Wszystkie odcinki

Katarina Huss wstępuje do policji, ale spotyka się ze sceptycyzmem kolegów, ponieważ jej matka Irene jest zastępcą komendanta. W międzyczasie znika młody świadek w śledztwie dotyczącym morderstwa.

Kiedy dowody okazują się zbyt słabe, by skazać znanego sprawcę znęcania się nad żoną, lojalność Katariny wobec kolegów zostaje wystawiona na próbę. Jak daleko jest gotowa się posunąć, by stać się częścią zespołu?

W najbogatszych dzielnicach Göteborga dochodzi do fali włamań. Katarina i Robert przyłapują brutalnych rabusiów w domu pewnej rodziny i zostają wzięci jako zakładnicy.

Katarina przenika do grupy handlarzy narkotyków i zaprzyjaźnia się z młodą kobietą z gangu. W miarę jak ich przyjaźń się rozwija, Katarina ma trudności z oddzieleniem swojej roli zawodowej od prywatnej.

Atak na kolegę z pracy początkowo uważany jest za efekt jego powiązań z podziemiem kryminalnym. Katarina odkrywa jednak, że jest to desperacki sposób na zatuszowanie tego, co naprawdę wydarzyło się podczas zamieszek.