Todos os episódios

O mundo das melhores amigas Debbie Claybourne e Judith Burton fica de cabeça pra baixo quando Debbie descobre que Judith não é uma perita contábil, mas uma assassina internacional! Quando uma figura misteriosa do passado de Judith reaparece e um contrato de assassinato dá errado, elas precisam fugir juntas.

Após o ocorrido na gala, Judith tenta descobrir quem armou para ela. Debbie busca a verdade sobre seu marido e desvenda algo terrível. O diretor dá a Judith uma última chance de concluir o trabalho, e Sam descobre onde Billy Donovan está escondido.

A viagem de Debbie e Judith pela Europa sofre uma reviravolta quando elas precisam pegar um trem de luxo, mas descobrem que foram seguidas. A pessoa com quem Sam ficou não é quem parece ser. Queenie aceita ajudar Sam a encontrar um corpo. Os albaneses recebem uma pista. Debbie faz uma descoberta impossível.

Judith e Debbie chegam à Espanha abaladas com a descoberta sobre David. O diretor obriga Judith a tomar uma decisão impossível. O detetive da Interpol Jacques Boucher investiga um corpo no trem. Debbie e Judith tentam encontrar Billy Donovan, e Debbie volta à ativa. Sam e Queenie resolvem fazer algo perigoso. Os albaneses se aproximam.

Um trio improvável vai a Monte Carlo atrás do dinheiro que David aceitou como suborno. Judith é obrigada a usar um codinome antigo, Debbie bola um plano arriscado, e nenhuma das duas sabe se Billy Donovan é confiável. Sam decepciona Queenie. Uma ex-colega visita a Sra. Williams.

Com a vida de Judith em perigo, Debbie e Billy precisam definir o que fazer. A ajuda de Sam dá a Judith uma informação aterrorizante, e segredos de seu passado são revelados. Queenie confronta o diretor, Jacques propõe um acordo a Debbie, e Sam e Queenie decidem agir e embarcam numa missão perigosa.

Todas as estradas dão em Genebra conforme todos se aproximam do dinheiro roubado. Judith se depara com visitas inesperadas, a Interpol e os albaneses resolvem agir, e floresce um romance. Quando o plano é frustrado, Judith e Debbie correm risco de vida.

Em Londres, a amizade de Judith e Debbie não parece ter conserto. Queenie descobre uma verdade chocante, Sam lida com as consequências de suas ações, e o diretor recebe Judith de volta ao seu mundo. A última parte do plano de Ana se realiza, e Debbie e Judith correm rumo a um espetacular final de temporada.