Wszystkie odcinki

Gangster Tadek Potoczny sieje postrach na dzielnicy. Jego wizyty w upadającym „Barze u Edka” przyprawiają właściciela Edka oraz jego pracowników - kucharkę Miszel i pomoc kuchenną Kruszynę - o palpitacje serca, choć Tadek jest teraz ich najlepszym klientem. Płaci nie tylko za swoje czwartkowe obiady, ale też funduje codzienne posiłki dawnemu kumplowi spod celi, Mańkowi. Maniek Stonoga po 25 latach odsiadki jest samotny i bezradny, boi się świata, którego nie zna. Teraz boi się czegoś jeszcze bardziej niż zwykle: musi powiedzieć Tadkowi, że nie potrzebuje już jego pomocy. Za tą niespodziewaną decyzją stoi córka Mańka, która odnalazła ojca po ponad 25 latach. Tymczasem Edek martwi się, że jego ukochany bar traci klientów. Kłopoty i niespodziewane koszty skłaniają jego żonę Aldonę do drastycznej decyzji - jej mąż musi zamknąć nierentowny bar. Edek nie chce o tym słyszeć, co powoduje narastający konflikt między małżonkami.

Cala dzielnica żyje zbliżającym się meczem lokalnej drużyny „Gniewni Gorczak” z „Pogromem”, ich odwiecznym wrogiem. Kibice obu drużyn szaleją, bo wreszcie jest realna szansa, że dzięki talentowi napastnika Dzikusa, „Gniewni” wreszcie zdobędą upragnione zwycięstwo. Wśród Kibiców jest m.in. młody, sympatyczny chłopak „Kibol”. W atmosferze radosnej ekscytacji ledwie zauważalna zostaje wiadomość, że młoda kobieta, Sylwia, próbowała popełnić samobójstwo, skacząc z dachu kamienicy. Tymczasem na godziny przed meczem znika główny napastnik „Gniewnych” i wkrótce staje się jasne, że Dzikus w ogóle nie pojawi się na murawie. Tymczasem w kuchni „Baru u Edka” trwają kolejne próby odtworzenia receptury tajemniczego gulaszu. Tymczasem bar znowu stracił pieniądze, bo nie dopisali spodziewani goście. Edek nie poddaje się i szuka pomysłów na ratowanie baru, ale jego żona Aldona szuka najemców lub kupców na pomieszczenia po barze.

Minęło dziesięć lat od czasu, gdy mąż Marioli, spokojny nauczyciel matematyki, wyszedł z domu i więcej nie wrócił. Strach, rozpacz, oczekiwanie... Mariola przeżyła wszystko, co mogła przeżyć osoba, która nie wie, co stało się z jej ukochanym. Wreszcie pogodziła się ze stratą. Waldemar został uznany za zmarłego. Mariola symbolicznie żegna się z byłym mężem urządzając pogrzeb z pustą trumną. Stypa w „Barze u Edka” jest nowym początkiem dla Marioli, ale dla baru, który boryka się z problemami, definitywnym końcem, ostatnim poczęstunkiem przyrządzonym dla gości. Ale nic nie jest takie, jakie się wydaje... Tymczasem Edek wpada na ostatni pomysł, który ma uratować bar - degustacja wyśmienitego gulaszu, który wreszcie udało się ugotować. Jednocześnie Edek wyznaje Aldonie, że nie zamierza wynajmować ani zamykać baru. Aldona każe mu się przeprowadzić do baru, skoro ceni on to miejsce bardziej od zdania własnej żony.

Beata zniknęła kilka miesięcy temu, ale nikt jej nie szuka. Kochanek sądzi, że jest u męża, a mąż, że u kochanka. Nagle o kobiecie przypominają sobie gangsterzy, którzy kiedyś zdeponowali u niej pewien cenny dla nich przedmiot. Rozpytują na całej dzielnicy, mniej lub bardziej dociskają przepytywanych, ale bez skutku. Tymczasem przy domu byłego kochanka Beaty niesforny pies sąsiadów rozkopuje grządkę z dorodnymi dyniami i wpada na pewnien ślad. Jaki? Właścicielowi „Baru u Edka”, Edkowi, wreszcie udało się ugotować idealny gulasz, zapach zachwycił nawet Aldonę. Cała dzielnica jest oblepiona zaproszeniami na darmową degustację. Czy akcja promocyjna odniesie sukces?

Lodzia podejrzała przez okno, że ktoś obcy się kręci po mieszkaniu jej samotnej sąsiadki, Eugenii. Eugenia jest chora na raka, a jej syn niedawno trafił do więzienia. Lodzia włamuje się do jej mieszkania i odkrywa, że pomieszkuje tam jakaś kobieta z mężczyzną. Okazuje się, że do Eugenii wprowadziła się narzeczona syna wraz z bratem. Lodzia czuje jednak, że coś jest nie tak. Nikt nie bierze jej przeczuć na poważnie, a sama Eugenia jest wdzięczna przyszłej synowej, że okazuje jej serce. Czy przeczucia Lodzi okażą się trafne? Tymczasem Edek nie ma pieniędzy na opłaty za dostawy i na wypłaty dla kucharki Miszel i pomocy kuchennej, Kruszyny. Niespodziewanie po kolejnej nocy spędzonej na kanadyjce w barze znajduje w swoim bucie kopertę pieniędzmi - na spłatę długów i z poleceniem, żeby wziął się w garść. Edek chce odbudować relacje ze swoją żoną Aldoną, za namową Miszel strzyże włosy i szykuje dla niej specjalną kolację.

Dziecko znajduje w krzakach odcięte ludzkie ucho. Na dzielnicę pada blady strach, bo to znak, że powrócił „Uszatek” - seryjny morderca, który zabijał przypadkowe osoby i odcinał im uszy. Pewnego dnia nagle zniknął i nigdy go nie złapano. Teraz sprawą powrotu „Uszatka” zajmuje się dziennikarz lokalnej gazety, Kamil Morczyk. „Uszatka” szukają również ludzie Hrabiego i Kefir, informator Morczyka. Czy w końcu uda się złapać mordercę? Edek nie wie, komu zawdzięcza pieniądze, którymi spłacił długi. Tymczasem powrót „Uszatka” sprawił, że na mieszkańców dzielnicy padł blady strach a z baru zniknęli i tak już nieliczni klienci. Edek traci nadzieję na poprawę sytuacji baru, boi się, że dodatkowo będzie musiał oddać pieniądze z nawiązką. Postanawia zastawić pułapkę na darczyńcę, licząc na to, że zjawi się ponownie nocą. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem?

W „Barze u Edka” pustki, a klientami baru są ostatnio głównie okoliczni dealerzy narkotyków, którym nie podoba się to, że na ich terenie ktoś obcy zaczął sprzedawać wyjątkowo mocne prochy. Chcą dopaść handlarza, proszą też pracującego w barze Kruszynę, żeby przekazał im informację, gdyby przypadkiem coś usłyszał. Jednak Kruszynę bardziej niż dealerzy martwi fakt, że tuż obok baru rozstawił się foodtruck z wrapami i zabiera klientów. Tymczasem nowe narkotyki zabiły już jedną osobę, a kolejna w ciężkim stanie trafiła do szpitala. Jak to się skończy? Właściciel baru, Edek, jest w szpitalu - uraz głowy i zatrucie gazem. Siostra jego żony, Aldony, Francesca, chce przyjść barowi na ratunek - w tym celu urządza dla swoich przyjaciół włoską kolację z rozmachem. To wymaga drogich zakupów i wielu przygotowań. Czy jej wysiłki się opłacą?

Dzidek Larski mieszka na Gorczaku od tak dawna, że miejscowi traktują go jak swojego. Kiedy pojawia się obca kobieta, która wypytuje o niego w dzielnicy, od razu go ostrzegają. Dzidek odsyła żonę i dzieci z miasta i jest gotów skonfrontować się ze swoją przeszłością. Nie mówi miejscowym, czego się boi, ani kim był, zanim przyjechał na Gorczak. Oni sami próbują się tego dowiedzieć. Jedyną osobą, która znała Dzidka przed laty, jest kobieta, która go teraz szuka. Porywają ją więc i zmuszają do wyznania prawdy. Ta dla wszystkich okazuje się szokująca. „Bar u Edka” zyskuje nową pracownicę - Aldona zmusza Francescę, by ta odpracowała kolację włoską, która niemal zupełnie pogrążyła bar. Francesca przyjmuje swoją nową rolę z godnością. Tymczasem Miszel szuka pomysłu na siebie. Może cukiernictwo? Edek idzie na cmentarz na grób ojca. Tam spotyka Andrzeja Potocznego. Obaj wspominają najlepsze czasy, a potem idą do baru.

W „Barze u Edka” spotykają się cztery nieznajome dziewczyny zaproszone na randkę przez tego samego chłopaka, który... nie przyszedł. Sytuacja wzbudza zaciętą kłótnię kobiet o tajemniczego Konrada. Kiedy jednak okazuje się, że żadna z nich nie widziała go na żywo, za to każda wysyłała mu pieniądze, wiedzą, że zostały oszukane i łączą siły. Starają się znaleźć oszusta, ale błądzą, mylą tropy... Sytuacja staje się naprawdę niebezpieczna, kiedy jedna z kobiet zostaje napadnięta i trafia do szpitala, a zaraz potem zdarza się kolejna napaść, tym razem w mieszkaniu ofiary. Wreszcie dochodzi do konfrontacji, która ujawnia zaskakującą prawdę. Tymczasem gangster Tadek Potoczny składa Edkowi pewną propozycję. Czy Edek ją przyjmie?

Kacper zostaje porwany przez tajemniczą kobietę z własnego przyjęcia w „Barze u Edka”, gdzie świętuje piątą rocznicę ślubu. Ślad po mężczyźnie się urywa. Do jego żony dochodzą pogłoski, że mężczyzna uciekł z kochanką, piękną blondynką. Wkrótce pobity i wystraszony Kacper zjawia się w „Barze u Edka”. Uciekł porywaczom i nie może wrócić do domu, Edek oferuje mu schronienie. Kacper boi się i zamierza zniknąć na zawsze, ale sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, kiedy zamiast niego porywacze uprowadzają teściową Kacpra. Teraz do akcji włącza się jego teść, emerytowany wojskowy. Jak to się skończy? Tymczasem Edek cały czas walczy o utrzymanie swojego baru. Co zrobi z pieniędzmi zebranymi przez mieszkańców Gorczaka na utrzymanie baru?

Witek jest listonoszem, po raz kolejny na Gorczaku pada ofiarą napaści i kradzieży pieniędzy na wypłaty dla adresatów. Boi się utraty pracy, dlatego nie chce zawiadamiać firmy ani policji. Z pomocą przychodzi mu Marta, jego narzeczona, dziewczyna z bardzo bogatej rodziny, która zdobywa pieniądze dla ukochanego. Para szykuje się do ślubu, Witkowi zależy, żeby zasłużyć na zaufanie i szacunek przyszłych teściów. Wtedy z więzienia wychodzi była dziewczyna Witka i traktuje go, jakby było oczywiste, że mężczyzna na nią czekał. Tymczasem Miszel i Maria Potoczna spotykają się nad grobem Staszka Potocznego z okazji jego urodzin. Wspominają, jakie z tej okazji w „Barze u Edka” były imprezy. Maria decyduje się znów urządzić w barze urodziny zmarłego męża, żeby znów było wesoło, jak przed laty. Na imprezie oprócz Marii i Miszel stawia się tylko Andrzej. Kobiety uświadamiają mu, że jest bardziej podobny do swojego ojca, niż by się spodziewał.

Miron, niewidomy inwalida wojenny traci swojego psa przewodnika podczas spaceru po lesie, kiedy syn wpływowego myśliwego uczy się strzelać. Śmierć jedynego przyjaciela załamuje mężczyznę, który popełnia samobójstwo. Lekarka weterynarii wie, że pies zginął z broni myśliwskiej, prosi o pomoc Jerzego, przyjaciela Mirona z wojska. Jaką zemstę za śmierć przyjaciele zaplanował dla nich Jerzy? Tymczasem w „Barze u Edka” jako danie - pieczony dzik! Czy będzie smaczny? Tymczasem Edek nie przyszedł rano do pracy. Aldona się martwi, Edka na dzielnicy nikt nie widział. Szukają go nawet ludzie Tadka. Dlaczego Edek się ukrywa? Aldona ma wyrzuty sumienia, że w ostatnim czasie naciskała na sprzedaż baru, ignorując to, czego chciał Edek. Czy małżonkowie dojdą w końcu do porozumienia?

Spokojny meloman o niezwykle wrażliwym słuchu nie może znieść ciągłego ryku silników motocyklowych. Jednak nocne wyścigi ścigaczy mają też na Gorczaku zwolenników - ludzie lubią te emocje i możliwość wygrania w nielegalnych zakładach, prowadzonych przez właściciela budki z kebabem. Ścigania się nie przerywa nawet wypadek - potrącenie młodej dziewczyny przez jednego z zawodników. Po serii protestów wydaje się, że już nikt nie jest w stanie powstrzymać hałasu. Czy cały Gorczak musi się z nim pogodzić? Tymczasem na Gorczaku pojawia się gośc z ameryki - Elvis! Zaczepia przechodniów i pyta o Edwarda Małodobrego.

Gdy Ropa i Gołąb siedzieli w więzieniu, ich żony założyły warzywniak i radzą sobie bez zasiłków. Ale po wyjściu na wolność Ropie się nie podoba, że żona zrobiła się harda i ciągle nie ma jej w domu. Namawia Gołębia, żeby razem sprowadzili żony do domu, demolują warzywniak i uprowadzają kobiety. Gdy wskutek tych wydarzeń żona Gołębia trafia do szpitala, kobiety z Gorczaka domagają się rozprawienia się z przemocowcami. Nie znajdują jednak zrozumienia wśród mężczyzn, dlatego muszą działać same. Czy sobie poradzą z agresywnym Ropą? Jaki skutek będzie miało złamanie słowa danego kobietom? Jaką propozycję dla Edka będzie miał Elvis.

Odcinek ze specjalnym udziałem Radosława Pazury. Na Gorczaku pojawia się ksiądz Piotr, który powstrzymuje pijanego i zrozpaczonego Mordę przed skokiem z okna. W sąsiednim budynku ścigany przez łobuzów Damian chowa w skrzynce na listy znalezione 12 tysięcy złotych. Następnego dnia już trzeźwy Morda odwdzięcza się księdzu, obiecując chronić drogi samochód pożyczony od kurii. A Damiana zaczynają ścigać właściciele przywłaszczonych pieniędzy. Czy Morda dotrzyma słowa? Czy samochód uda się ocalić? Czy Damian wyjdzie cało z opresji? Czy Edek przyjmie Elvisa do spółki?

Lokalni chuligani straszą 11-letniego Kubę, który późnym wieczorem wyszedł wyrzucić śmieci. Uciekającego chłopca zabiera do domu Kibol, który szybko zdaje sobie sprawę, że przetrzymując dziecko, aż prosi się o kłopoty. Jednak wie, że Kuba nie może wrócić do patologicznej rodziny. Czy Miszel pomoże mu rozwiązać ten węzeł gordyjski? Jaką prawdę Kibol usłyszy od chłopca? Czy po wieściach od Aldony Elvis musiał uciekać z Gorczaka?

Szukająca miłości Elka spotyka się z poznanym przez aplikację randkową Łukaszem. Noc spędzają w należącym do Łukasza karawanie. Gdy wczesnym rankiem Elka się budzi, odkrywa, że Łukasz nie oddycha. Spanikowana dziewczyna, przekonana, że udusiła go stanikiem, ucieka w popłochu. Musi jednak wrócić po stanik, który dla policji może stać się dowodem na popełnienie morderstwa. Wraca, ale karawanu już nie ma. Co się stało z samochodem? Tymczasem w kuchni „Baru u Edka” trwa wielkie gotowanie - przygotowanie do nowego otwarcia. Aldona z Malwiną zajmują się aranżowaniem wizualnej strony baru na nowo, co bardzo niepokoi Edka. Z kolei Edek rozdaje wszystkim kucharzom nowe uniformy na nowy początek.

Uzdolniony chirurg plastyczny, Grzesiek, spotyka swoją licealną miłość, z którą od lat nie miał kontaktu. Hania jest pobita i zapłakana, ale nie chce pomocy. Grzesiek dowiaduje się, że kobieta wyszła za Saurona, mężczyznę spoza Gorczaka, który od niedawna prowadzi otoczoną złą sławą w dzielnicy siłownię. Sauron handluje sterydami, nie liczy się z tutejszymi zwyczajami. Grzesiek martwi się o dawną ukochaną. Jak to się skończy? „Bar u Edka” szykuje się do nowego otwarcia, ale wszystko się komplikuje: Kruszyna kaleczy sobie dłoń, jest częściowo wyłączony z pracy, ale pomaga jak może. Gotowanie i doprawianie też nie idzie najlepiej. Rano okazuje się, że prąd wysiadł, lodówki się rozmroziły, a agregat wywołuje pożar. Edek nie wierzy w sukces, a w Barze na dodatek zjawia się rodzina Potocznych: Maria, Tadek i Hrabia. Co ich tu sprowadza?

Uciekinier z więzienia zjawia się w domu Marleny, samotnej matki trzynastoletniej Igi. Arnold jest bezwzględnym mordercą, postanowił ukryć się na czas obławy i terroryzuje kobietę, która chcąc chronić córkę kazała jej się ukryć. Kobieta nie może wezwać pomocy. Tymczasem w „Barze u Edka” zjawia się Iwona, która pilnie szuka pomocy domowej. Miszel poleca jej Marlenę. Nie może się do niej dodzwonić, więc wysyła do niej do domu Kielona. Marlena udaje przed nim chorą, aby nie zdenerwować ukrywającego się Arnolda. Czy kobiecie uda się przechytrzyć bandytę i czy pomogą jej w tym gołąbki z mięsem? Czy ktoś na Gorczaku zorientuje się, jakie niebezpieczeństwo grozi jej i Idze? Tymczasem Miszel znajduje przed „Barem u Edka” pokaźnych rozmiarów paczkę zaadresowaną do Edka, ale bez nadawcy. Przesyłka jej się nie podoba, nie wnosi jej. Gdy Edek przychodzi, wyśmiewa jej strach. Czy słusznie? Dlaczego? Miszel wyjaśnia też Edkowi skąd się wzięło na dzielnicy jego przezwisko - „Komunista”.

Marta i Amelia sprzątają mieszkanie Klaudii, która popełniła samobójstwo. Mieszkanie i rzeczy szkolnej koleżanki wzbudzają w Amelii silne emocje, dziewczyna dochodzi do wniosku, że Klaudia nigdy nie targnęłaby się na życie. Podejrzanym wydał jej się niepełnosprawny umysłowo sąsiad Klaudii, który wyznał, że kochał się w dziewczynie, ale ona go nie chciała. Co odkryje Amelia? Czy Klaudię faktycznie ktoś zabił? Do „Baru u Edka” przychodzą Inspektorzy Sanepidu. Trafiają na bałagan i niepomyte gary w kuchni, znajdują cieknącą rurę na zapleczu... Raport zapowiada się druzgocąco, a gdy Edek proponuje Inspektorom poczęstunek, ci traktują to jako próbę przekupstwa. Po odkryciu słoików z przeterminowanym jedzeniem Inspektorzy decydują o zamknięciu baru. Wychodzących Inspektorów spotyka gangster Tadek. Jak skończy się ich rozmowa?

Po siedemnastu latach z więzienia wychodzi Marzena, która dostała wyrok na podstawie fałszywych zeznań małej dziewczynki. Teraz wszyscy się spodziewają, że Marzena zemści się na dorosłej już Jolce. Rzeczywiście Jolka znika, w jej mieszkaniu są ślady krwi, a Kierownik Śmietnika znajduje odcięty palec. Marzena zarzeka się, że nikomu nie zrobiła krzywdy, po wyjściu na wolność wspiera ją tylko Danka... Czy uda się wymierzyć sprawiedliwość za zbrodnię popełnioną przed laty? Co się stało z Jolką? W „Barze u Edka” z kolei nowe początki, zamiast kopytek - kluski z kminkiem. Tymczasem zjawia się Wiktor Goliński, nowy właściciel kamienicy. Nie jest z Gorczaka, w Edku wzbudza to nieufność. Edek znajduje kartkę z ostrzeżeniem: „każdy powrót ma swoją cenę”. Co to oznacza?

Biznesmen Jerzy Pajda kreuje się na lokalnego filantropa i bardzo dba o swój wizerunek. W przeszłości prowadził jednak nielegalne interesy i nie poniósł za to żadnej kary, bo zaginęła jedyna osoba, która mogła zeznawać przeciwko niemu, jego była kochanka Katarzyna Wróblewska. O Wróblewskiej pamięta wiele osób... Co dziś odkryje dziennikarz śledczy lokalnej gazety? Kto wysyła do Pajdy anonimy z pogróżkami? Tymczasem Aldona i Miszel są zajęte spełnieniem wymagań Sanepidu, który przeprowadza restrykcyjną kontrolę w „Barze u Edka”.

Ivo diluje dla bezwzględnego „Starego Gangusa”. Ma pod opieką chorą matkę, zależy mu na robocie i boi się szefa. Tymczasem na Gorczaku zjawia się Adam, pisarz, który zbiera materiały do swojej nowej książki. Mężczyzna jest ujmujący, łatwo wkrada się w łaski Edka, ale wypytuje stanowczo za dużo. Jaką tajemnicę skrywa Adam? Jaką cenę ma zapłacić Ivo za uwolnienie się od okrutnego szefa? Tymczasem w „Barze u Edka” znika zeszyt z zapiskami długów klientów. Edek się martwi, że wpadnie w niepowołane ręce, a to ugodzi w honor klientów. Szczęśliwie zeszyt znajduje „Kierownik Śmietnika”. Co z nim zrobi?

Dla Klepaka miał to być rutynowy skok. Podczas kradzieży zostaje jednak przyłapany i nagrany przez młodego chłopaka, Mieszka. Ten stawia mu przerażające ultimatum - nie ujawni nagrania, jeśli Klepak zabije jego rodziców. Rodzina Mieszka wygląda na kochającą się, jednak ściany ich domu skrywają makabryczną tajemnicę. Czy Klepak ze zwykłego złodzieja stanie się mordercą? Czy spełni ultimatum chłopaka? Kruszynie wszystko leci z rąk, dochodzi więc do wniosku, że w „Barze u Edka” do niczego się nie nadaje i nie jest potrzebny. Na ulicy zaczepia go bezdomny mężczyzna i prosi o pieniądze na jedzenie, Kruszyna zaprasza go następnego ranka do baru, ale Miszel nie pozwala mu rozdawać jedzenia, tylko każe zanieść porcję do lodówki społecznej. Rano Kruszyna nie zjawia się w pracy, nie nocował też w domu, Miszel szaleje z niepokoju. Kibol namierza Kruszynę na koczowisku bezdomnych, gdzie ten gotuje i rozdaje zupę. Mówi, że znalazł swoje miejsce na ziemi. Jak to się skończy?

W starym zamku ukazuje się duch hrabiny, która zniknęła bez śladu cztery dekady temu. Ani właściciele, ani goście hotelu nie traktują ducha poważnie. Niespodziewanie z zamku znika kucharz. „Bar u Edka” dostaje zamówienie na gotowe dania dla gości, ale Elvis, który dowiózł kolację, nie może opuścić zamku. Wtedy zaczynają się dziać niepokojące rzeczy. Znika jeden z gości, a kolejny zostaje przyłapany z zakrwawionym nożem w dłoniach... Czy to duch hrabiny zamierza wymordować wszystkich w zamku? Czy Elvisowi uda się wezwać pomoc?

W środku nocy w kamienicy wybucha pożar i wszyscy mieszkańcy muszą opuścić budynek. W tłumie Sandra dostrzega Karola, który zaginął przed ośmiu laty. Zanim zdąży zareagować, chłopak znika. Z początku dziewczyna nie dowierza w to, co zobaczyła, ale jednak uznaje, że musi się skonfrontować z rodzicami Karola. Czy rozwiąże tę zagadkę? W „Barze u Edka” trwa szykowanie potraw na wieczór panieński. Wszystko jest już gotowe, gdy do baru przychodzi organizatorka imprezy i zawiadamia, że menu ma być bez laktozy, glutenu, jajek, pomidorów... Miszel jest załamana, nie ma pomysłu na nowe potrawy z takimi ograniczeniami. Wtedy Elvis deklaruje, że zrobi dla wszystkich sushi. A to nie koniec niespodzianek!

Dominika jest w ciąży, jej agresywny i pijany partner wyrzuca ją w środku nocy z wynajmowanego mieszkania. Mężczyzny boją się sąsiedzi, wydaje się, że nikt nie jest w stanie pomóc zastraszonej i bitej kobiecie. Sprawy w swoje ręce bierze Zuza, właścicielka mieszkania, która pod nieobecność agresora zmienia zamki i wpuszcza Dominikę do mieszkania. Agresor jednak nie daje za wygraną. Wtedy w obronie kobiety staje jeden z sąsiadów. Edek jest sam w barze. Kiedy Sandra przychodzi rozliczyć się w imieniu Irki, proponuje jej, żeby pomogła mu przy obsłudze gości. Początki są trudne, Sandra zalewa telefon Sylwkowi, Edek jako zadośćuczynienie stawia mu obiad. Podobnych porażek jest więcej. Kiedy następnego dnia Sandra przychodzi, żeby znowu pomóc, Edek... nie ma serca jej odmówić. Stara się nauczyć Sandrę kilku podstawowych rzeczy w kuchni, ale wszystko idzie nie tak, w dodatku Sandra kaleczy się w palec.

Klementyna, wzięta blogerka kulinarna, lansuje bardzo tradycyjną, ale też tłustą i niezdrową kuchnię. Kilka odcinków swojego bloga ma zrealizować gotując w „Barze u Edka”. Kobieta ma wielu fanów, dlatego nikogo nie dziwi pojawienie się wysportowanego obserwatora, który prosi ją o wspólne zdjęcie. Kilka godzin później Klementyna czyta pod transmisją nieprzychylne komentarze, wzburzona wybiega z baru i znika. Przez dłuższy czas nikt się nie domyśla, że blogerka została porwana. Dlaczego jej prześladowca regularnie kupuje w barze kolejne porcje jedzenia? Czy bliskim uda się uwolnić Klementynę? Czy Edek jest jeszcze właścicielem „Baru u Edka”? Wiktor Goliński podniósł czynsz mieszkańcom kamienicy, Cichy jest załamany i wspomina o tym Edkowi. Co zrobi Edek?

Trzynastoletni Fabian jest prześladowany przez szkolnych kolegów, ale nie skarży się tacie, bo się boi, że jego sytuacja może się jeszcze pogorszyć. Ojciec prowodyra prześladowców szuka pracy u ojca Fabiana. Nie dostaje jej, bo był karany, więc konflikt zaostrza się w obu pokoleniach. Ojciec namawia Fabiana, żeby nie godził się na bycie ofiarą. Chłopak po raz pierwszy stawia się swojemu prześladowcy i niszczy mu kurtkę. Do „Baru u Edka” przychodzi niejaki Borski, składa u Sandry duże zamówienie, Sandra nie notuje, myli zamówienia, w dodatku opowiada kompletne bzdury o potrawach. W końcu plami marynarkę gościa i niemal siłą zabiera ją do przeprania. Wtedy Miszel wyciąga z kieszeni marynarki legitymację prasową portalu smakosz.pl - dociera do niej, że to nie kontrola z sanepidu, tylko krytyk kulinarny. Następnego dnia Sandra i Miszel czekają w strachu na recenzję, która na pewno będzie negatywna.

Aga zabrała córeczkę i uciekła od męża alkoholika-przemocowca. Wydaje się, że mężczyzna się z tym pogodził, jednak sytuacja się zmienia, kiedy z więzienia wychodzi teść Agi. Teściowi się nie podoba, że kobieta ma własne zdanie i swoje życie, uważa, że honor nakazuje mu zmusić Agę do posłuszeństwa i powrotu do domu. Użyje wszelkich środków, żeby złamać jej upór. Jaką tragedią skończy się walka Agi o lepsze życie dla niej i córeczki? Wiktor chce zostać wspólnikiem Edka na podstawie niejasnych papierów poświadczających jego prawo do baru. Aldona przynosi znalezione w piwnicy rzeczy po ojcu Edka. W pudle są m.in. stare książki kucharskie i notes z przepisami z czasów kryzysu, kiedy trzeba było robić potrawy z zastępników. Stare przepisy wzbudzają w Edku nostalgię. Aldona i Elvis postanawiają przygotować Edkowi niespodziankę.

Adam jest współwłaścicielem dużej pralni na Gorczaku i od dwóch lat szczęśliwym mężem Anny. Mężczyzna od jakiegoś czasu w każdej, nawet najdrobniejszej sprawie radzi się Wróżki Astry, która stawia mu karty i z nich wyczytuje przyszłość. Wygląda na to, że Wróżka uzależniła od siebie mężczyznę, który hojnie jej płaci za wróżby i odczynianie uroków. Tym razem Astra wieszczy Adamowi pasmo samych nieszczęść, na początek zawód miłosny i zdradę. Wydaje się, że przepowiednie niemal natychmiast zaczynają się spełniać. Czy żona Adama naprawdę zdradza go ze wspólnikiem? Jaką jeszcze tajemnicę skrywa wróżka Astra? Tymczasem w „Barze u Edka” Sandra przyjmuje duże zamówienie przez telefon, ale notuje je niedokładnie i niewyraźnie, więc nie wiadomo dla kogo, na kiedy i co. W dodatku w barze panuje absolutny chaos - Sandra myli zamówienia, doprawia gulasz, tak że nie da się go zjeść i Kruszyna musi ratować smak dodając ziemniaki. Jak zakończy się ten dzień?

Syn, synowa i wnuk trzymają w zamrażarce ciało zmarłego śmiercią naturalną Antoniego. Nie zgłosili jego śmierci, żeby pobierać emeryturę seniora. Tak dobrze udają, że Antoni wciąż żyje, że nawet wywożą go na spacery. Jednak sąsiedzi widzą, że z seniorem jest źle, jest zimny, siny i nie reaguje na żadne bodźce. Domyślają się oszustwa i chcą je zdemaskować, ale nie po to, żeby zgłaszać sprawę policji. Czy ktoś jeszcze zarobi na śmierci seniora? Tymczasem Edek przynosi do baru znalezione na śmietniku krzesła. Chce je mieć u siebie w barze. Wyszukuje podobne w necie, ekscytuje się, że po renowacji osiągają kosmiczne ceny. Ale renowacja nie idzie mu dobrze, już przy pierwszej próbie boleśnie się kaleczy. Jak to się skończy?

Iwona i Dariusz są po rozwodzie, ale wciąż mieszkają razem. Choć przed innymi udają wzorcową wręcz zgodę, w czterech ścianach mieszkania ich życie przypomina horror. Każde z nich chce zmusić to drugie, żeby wyniosło się z mieszkania, jednak żadne z nich nie chce ustąpić. Z czasem małe złośliwości i dokuczanie przeradzają się z prawdziwą wojnę, na której wszystkie chwyty są dozwolone. Czy któreś z nich wreszcie ustąpi? Tymczasem w barze Edek dał Elvisowi pozwolenie na wprowadzenie amerykańskiego dania, więc Elvis szykuje idealne burgery. Kruszyna nie wróży powodzenia, zachęca Elvisa do bieżącej pomocy. Elvis zostaje po godzinach, żeby skupić się na tworzeniu, obiecuje hamburgery na rano. Czy faktycznie uda mu się je przygotować?

Dilerzy narkotyków zmuszają Silvera, żeby nadal rozprowadzał dla nich towar. Kiedy przez nieporozumienie ulega zniszczeniu wielka paczka z narkotykami, to Silver musi za nie zapłacić. Bandyci zaczynają ścigać chłopaka, ten stara się znaleźć pieniądze, jednak suma jest nieosiągalna. Skrajnie zastraszony chłopak nie wytrzymuje psychicznie. Jakie konsekwencje będzie miała decyzja Silvera? Czy bandyci wymuszą pieniądze od jego przyjaciół? Tymczasem Irka namawia Edka, żeby zwolnił jej siostrzenicę, bo cały Gorczak się z niej śmieje. Sandra też to wie, więc postanawia, że teraz zasłuży na miano super kelnerki. W tym celu rozdaje gościom gratisy. Jak to się skończy?

Antek odsiedział wyrok za nie swoje winy, bo zdecydował się nie sypnąć prawdziwego sprawcy morderstwa. Jednak czuje, że dopiero na wolności grozi mu prawdziwe niebezpieczeństwo. Mężczyzna zostaje uprowadzony wprost spod bramy więzienia. W jego poszukiwania angażuje się Tadek Potoczny. Czy próba sił między największymi przestępcami Gorczaka zakończy się uwolnieniem Antka? Co łączy Potocznego ze sprawą morderstwa sprzed lat? Tymczasem w barze roztargniona Miszel robi błędy w kuchni, myli zamówienia. Wreszcie wyznaje Elvisowi, że odezwał się do niej dawny narzeczony, nie widzieli się od 30 lat, teraz chce się spotkać, a Miszel ma tremę.

Ktoś prześladuje samotną matkę Werę głuchymi telefonami. Wkrótce kobieta znajduje w skrzynce list, w którym prześladowca domaga się zwrotu czegoś, o czym kobieta nie ma pojęcia. Kiedy napastnik plądruje jej mieszkanie i niemal robi krzywdę jej córeczce, kobieta jest bliska obłędu. Jakby tego było mało, niespodziewanie dowiaduje się o sobie czegoś, o czym od dawna wie wielu ludzi na Gorczaku. Jaką prawdę o Werze udało się utrzymać w tajemnicy przez kilka dekad? Tymczasem Edek ma sny, w których jego ojciec gotuje zupę - okazuje się ona czarną mazią, która wszystko zatapia. W kolejnym śnie pojawia się Wiktor z pistoletem, żeby przejąć bar. Co oznaczają te sny?

Skacowany Przemo znajduje w mieszkaniu ciało swojej dziewczyny z roztrzaskaną głową. Jest przekonany, że to on zabił ją po pijanemu po kłótni z poprzedniego wieczoru. Niestety, nie jest w stanie sobie niczego przypomnieć. Spanikowany mówi o tym Żabie, swojemu najlepszemu kumplowi. Żaba nie wierzy w winę przyjaciela, usilnie szuka dowodów, że to nie Przemo zabił Sławkę. Czy mu się to uda? Czy uratuje Przema przed nim samym? Elvis ma kolejny pomysł na urozmaicenie barowego menu. Tym razem kupuje kamień do smażenia steków. Niespodziewanie Irka przychodzi do baru na śniadanie, co dziwi Sandrę, bo niemal przed chwilą jadły razem. Irka chce zamówić potrawy po angielsku, jednak Elvis zapewnia, że rozumie po polsku. Irka przesiaduje w barze stanowczo za długo, jak na zwykły posiłek, co złości Sandrę. Dziewczyna jest przekonana, że Irka podrywa Elvisa. Czy rzeczywiście?

Władysław ma sklep jubilerski, a jego narzeczona Krystyna prowadzi po drugiej stronie ulicy sklep z bielizną. Pewnego dnia Krystyna znajduje Władysława pobitego w okradzionym sklepie. Mężczyzna trafia do szpitala, a Krystynie przypomina się, że w swoim sklepie ma czynny monitoring. Co zobaczy na nagraniu? Kruszyna nie może się skupić na pracy w barze, wyznaje Aldonie, że odezwała się jego matka. Przynosi Aldonie list, jaki dostał. Aldona się wścieka, bo w liście rzekoma matka prosi Kruszynę o pieniądze, a przecież porzuciła go jak był maleńki. Kruszyna chciałby jednak choć raz ją zobaczyć. Aldona mu radzi, żeby był ostrożny. Jak to się skończy?

Znudzony bezczynnością emerytowany detektyw Waldek wkrótce skończy 66 lat i nie spodziewa się już wiele od życia. Jednak właśnie wtedy dostaje zlecenie od własnej siostry, Beaty, która podejrzewa swojego męża o zdradę. Waldek na serio bierze się do pracy i szybko odkrywa, że Norbert okłamuje żonę, bo jakiś czas temu stracił pracę i zaciągnął dług u przestępców... Im głębiej Waldek drąży, tym bardziej przerażające tajemnice odkrywa. Co naprawdę kryje się za podwójnym życiem Norberta? Elvis usiłuje przyrządzić nowego burgera, jednak Aldona nie zdołała kupić dobrych bułek. Burger wychodzi niesmaczny. Aldona wpada na pomysł, żeby uniezależnić się od kupnych bułek i piec je w barze. Elvis nie zna tajnego składnika. Aldona sprowadza do baru Ewę Szczęsną, która prowadzi blog z wypiekami. Jak potoczy się ta współpraca?

Karol, drobny złodziej, wiedział, którędy będzie jechał cenny transport, ale nie wiedział, co naprawdę jest w furgonetce, do kogo należy towar i kto będzie go pilnował. Napad udał się tylko z pozoru, bo żeby przejąć cenny ładunek, trzypokoleniowa rodzina złodziei. Do której należy Karol, musi zabrać ze sobą również strażnika. A to dopiero początek kłopotów. Czy zawodowi złodzieje wyjdą cało z przygotowanego przez siebie napadu? Kto upomni się o cenny ładunek? Czy Edek wreszcie odkryje, kto od dawna czuwa z ukrycia nad nim i nad jego barem? Kogo spotka, kiedy zejdzie do podziemi?