24 min

S1 · E1 · 3 paź 2023

Życie w innym świecie to szarża na oślep Odcinek 1

Rei Oohashi odradza się jako Rae Taylor, bohaterka ulubionej gry otome, i od razu rzuca się w pogoń za swoją „ukochaną” antagoniską, Claire François. Jej nachalne wyznania miłości doprowadzają Claire do szału, a przy okazji wprawiają wszystkich w osłupienie. Gdy dochodzi do rywalizacji na egzaminach, Rae ujawnia zdolność magiczną o niemierzalnej skali.

7,1 · Ty

24 min

S1 · E2 · 10 paź 2023

Praca pokojówki to służba z miłości Odcinek 2

Rae postanawia zostać osobistą pokojówką Claire i wykorzystuje znajomość fabuły gry, by dopiąć swego. W rezydencji poznaje Lene, zaufaną służącą rodziny François, a jej zaloty wobec Claire nie zwalniają ani na chwilę. Nocna rozmowa zmusza Claire do zmierzenia się z myślą, że ktoś może ją pokochać naprawdę.

7,1 · Ty

24 min

S1 · E3 · 17 paź 2023

Moje życie miłosne przypomina jazdę rollercoasterem Odcinek 3

Gry i drobne intrygi wciągają Rae, Claire i książąt w serię towarzyskich potyczek, a Rae coraz otwarciej mówi o swojej orientacji. Mimo że deklaruje, iż chce wspierać uczucie Claire do Thane’a, w środku zmaga się z bólem, którego nie potrafi zagłuszyć. Gdy ktoś atakuje Rae plotkami, Claire w swoim stylu staje po jej stronie udając, że wciąż jej nienawidzi.

7,6 · Ty

24 min

S1 · E4 · 24 paź 2023

Strzeż się ataków potworów Odcinek 4

Podczas szkolnych ćwiczeń magicznych dochodzi do niebezpiecznego incydentu z potworem, który wymyka się spod kontroli. Rae i Claire muszą współpracować, by uratować uczniów, a w kluczowym momencie Claire pokazuje, na co ją stać. Rae odkrywa też zaskakującą prawdę o potworze i podejmuje decyzję, która wszystkich zaskoczy.

7,3 · Ty

24 min

S1 · E5 · 31 paź 2023

Rycerski egzamin był pełen zwrotów akcji Odcinek 5

Rozpoczynają się testy do Akademickich Rycerzy, a Claire znów stawia Rae warunek, który może ją wyrzucić ze szkoły. W praktycznej części dochodzi do magicznych pojedynków 1 na 1, a finał to starcie Rae z Claire. Rae wygrywa sprytem, co tylko bardziej rozpala dumę i złość Claire - ale obie i tak przechodzą dalej.

7,3 · Ty

24 min

S1 · E6 · 7 lis 2023

Powód zachowania tajemnicy nie może zostać ujawniony Odcinek 6

Przygotowania do szkolnego festiwalu przeradzają się w pomysł na odwróconą kawiarnię, gdzie role płciowe idą do góry nogami. Gdy w kuchni zaczyna straszyć „duch”, Claire szybko domyśla się, kto stoi za nocnymi wypiekami. W tle wychodzi na jaw bolesny fragment przeszłości Claire, a Rae musi pilnować, by pewne sekrety nie wypłynęły.

7,2 · Ty

24 min

S1 · E7 · 14 lis 2023

O sukcesie festiwalu decyduje kawiarnia cross-dressingu Odcinek 7

Festiwal rusza pełną parą, a Rae korzysta z okazji, by jeszcze bardziej podroczyć się z Claire w roli obsługi. Kiedy wplątuje się w kłopotliwą sytuację z aroganckim księciem, to Claire niespodziewanie przychodzi jej z pomocą. Pojawia się też wątek ruchu zwykłych ludzi, który zaczyna dzielić szkołę.

7,4 · Ty

24 min

S1 · E8 · 21 lis 2023

Wirujące prądy to same intrygi Odcinek 8

Po ataku magią napięcie między arystokracją a pospólstwem rośnie, a wyrok dla winnego dolewa oliwy do ognia. Rae, korzystając ze swojej wiedzy o grze, tropi prawdziwego sprawcę i odkrywa spisek sięgający głębiej, niż ktokolwiek przypuszczał. Gdy sytuacja wymyka się spod kontroli, pojawia się tajemniczy zamaskowany mężczyzna i budzi potwora, którego nie da się zlekceważyć.

7,8 · Ty

24 min

S1 · E9 · 28 lis 2023

Moja pani nigdy się nie zmieni Odcinek 9

Rae bierze na siebie ryzyko, by odciągnąć potwora, a Claire przygotowuje decydujący atak, który ratuje wszystkich. Zamaskowany napastnik uderza ponownie, a sprawa kończy się ciężkim zatruciem i politycznymi konsekwencjami. Rae i Claire proszą króla o łaskę dla tych, którzy zostali wciągnięci w spisek.

7,9 · Ty

24 min

S1 · E10 · 5 gru 2023

Nowa rywalka w miłości to idealna nadludzka perfekcjonistka Odcinek 10

Do Akademii trafia Manaria, dawna przyjaciółka Claire, która natychmiast kradnie show i serce Claire. Rae zżera zazdrość, zwłaszcza gdy Manaria zaczyna bezwstydnie flirtować i pokazuje, jak potężną jest czarodziejką. Wspólny temat ceremonii miłości podsyca napięcie jeszcze bardziej.

7,5 · Ty

24 min

S1 · E11 · 12 gru 2023

Miłosne nieporozumienie to poważna sytuacja Odcinek 11

Plotki o Manarii okazują się niepokojące, a Rae coraz mocniej czuje, że traci grunt pod nogami. Manaria prowokuje ją do pojedynku, by sprawdzić, czy Rae naprawdę ma odwagę walczyć o Claire. Upokorzona Rae podejmuje decyzję w gniewie, a Claire przyjmuje ją chłodno, choć w środku boli ją bardziej, niż pokazuje.

7,3 · Ty

24 min

S1 · E12 · 19 gru 2023

Moja ulubienica i ja jesteśmy w sobie zakochane Odcinek 12

Rae postanawia zawalczyć o Claire w ceremonii, która ma wyłonić wybraną poprzez magiczną próbę. Rywalizacja przeradza się w spektakl, a Rae zaskakuje wszystkich wynikiem, którego nikt się nie spodziewał. Gdy emocje wybuchają, Claire wreszcie mówi coś, co brzmi jak prawdziwa deklaracja.

7,8 · Ty

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou

Sezon 1

Życie w innym świecie to szarża na oślep Odcinek 1

Praca pokojówki to służba z miłości Odcinek 2