Wszystkie odcinki

Saïd M’Roumbaba, znany jako Soprano, dorastał w północnych dzielnicach Marsylii - jednym z najbiedniejszych regionów Francji. Jako dziecko komorskich imigrantów uczył się zarówno w publicznej, francuskiej szkole, pokochał zabawę słowem, jak i w szkole koranicznej, gdzie odkrył siłę swojego głosu. Nieubłaganie kuszony przez rap, gatunek który zdobywał popularność w czasach jego dzieciństwa, młody Saïd tworzy wraz z kuzynami skład "Psy 4 de la Rime" - co budzi sprzeciw jego ojca, którego martwi nowa pasja syna. W latach '90 Soprano poznaje trzech swoich najlepszych przyjaciół: Matéo, Djamalego oraz Meja. Wygrana Francji w Mistrzostwach Świata FIFA z 1998 i wyczyny Zinèdine'a Zidane'a, pomaga przygnębionym wieczną walką z rasizmem i brakiem perspektyw przyjaciołom odnaleźć nową nadzieję i siłę.

"Psy 4 de la Rime", pierwszy skład założony przez Soprano i jego kuzynów został zaproszony do studia przez Akhenatona. Legendarny lider IAM wziął młodych chłopaków pod swoje skrzydła, by pomóc im wydać debiutancki album. Soprano ciężko pracuje całymi dniami i co wieczór spotyka się z przyjaciółmi Mateo, Djamalim i Mejem, by oglądać teledyski i rozmawiać o wspólnej przyszłości. Mej, jako najstarszy z grupy, snuje historie o Ameryce, inspirując pozostałych przyjaciół. Trudne dzieciństwo zmusiło go do ciężkiej pracy hydraulika, podczas gdy jego koledzy uczęszczali do szkoły. Ale wysiłek ten opłacił się i Mej mógł opłacić sobie wyjazd do Nowego Jorku. Tam właśnie poznał całkiem nową kulturę i wrócił odmieniony. W Ameryce, idol przyjaciół - pochodzący z getta Jay-Z - stworzył własne imperium muzyczne. Czwórka przyjaciół zadaje sobie pytanie "Dlaczego nam miałoby się nie udać?" i postanawia zacząć pracę nad własnym projektem. Nowy biznes zaczyna się od płyt nagrywanych w pokoju Meja.

Przyjaciele Soprana martwią się jego stanem psychicznym. Mateo postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Rzuca pracę w której doskonale sobie radził. Świetny sprzedawca staje się jednym z najmłodszych managerów przemysłu muzycznego. Bezrobotny i bez zabezpieczenia finansowego chce całkowicie poświęcić się rozwijaniu solowej kariery Soprano. Przy użyciu ograniczonych środków, wspólnicy nagrywają pierwszy klip "La Colombe". Ich chałupnicze składanki sprzedają się coraz lepiej na przedmieściach Marsylii. Pełny nadziei Mateo marzy o podbiciu Paryża. Niestety stolica patrzy z góry na mieszkańców Marsylii. Marzenia nie udaje się spełnić. Do tego dochodzą początki piractwa i dochody ze sprzedaży płyt drastycznie spadają. Czy zbyt późno próbują zaistnieć na rynku? Po wielu niepowodzeniach Mateo w końcu negocjuje pierwszy kontrakt, lecz najtrudniejsze dopiero przed nimi: Soprano musi nagrać hit.

Sprzedaż debiutanckiego albumu przynosi wielkie zyski, lecz mainstremowe francuskie media milczą na temat tego sukcesu. Soprano, czując się wykluczony, postanawia wyłamać się z rapowych schematów nagrywając odę do różnorodności - Cosmo. Niestety jego wytwórnia nie jest przekonana do tego eksperymentu. Soprano nie poddaje się jednak i wrzuca na YouTube'a klip złożony z nagrań telefonem. Rezultat: ponad 100 milionów wyświetleń. Utwór natychmiast odnosi ogólnokrajowy sukces, pozwalając Soprano i jego przyjaciołom na wyrwanie się z getta w którym dusili się od lat. Gdy wszystko wydaje się układać, na grupę spada kolejny cios. Sya Styles, członek "Psy 4 de la Rime" który miał towarzyszyć im w trasie, umiera na raka. Podczas gdy reszta pogrąża się w żałobie, Soprano pisze utwór "Roule", który staje się uniwersalnym hymnem, wyrażającym rozpacz. Czwórkę przyjaciół dodatkowo przygnębia atak terrorystyczny w paryskim klubie Bataclan.

Po tragicznych wydarzeniach, które wywróciły do góry nogami życie Soprano i jego przyjaciół, skład podejmuje się nowego wyzwania: organizują koncert na Stadionie Véledrome w Marsylii. To legendarne miejsce jest dla nich czymś więcej niż tylko boiskiem do piłki nożnej. Jest symbolem tożsamości ich miasta. By udowodnić swą wartość, skład postanawia wyprzedać koncert. Podczas przygotowań na grupę spada kolejny cios, gdy umiera żona Mateo. Zrozpaczony manager znajduje oparcie w Djamalim, który okazuje się niezachwianą podporą dla składu. W dniu koncertu wydarzenie jest wyprzedane. Na stadion przybywa ponad 60 000 osób. Na backstage'u wszyscy są rozemocjonowani. Po raz pierwszy na koncercie Soprano pojawia się jego ojciec, oraz postać, której obecność wzrusza Soprano.

Po wyczerpującej trasie koncertowej Soprano, Mateo Djamali i Mej czują się wypaleni. Na jednym z koncertów Mej schodzi ze sceny podczas przedłużającego się bisu. Wybuch pandemii przerywa nagle trasę koncertową. Wymuszonej przerwie w koncertowaniu towarzyszy kolejna tragedia: śmierć Omara, ojca Soprano. Jest to cios dla rapera, który miał z ojcem niełatwe relacje. Tragiczne wydarzenie sprawia, że raper pragnie powrotu do tego, co liczy się najbardziej: do rodziny i przyjaciół. Wraz z trójką przyjaciół Soprano wyrusza na Komory by odwiedzić matkę i pożegnać ojca. Powrót do korzeni zbliża do siebie czterech mężczyzn, pogłębiając ich relację, pomimo odejścia Meja ze składu. Ich przyjaźń jeszcze bardziej się umacnia.