Wszystkie odcinki

Detektyw Jo Marshall, która niedawno dołączyła do wydziału zabójstw, prowadzi tajne śledztwo w sprawie zagadkowego podwójnego morderstwa.

Podczas gdy Jo i Sam bezskutecznie próbują znaleźć powiązanie między Xavem Palmerem a Toddem Drakiem, odnalezienie narzędzia zbrodni kieruje uwagę śledczych na wpływową rodzinę właścicieli ziemskich – Bensonów.

Gdy Jo odkrywa, że ​​dwaj martwi mężczyźni oraz ich wspólnik obrali za cel pobliskie zakłady chemiczne, musi odnaleźć tę trzecią osobę, zanim będzie za późno.

Jo i Sam mają w areszcie dwoje zaskakujących podejrzanych, a na sierżancie Mackiem rośnie presja, gdy dokonuje on odkrycia, które wywraca wszystko do góry nogami.

Podczas przesłuchania Donna składa interesujące wyznania, wychodzą na jaw czyny sierżanta Mackiego, a Jo bierze sprawy w swoje ręce.

Declan zostaje odnaleziony, a sierżant Mackie dogania Jo.