Wszystkie odcinki

Gdy wydział kryminalny CID wznawia śledztwo w sprawie trzech morderstw z 1973 r., inspektor Paul Bethell próbuje poskładać w całość przeszłość, która prześladuje go i społeczność od prawie 30 lat.

Rozpoczynając operację pobierania wymazów, Paul chce nie tylko znaleźć zabójcę, ale również wyeliminować osoby, których przeszłość została naznaczona fałszywymi oskarżeniami i plotkami.

Dzięki przełomowej technologii rodzinnego DNA, zespołowi z 2002 roku udaje się zlokalizować zabójcę. Jednak bez stuprocentowej pewności Paul może być zmuszony do ponownego przemyślenia swojego podejścia.

Podczas gdy Paul stara się uzyskać większą akceptację dla ekshumacji Kappena, zespół obawia się, że jego ograniczone horyzonty mogą postawić ich w jeszcze gorszej sytuacji, niż była wcześniej.