Wszystkie odcinki

Eileen dołącza do redakcji gazety na Alasce.

Eileen namierza osobę podejrzaną o udział w zdarzeniu.

Eileen, Roz i Sylvie jadą do Meade, by dowiedzieć się więcej o podejrzanym w sprawie Glorii i porozmawiać z komendantem miejscowej policji. Tymczasem Austin dowiaduje się o niejasnych powiązaniach finansowych pewnego polityka.

Kiedy reporterska działalność doprowadza Gabriela do nieoczekiwanych odkryć, chwyta on okazję z pomocą Eileen. Tymczasem Eileen i Roz spędzają swoje weekendy na zupełnie inne sposoby, po czym wspólnie próbują pchnąć swoje śledztwo do przodu.

Gdy ktoś z przeszłości Eileen pojawia się na Alasce, ta sprzeciwia się poleceniom, co prowadzi do nieoczekiwanych rezultatów. Tymczasem Eileen i Roz trafiają na nowy trop w sprawie Glorii.

Po zaginięciu dwóch kobiet Roz jest sfrustrowana tym, że obu przypadkom nie poświęca się tyle samo uwagi, a Stanley zgadza się, żeby zespół napisał artykuł porównujący sprawy zaginięcia obu dziewczyn. Tymczasem Bob daje Roz i Eileen pewną wskazówkę w sprawie Glorii i kiedy występują w lokalnym programie radiowym, groźby eskalują do nowego niebezpiecznego poziomu.

Stawka jest wysoka, gdy Eileen zostaje wzięta na zakładnika w newsroomie. Zegar tyka, a zespół ściga się z czasem, aby pomóc, zanim będzie za późno.

Zespół wspiera się nawzajem w codziennej harówce i ponurej perspektywie w kwestii budżetu. Nowe odkrycia dotyczące śmierci Glorii wskazują na tropy, które mogą zmienić klasyfikację sprawy.

Gdy nowe odkrycie sprawia, że znajomy człowiek staje się głównym podejrzanym w sprawie Glorii Nanmac, Eileen i Roz śpieszą się, by zdać relację jako pierwsze. Tymczasem Austin i Claire podążają tropem Conrada Pritcharda, by dowiedzieć się, co tak naprawdę knuje na Alasce.

Czyniąc postępy w sprawie Glorii, zarówno Eileen, jak i Roz otrzymują nowe propozycje zawodowe, co zmusza je do zastanowienia się nad tym, co może kryć się poza Alaską. Bob wychodzi ze swojej strefy komfortu. Tymczasem porozumienie w sprawie opieki nad Austinem kończy się fiaskiem.

Krążą pogłoski na temat powstania nowej gazety na Alasce i zespół stara się dowiedzieć czegoś o konkurencji i co to oznacza dla przyszłości lokalnych mediów. Eileen i Roz idą wreszcie za radą Glorii i odnajdują właściwy trop, zanim uwięziony zostanie niewinny człowiek.