Wszystkie odcinki

Agentka MI5 Beatrice Ogilvie dowiaduje się o planowanym ataku terrorystycznym. Ponieważ myśli, że w sprawę zamieszana jest Katrine Poulsen, agentka duńskich służb specjalnych, postanawia zastawić na nią pułapkę.

Beatrice otrzymuje zadanie zapewnienia ochrony premierowi. Ten spotyka się z młodą kobietą. Czy zadaniem agentki jest ułatwienie romansu?

Beatrice i Katrine jednoczą siły, aby zapobiec zamachowi na premiera. Ale czy Beatrice będzie w stanie zaufać Katrine?

Wychodzi na jaw, że szkocka grupa terrorystyczna finansowana jest z rosyjskich pieniędzy. Beatrice tropi Olega Adamowa, który zamordował jej szefa.

Bomba podłożona przez agenta prowadzonego przez Beatrice zabija jedenastu cywilów. Tymczasem wzrasta liczba głosów na „tak” i William błaga Adama o rezygnację.

Ojciec Beatrice zostaje aresztowany pod zarzutem bycia rosyjskim kretem. Kobieta przysięga, że udowodni jego niewinność.

Beatrice staje do wyścigu z czasem, aby ocalić życie agentki GRU, Jeleny Alekiny. Torben Jensen, zaginiony chłopak Katrine, zostaje w końcu odnaleziony.

Beatrice dowiaduje się, że Katrine jest częścią operacji „Redback”. Gdy się z nią konfrontuje, okazuje się, że Katrine jest w posiadaniu szokujących informacji.

Wszyscy są w szoku, kiedy premier przegrywa referendum. Beatrice oświadcza Williamowi, że wie, że to on stoi za podłożeniem bomby.

Katastrofa nuklearna pozwala Rosji na przeprowadzenie „przyjacielskiej inwazji” na Szkocję. Operacja „Redback” zostaje zakończona.