Wszystkie odcinki

Od dzieciństwa bracia bliźniacy White i Black dzielili tajemniczą fizyczną więź, gdy drugi był w kryzysie. Po przeprowadzce zagranicę White przestał doświadczać tej więzi, aż do powrotu do Tajlandii, kiedy jego brat trafił do szpitala po brutalnym ataku.

Przyjaciele Blacka realizują swój plan spalenia leśniczówki Taviego. Doświadczenie bliskie śmierci sprawia, że White zastanawia się nad swoim planem przejęcia tożsamości brata.

Zbliża się rozmowa kwalifikacyjna White'a na stanowisko dyplomaty. Yok szuka artysty, którego uratował w pożarze.

White szuka Eugene'a, aby znaleźć odpowiedzi na temat przeszłości Blacka. Yok zdaje sobie sprawę, że Dan namalował go na swoim ostatnim graffiti.

Widząc potajemne spotkanie Grama i Eugene'a, White kieruje swoje śledztwo w stronę Grama. To, co odkrywa, pozostawia White'a niepewnym, czy Gram nienawidzi, czy kocha Blacka.

Gang podejmuje kolejną misję, aby zakłócić produkcję napojów w zakładzie Pawiego.

Gram, White i Sean uczestniczą w wiecu ludzi, którzy zaczynają wypowiadać się przeciwko Tawiemu. Funkcjonariusz przybywa na uniwersytet Yoka, aby zadać mu kilka pytań.

Tawi przemawia gościnnie w klasie Seana. Dan pomaga Yokowi zrobić postępy w jego końcowym projekcie artystycznym.

Matka Blacka dzwoni z prośbą o spotkanie po tym, jak Black cudem wybudza się ze śpiączki i ucieka ze szpitala. Dan pomaga Yokowi ukryć się przed podejrzaną osobą, która wydaje się go śledzić.

Black żąda od White'a, aby trzymał się z dala od gangu teraz, gdy wyszedł ze śpiączki. Yok przedstawia Dana gangowi i proponuje mu pomoc w kolejnej misji mającej na celu ujawnienie handlu narkotykami przez Tawiego.

Gang ucieka z garażu po nalocie ludzi Tawiego. White pomaga Seanowi dostać się w bezpieczne miejsce, ale doprowadza do tego, że Sean jest coraz bardziej zdezorientowany zmianami w zachowaniu osoby, na której mu zależy.

Sean zdaje sobie sprawę, że Black, którego pokochał, jest w rzeczywistości bratem bliźniakiem Blacka. Po ujawnieniu prawdy, Sean zwraca się do White'a o pomoc w kolejnej misji i prosi White'a o ujawnienie swojej tożsamości reszcie gangu.

Gang czyni ostatnie przygotowania do ujawnienia handlu narkotykami w fabryce Tawiego, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.

Gang ucieka ze szpitala, ale Techit i jego zbiry czekają na zewnątrz, by ich porwać. Protestujący zbierają się, aby domagać się ich uwolnienia i aby Tawi „wyszedł” po raz kolejny.