Odcinek 1 Odcinek 1
Brawurowa ucieczka więźniarek z Olkusza wywołuje trzęsienie ziemi w strukturach aparatu bezpieczeństwa. Podczas gdy kobiety szukają schronienia w górskich kryjówkach, walcząc z traumą i nieustannym zagrożeniem, ranny Kosek podstępem wymyka się ze szpitala i rusza śladem Heleny – stając się jednocześnie celem obławy milicji i bezpieki. W tym samym czasie w Łodzi rozpoczyna się ryzykowna operacja wywiadowcza wokół tajnych transportów do Moskwy.