong Hee idzie na randkę w ciemno, udając Soo Ryeon. Soo Ryeon, mająca niezawodny sposób na odrzucenie jej na pierwszej randce, spodziewa się, że randka szybko się skończy. Jednak niezależnie od tego, co wyczynia Myeong Hee, Hee Tae robi coś jeszcze bardziej szalonego. Randka zaczyna się rozwijać w bardzo nieoczekiwany sposób. Część 2: Aby uczcić sukces Myeong Soo na zawodach lekkoatletycznych, Myeong Hee i jej rodzina wybierają się na chińszczyznę. Jednak napięte relacje z ojcem uniemożliwiają im dokończenie posiłku. Tymczasem Hee Tae nadal odgrywa swoją rolę jako posłuszny syn, aby zadowolić ojca.

8,7 · Ty

64 min

S1 · E3 · 10 maj 2021

Twój jeden miesiąc Odcinek 3

Część 1: Hee Tae przychodzi do domu Soo Ryeon bez zapowiedzi, pozostawiając Myeong Hee i Soo Ryeon w niezręcznej sytuacji. Soo Chan, który nie ma pojęcia o ich skomplikowanej relacji, zaprasza Myeong Hee, aby została na posiłek. W oczach Hee Tae, Soo Chan wydaje się irytująco przyjacielski wobec Myeong Hee. Rodzina Soo Ryeon, Hee Tae i Myeong Hee zbierają się, aby świętować urodziny Chang Geuna. Część 2: Hee Tae zastanawia się, co zrobić z Soo Ryeon, po tym jak mówi mu, że powinni przestać się spotykać. Decydując, że nie może się tak łatwo poddać, znajduje powód, aby ją ponownie zobaczyć. Tymczasem Soo Chan organizuje ceremonię otwarcia swojego biznesu. Jest przeszczęśliwy, widząc Myeong Hee na przyjęciu.

8,3 · Ty

64 min

S1 · E4 · 11 maj 2021

Przekroczenie linii Odcinek 4

Część 1: Hee Tae proponuje Myeong Hee, aby spotykali się tylko przez maj, ale Myeong Hee waha się z odpowiedzią. Aby rozpocząć prawdziwą relację, Hee Tae naciska na przeniesienie Seok Chula do Gwangju. Tymczasem Myeong Hee prosi o spotkanie z Soo Ryeon, ale Soo Ryeon odbiera tajemniczy telefon. Część 2: Hee Tae podąża za Myeong Hee, aby zgłosić się na wolontariat do sierocińca, gdzie mężczyzna musi zmierzyć się z traumą z przeszłości. Jednak Myeong Hee go wspiera i pomaga mu spojrzeć na traumę z nowej perspektywy. Tymczasem Myeong Soo i Jung Tae w końcu nawiązują ze sobą kontakt, mimo że ich ojcowie mają napiętą rozmowę.

8,4 · Ty

63 min

S1 · E5 · 17 maj 2021

Dobra kobieta Odcinek 5

Część 1: Po usłyszeniu o trudnej sytuacji Soo Ryeon, Myeong Hee postanawia odłożyć emocje na bok i prosi Hee Tae o zaręczyny z Soo Ryeon. Hee Tae zgadza się na jej prośbę, jakby chciał ją sprowokować, a przygotowania do zaręczyn idą pełną parą. Tymczasem Myeong Hee i Soo Chan wpadają na siebie w Seulu. Część 2: Ponieważ Myeong Hee odmawia wyznania swoich prawdziwych emocji, Hee Tae jest coraz bardziej sfrustrowana. Tymczasem Soo Chan prosi Myeong Hee o pomoc w wyborze stroju na ceremonię zaręczyn, ale ten obsypuje ją prezentami. W końcu nadchodzi dzień zaręczyn Hee Tae i Soo Ryeon.

8,4 · Ty

63 min

S1 · E6 · 18 maj 2021

Kaszel, miłość i... Odcinek 6

Hee Tae i Myeong Hee uciekają z ceremonii zaręczynowej, trzymając się za ręce, i postanawiają być wierni swoim uczuciom. Jednak kilka osób jest świadkami ich ucieczki, co prowadzi do licznych przeszkód i trudności dla pary. Soo Chan i Ki Nam, szczególnie, podejrzewają, że coś jest między Hee Tae i Myeong Hee.

8,6 · Ty

59 min

S1 · E7 · 24 maj 2021

Nierozerwalna więź Odcinek 7

Hee Tae udaje się rano do domu Myeong Hee i uświadamia sobie, że nie wróciła ona poprzedniej nocy. Błąka się po okolicy w poszukiwaniu jej i ostatecznie trafia do domu Myeong Hee w Naju. Tymczasem Soo Ryeon dowiaduje się, że Myeong Hee ma problemy z Hwang Ki Nam. Postanawia wyjawić Soo Chan swój sekret.

8,4 · Ty

59 min

S1 · E8 · 25 maj 2021

Po zamknięciu drzwi Odcinek 8

Hee Tae i Soo Ryeon żegnają się z rodzinami i razem jadą do Seulu. Po dotarciu na dworzec w Seulu czeka ich protest 100 000 studentów i niezręczna konieczność wspólnego mieszkania. Tymczasem Soo Chan prosi Ki Nama o wyświadczenie mu przysługi, o którą prosiła go Soo Ryeon. Myeong Hee jednak postanawia wyjechać za granicę.

8,5 · Ty

59 min

S1 · E9 · 31 maj 2021

Stan wojenny rozszerzony/Praca na oddziale ratunkowym Odcinek 9

Część 1: Myeong Hee i Hee Tae postanawiają opuścić Gwangju, gdy tylko nastanie świt. Nie mają pojęcia, że w całym kraju obowiązuje stan wojenny i umawiają się na spotkanie na terminalu po załatwieniu spraw przed wyjazdem. Jednak wędrując po mieście, zdają sobie sprawę, że sytuacja znacznie różni się od normalnej. Część 2: Gdy ranni cywile napływają do szpitala, Myeong Hee odmawia opuszczenia swoich pacjentów. Hee Tae niechętnie zostaje, by pomóc, pomimo złego przeczucia. Tymczasem Soo Ryeon wpada na żołnierzy. Ma szczęście i ucieka, ale wkrótce zostaje złapana przez Soo Chana. Później Hee Tae mierzy się z traumą z przeszłości, próbując uratować Jin A w szpitalu.

8,5 · Ty

58 min

S1 · E10 · 1 cze 2021

Otwarty ogień/Dobroć, hipokryzja, najwyższy wysiłek Odcinek 10

Część 1: Hee Tae zaczyna oswajać się z sytuacją, kontynuując pracę na oddziale ratunkowym z Myeong Hee. Sytuacja w Gwangju jednak pogarsza się, ponieważ wojsko otwiera ogień do cywilów. Para postanawia odejść, gdy tylko pan Lee przychodzi, by zająć się Jin A. Jednak gdy pan Lee przybywa do szpitala, ma dla Myeong Hee nieoczekiwane wieści. Część 2: Po usłyszeniu, że Myeong Soo może być w niebezpieczeństwie, Myeong Hee w panice wychodzi na ulice. Nie wiedząc, dlaczego jest tak spanikowana, Hee Tae odmawia jej odejścia samej. Tymczasem dylemat Kyung Soo, który nie chce strzelać, wpędza go w kłopoty, a Soo Chan zostaje zwolniony z aresztu wojskowego, by stawić czoła gniewowi Ki Nama.

8,7 · Ty

60 min

S1 · E11 · 7 cze 2021

Stadion Mudeung Odcinek 11

Część 1: Hee Tae znika: Gdy całe miasto Gwangju zostaje zamknięte przez armię stanu wojennego, Ki Nam wykrada Hee Tae z wypadku samochodowego. Kiedy Hee Tae odzyskuje przytomność, okazuje się, że jest związany na podłodze. Tymczasem Myeong Hee coraz bardziej niepokoi się o znalezienie Hee Tae, ale Hyun Chul nalega, aby opuściła z nim Gwangju. Część 2: Coś większego i ważniejszego: Myeong Hee odmawia opuszczenia szpitala, mając nadzieję, że Hee Tae wróci, a Myeong Soo dzwoni do Jung Tae do jego domu. Słysząc, że Myeong Hee szuka Hee Tae, Jung Tae przekonuje mamę, aby mu pomogła. Tymczasem furia Ki Nama rośnie, gdy torturuje Hye Gun.

8,5 · Ty

60 min

S1 · E12 · 8 cze 2021

Pierwszy Maj Odcinek 12

Część 1: Ich własny ślub: Bez prezentów i gości, Hee Tae i Myeong Hee biorą ślub, mając jedynie kilka modlitw, które napisali. Jednak ich ślub zostaje przerwany przez wiadomość o ojcu Myeong Hee. Tymczasem Ki Nam rozkazuje jednemu ze swoich ludzi zaopiekować się Myeong Hee, ale sprawy nie idą zgodnie z planem. Część 2: Odpowiedź na twoją modlitwę: Myeong Hee i Hee Tae wyruszają na poszukiwanie Myeong Soo po tym, jak ten ucieka do lasu. Para dociera do rozdroża i rozdziela się, aby kontynuować poszukiwania, nie wiedząc, że może to oznaczać pożegnanie. Tymczasem jest rok 2021, a Hee Tae jest profesorem medycyny ratunkowej. Otrzymuje wiadomość od brata, aby spotkać się osobiście w ważnej sprawie.

8,3 · Ty

Youth of May

Sezon 1