Wszystkie odcinki

Badacze nawiązują łączność ze światem duchów: medium Amy ma wizję zakrwawionej kobiety, a zespół w Connecticut słyszy głosy znikąd.

Zespół z Denver bada podziemny tunel. Sean, Nick i Aaron odkrywają cmentarz na terenie zajazdu. Brandy i Jereme poznają historię zamordowanej rodziny.

Zespół w Karolinie Północnej bada motywy stojące za morderstwem Lawsonów. Różnice w przyjętych metodach wywołują napięcia w zespołach w Kolorado i Connecticut.

Sean, Nick i Aaron odkrywają pentagram zakopany na terenie zajazdu. Brandy i Jereme nawiązują kontakt ze złym duchem. Wizje morderstw nawiedzają Shane’a.

Shane, Ray i Amy organizują seans spirytystyczny, aby nawiązać kontakt z duchami zamordowanych kobiet. Brandy sądzi, że Jereme jest spowity mroczną energią.

Sean postanawia poświęcić wszystkie lustra w zajeździe. Zespół w Kolorado wraca do podziemnego tunelu. Jereme i Brandy liczą, że uda im się wypędzić złego ducha.