Wszystkie odcinki

Zośka (Laura Breszka) wraz z siedemnastoletnią córką Oliwią (Klementyna Karnkowska) wyrusza do włoskiej Apulii, by zmierzyć się z rodzinną tajemnicą, trudną przeszłością i własnymi uprzedzeniami. Kobiety trafiają do świata, w którym wszystko ma swój rytm, a zaufanie zdobywa się powoli. Spotkanie z południowowłoską codziennością - pełną spokoju, bliskości i szczerości - na zawsze odmieni ich spojrzenie na życie i relację matki z córką. Zośka i Oliwia wiodą pozornie poukładane życie w Warszawie. Wszystko zmienia list, który ojciec zostawił dla Oliwii. Matka i córka lecą do Polignano a Mare. Zatrzymują się w pensjonacie Felicita i rozpoczynają poszukiwania tajemniczej Giulii. Gdy wreszcie spotykają Włoszkę na plaży, kobieta od razu wie, kim są.

Podczas gdy Zośka próbuje dowiedzieć się prawdy o romansie męża, Oliwia jest podekscytowana spotkaniem z matką przyrodniego brata. Przypadkowe zdarzenie i znajomy gest ujawniają przed nią prawdę.

Oliwia spędza czas z nowo odnalezionym bratem. Tymczasem Zośka wpada w miasteczku na przystojnego Marco. Zaproszenie na kolację do Giulii przyniesie kolejne trudne pytania.

Wieczór w domu Giulii otwiera stare rany i ujawnia kolejną tajemnicę Kamila, która sprawia, że Zośka zaczyna wątpić we wszystko, co wiedziała o swoim małżeństwie.

Zośka decyduje się wrócić do Warszawy, by szukać śladów włoskiego życia Kamila. Oliwia kończy pocałunkiem romantyczne pożegnanie z Davide.

Oliwia bierze udział w proteście przeciwko polowaniom, a Zośka kontynuuje śledztwo w sprawie włoskiego domu. Każda nowa odpowiedź sprawia jednak, że wersja wydarzeń pozostawiona przez Kamila staje się coraz mniej wiarygodna.

Zośka mówi rodzicom Kamila prawdę o Nico. Pokazuje im list, który Kamil napisał do Oliwii przed śmiercią. Dla Elżbiety i Karola to kompletny szok. Tymczasem Oliwia coraz mocniej tęskni za Polignano, Davide i Nico. Rozmawia z nimi przez telefon i zaczyna czuć, że jej życie nagle rozdzieliło się między Polskę i Włochy.

Napięcie między Zośką i Oliwią narasta. W Polignano Marco staje po stronie Giulii, przekonując Francescę, że czas przestać udawać i oceniać ludzi według dawnych zasad. Zośka w archiwum znajduje ukrytą teczkę. Odkrycie kolejnego kłamstwa wywołuje w niej wściekłość.

Zośka coraz gorzej radzi sobie z kolejnymi odkryciami dotyczącymi Kamila. Oliwia coraz mocniej angażuje się w relację z Davide, co zaczyna budzić zazdrość Alki.

Po nocy spędzonej z Wiktorem Zośka wymyka się z hotelu o świcie. Przelewy na rzecz Giulii nie dają jej spokoju. Podejrzewa, że Piotr musi wiedzieć znacznie więcej niż przyznaje. Rodzice Kamila oglądają zdjęcia Nico i wypytują Oliwię o chłopca. Karol zaczyna traktować nowego wnuka jak szansę na odzyskanie części tego, co stracił wraz ze śmiercią syna. Adriano jest wściekły, że Giulia chce oddać Zośce należną część domu.

Zośka przygotowuje się na przyjazd Giulii, Nico i Marco do Warszawy. Spotkanie w warszawskim hotelu jest pełne emocji. Podczas rozmowy wideo Oliwia zauważa siniaki na ręce Davide. Chłopak twierdzi, że przewrócił się na przystani, po czym szybko kończy rozmowę.

Nastaje dzień spotkania Nico z rodzicami Kamila. Zośka i Oliwia nie są pewne, jak przebiegnie spotkanie, a Giulia musi po raz pierwszy wejść do świata, w którym Kamil był mężem, synem i ojcem zupełnie innej rodziny. Nico ogląda fotografie ojca z dzieciństwa, młodości i małżeństwa z Zośką.

Akt notarialny potwierdza, że Kamil i Giulia wspólnie kupili dom, a sprawy spadkowe wiążą obie rodziny także finansowo. Wkrótce Oliwia znajduje w tablecie Nico zdjęcia ojca. W tajemnicy kopiuje fotografie, bo podejrzewa, że mogą zmienić obraz Kamila.

Po wyjeździe Giulii i Nico Oliwia i Alka jadą na działkę. Nastolatka nie potrafi przestać myśleć o zdjęciach znalezionych na tablecie brata. Jednocześnie coraz bardziej martwi się o Davide, który przestał odpowiadać na wiadomości i telefony. Zośka próbuje zrozumieć prawne konsekwencje pojawienia się Nico. Chłopiec dziedziczy nie tylko część domu w Polignano, ale również udział w warszawskim domu i w firmie Kamila. Do Polignano wraca Nina, przyjaciółka Giulii i dawna dziewczyna Marco.

Giulia przynosi na spotkanie u Ewy akt notarialny, który potwierdza, że dom został kupiony przez nią i Kamila. Dla Zośki to kolejny cios. Uświadamia sobie, że nie chodziło tylko o zabezpieczenie jego dziecka. Część domu należąca do Kamila wchodzi do masy spadkowej, a Zośka i dzieci mają do niej prawo. Jednocześnie ujawnienie Nico jako syna Kamila oznacza, że chłopiec ma również prawo do spadku w Polsce. Nico spędza dzień z dziadkami i Oliwią. Wieczorem wszyscy spotykają się w domu Zośki. Zośka i Giulia odkrywają, że każda zna inną wersję kulinarnych zwyczajów Kamila. Oliwia na tablecie Nico widzi zdjęcia Kamila z Giulią w ciąży, z małym Nico i podczas wspólnego życia w Polignano. Dociera do niej, że ojciec nie był tam tylko przelotnym gościem. Potajemnie kopiuje wszystkie fotografie.

Zośka nie potrafi wybaczyć Ewce, że przed laty Kamil pytał ją o włoskie prawo spadkowe, a przyjaciółka nigdy jej o tym nie powiedziała. W Polignano Stella i Francesca konsekwentnie próbują ponownie zbliżyć Marco i Ninę. W czasie wieczoru z Vito Enzo zastanawia się, jak na ich związek zareagowaliby jego rodzice. Davide wyjaśnia Giulii, że nie chce obarczać swoimi problemami Oliwii i kłamie, że wszystko u niego dobrze. Zosia spotyka się z Wiktorem. Wspólnie uznają, że noc, którą razem spędzili, powinna pozostać tylko jednorazową przygodą.

Zosia odwiedza Piotra w firmie i oskarża go o ukrywanie prawdy. Piotr w końcu przyznaje, że wiedział więcej, niż mówił. Twierdzi, że Kamil go szantażował. Zośka nie przyjmuje jego tłumaczeń. Vito pojawia się w pensjonacie z propozycją współpracy. Na jego widok Enzo wychodzi w pośpiechu. Potem dochodzi między nimi do przepychanki, która ma niespodziewane konsekwencje. Oliwia nadal nie ma kontaktu z Davide i zaczyna podejrzewać, że on również coś przed nią ukrywa.

Giulia wyznaje Zośce, że naprawdę kochała Kamila i wierzyła, że czeka ich wspólna przyszłość. Oliwia wreszcie poznaje prawdę o dramatycznej sytuacji Davide. Proponuje mu wyjazd do Polski. Pochłonięta jego sprawami, traci poczucie czasu, wywołując panikę matki. Poszukiwania kończą się gwałtowną awanturą między Zośką i córką.

Zośka i Oliwia ponownie przyjeżdżają do Polignano, by znaleźć odpowiedzi na nurtujące je pytania. Oliwia próbuje nawiązać kontakt z Davide, jednak bezskutecznie. Zośka chce odkryć całą prawdę o Kamilu. Widok Marca w towarzystwie Niny budzi w niej podejrzenia. Obawa przed kolejną zdradą wystawia na próbę rodzącą się między nimi bliskość.

Giulia wyznaje Zośce, że naprawdę kochała Kamila i wiązała z nim swoją przyszłość. Oliwia poznaje w końcu dramatyczną sytuację Davide i proponuje mu wyjazd do Polski. Nastolatka traci poczucie czasu, czym wywołuje panikę u matki. Gdy poszukiwania dobiegają końca, między Zośką a córką dochodzi do gwałtownej awantury.

Ewka przyjeżdża do Polignano i pomaga Zośce pogodzić się z córką. Zośka poznaje prawdę o sytuacji Davide i razem z Giulią próbuje znaleźć dla niego bezpieczne schronienie. Przy okazji kobiety po raz pierwszy szczerze rozmawiają o Kamilu. Tymczasem w Polignano zjawia się tajemnicza postać.

Piotr próbuje porozumieć się z Giulią za plecami Zośki. Oliwka wyjeżdża z przyjaciółmi na działkę, jednak nie potrafi cieszyć się wypoczynkiem. Ojciec Davide nie rezygnuje z prób wciągnięcia syna w nielegalną działalność. Jagodę niepokoi zachowanie Daniela, a Zośka i Ewka coraz bardziej angażują się w wyjaśnienie sprawy możliwych nadużyć finansowych.

Odnalezione pełnomocnictwo daje Zośce i Ewce podstawę do walki z Piotrem. Oliwia o mało nie zrywa przyjaźni z Alką i Lokim. W Polignano Marco włącza się w sprawę Davide i stawia Tiziano ultimatum. Enzo zdobywa się na odwagę i wyjawia Stelli prawdę o sobie.

Podczas spotkania u notariusza na jaw wychodzą kolejne fakty zagrażające przyszłości Zośki i Oliwii. Zośka ostro konfrontuje się z Piotrem. Oliwka przeżywa poważny kryzys, a zmartwiona tym Zośka dostaje wsparcie od Jagody. Giulia odmawia współpracy.