Todos os episódios

As duas filhas de Roberto nascem no mesmo dia e ele não sabe o que fazer para afastar Pepa. Pepa fica furiosa ao saber que a filha legítima de Roberto nasceu no mesmo dia que a dela.

Pepa rouba a filha de Regina e a registra como sua. Regina cresce sob o nome de Renata e com uma família diferente, longe de sua verdadeira mãe.

Gonzalo está animado ao saber que seu filho Matías retornará à cidade. Gonzalo vê Rafael abraçando Renata e pergunta se ela tem algo a ver com ele, ela diz que são apenas amigos.

Fina pede que Roberta se afaste de Rafael. Roberta diz a Rafael que eles devem fugir juntos porque seus pais se opõem ao relacionamento deles.

Matías ouve Fina insultando Renata e a defende. Fina procura Rafael e pede que ele se afaste de Roberta, ele se recusa e ela o ameaça com uma arma.

Matilde encontra Rafael gravemente ferido e chama um médico. Renata inesperadamente beija Jerónimo e ele a acusa de ladra.

Matilde encontra uma carta e acredita que Roberta é a culpada pela morte de Rafael. Jerónimo vai procurar Rafael na fazenda e descobre que ele está morto.

Matilde conta a Jerónimo que Rafael se suicidou por causa de uma mulher. Renata passa um dia incrível com Matías e o beija inesperadamente.

Jerónimo está determinado a encontrar a mulher que partiu o coração de Rafael e se vingar. Matías manda um lindo arranjo de flores para Renata, mas ela teme que as pessoas percebam que algo está acontecendo entre eles.

Fina reclama com Matías por ocupar o cargo de Renata na empresa. Renata confessa a Adriana que não consegue parar de pensar em Jerónimo, mas não sabe onde encontrá-lo.

Adriana é convocada ao escritório de Matías, porque Renata lhe diz que Matías quer falar com Adriana, ela lhe diz que eles já estão cuidando de sua mãe e que ela não está mais preocupada com isso.

No meio de um jantar em família, Josefina diz a Renata que não é digna de Matías, Josefina diz a Matías que conhece muito bem sua filha, ela lhe diz abertamente que está com dois homens ao mesmo tempo.

Constanza e Gonzalo vão ao centro que Regina tem, Ines Fonseca os recebe, Gonzalo reconhece o trabalho de Regina e depois de uma conversa, Gonzalo a convida para comer, mas no caso está pendente para outro dia em que eles darão sua generosa doação.

Matías conversa com Renata perto dos estábulos e diz que gostaria de consumar um casamento.

Renata conhece Matías em um jantar, que ela usa como motivo para ser muito honesta com ele e lhe diz que não sabe se o quer para algo mais sério.

Adriana está no hospital preocupada com a mãe e chora ao lado de Regina, Jerónimo fala ao celular com Regina, ao qual diz que Roberta e Renata são irmãs, Jerónimo sente-se desiludido e ao mesmo tempo quer vingança.

Matías e Regina estão no meio de uma festa em que um dos convidados é Jerónimo. Renata e Jerónimo ficam muito surpresos e entre pensamentos diferentes, ele diz que agora entende por quem estava esperando uma noite.

Renata e Matias chegam ao hospital onde a mãe de Adriana está internada, Adriana diz a Renata que vai mentir para a mãe dizendo que está tudo indo muito bem.

Adriana conversa com Honorio no hospital e diz que gostou muito da visita, ela também menciona que não deveria contar nada sobre ela ter sido despejada.

Matías e Renata andam de mãos dadas pelo jardim, Matías parece feliz, mas diz que ela esta muito séria e atenciosa, Renata é honesta com Matías e menciona que não há mais volta, que ela não o ama.

Renata diz a Adri que terminou com Matías, porque não quer traí-lo e que tem sentimentos por Jerónimo. Um homem encapuzado ataca Regina com uma faca mandando-a para o hospital. Gonzalo fica sabendo do ataque a Regina e vai vê-la e Antonio aparece lá.

Jerónimo chama Roberta para se despedir, diz-lhe que vai voltar para Espanha, Renata ouve-os e vai para o aeroporto, repreende-a por lhe ter mentido. O médico avisa a Inés e Isidro que Andresito tem leucemia. Fina descobre que Roberta está grávida.

Fina e Roberta conversam sobre a gravidez, concordam em fazer uma curetagem. Benjamin procura Renata, diz que voltou para buscá-la. Antonio dá um anel a Regina e pede que ela assuma um compromisso de vida. Fina descobre que Roberta tem problemas cardíacos.

Renata se prepara para sair com Jerónimo, mas há um problema com Roberta que a faz voltar para casa com ela. Inés e Isidro conversam com Andrés sobre sua doença. Roberta percebe que Renata estava saindo com Jerónimo e concorda com Matías para surpreendê-los.

Matías e Roberta repreendem Renata e Jerónimo por trapacear. Roberta promete vingança. Honorio e Constanza vão jantar na casa de Agatha a convite de Adri. Agatha parece desconfortável. Renata fica na casa de Jerónimo e ele pede desculpas a Rafael.

Gonzalo retorna e diz a Renata que o decepcionou, Fina a expulsa de casa e depois confessa que nega ser sua mãe. Fina propõe a Roberta fazer Matías acreditar que o bebê é dele. Renata apresenta sua demissão a Gonzalo.

Matías descobre que Renata pediu demissão. Honorio e Gonzalo têm um plano para ela voltar mais tarde. Jerónimo aparece na empresa para falar com Matías, que o demite. Gonzalo e Honorio reúnem a família para desmascarar Roberta.

Jerónimo surpreende Renata com um jantar em sua casa e confessa ter um irmão. Matías chega bêbado e Fina incentiva Roberta a realizar seu plano. Regina confirma a Antonio que aceita o anel e Gonzalo encontra Matías com Roberta na cama.

Fina sugere que Matías se case com Roberta. Agatha confessa ao médico que Honorio é o pai de sua filha. Matías visita Renata e pede perdão. Roberta descobre que Jerónimo era irmão de Rafael. Renata apresenta Jerónimo ao seu primeiro amor.

Regina se sente confusa sobre seus sentimentos em relação a Antonio e Gonzalo. Constanza inspira Gonzalo a terminar com Josefina e confessar seu amor a Regina. Honorio chega de surpresa para visitar Agatha e ela revela que ele é o pai de Adri.

Devido ao espancamento de Carlos, Jerónimo cancela o acordo com Agustín e lhe garante que Los Viñedos e 'La Bonita' não serão mais para ele. Agustín obriga Álvaro a ajudá-lo a conseguir a terra sob a ameaça de dizer a verdade.

Gonzalo anuncia a Renata seu divórcio iminente com Fina. Renata encontra Fina acamada e inconsciente, então uma ambulância é chamada. O médico prevê a Gonzalo que Fina pode ter um tumor no cérebro.

Renata resolve os conflitos com Regina e esta pede para falar com Fina. Renata é expulsa de casa por Roberta e ela reivindica o pingente que lhe pertence. Fina começa a executar seu plano e faz alguns 'testes' com a ajuda de seu médico.

Roberta conversa com Gonzalo sobre sua preferência por Renata. Andrés se prepara para a primeira quimioterapia cercado de amor, Fina faz uma armadilha com Jerónimo e afirma que Renata teve um caso com Rafael.

Jerónimo é devorado pelas intrigas de Fina. Matías garante a Renata que continuará amando ela. Gonzalo interrompe o processo de divórcio até descobrir o que acontece com a saúde de Fina. Jerónimo propõe casamento a Renata.

Fina e Jerónimo fazem um pacto de silêncio. Renata recusa uma oferta de emprego, o que enfurece Agustín. Álvaro procura Alfonsina para que possam esclarecer o que sentem mutuamente. Karina confessa a Lázaro sua infelicidade com Álvaro.

Jerónimo beija Renata furioso e ressentido. Roberta dá um tapa em Regina acusando-a de ser o motivo do divórcio dos pais. Honorio confessa a Constanza que Adriana é sua filha.

Gonzalo convida Fina para o casamento de Renata. Roberta está angustiada porque não consegue mais esconder a gravidez. Adriana conta a Agatha que Costanza mudou de atitude em relação a ela. Renata se mostra apaixonada por seu casamento.

Lorea afirma que Jerónimo é o amor de sua vida diante da incerteza de Renata. A pedido de Fina, Roberta tenta convencer Renata a não se casar com Jerónimo; Por sua vez, Matías implora para que Renata continue com o casamento.

Fina se recusa a dar sua bênção a Renata. Adriana e Matías se beijam. Agatha morre e antes revela a Adriana que Honorio é seu pai e cuidará dela. Fina se faz de vítima e a deixa doente com Gonzalo. Regina agoniza com uma foto de sua filha perdida.

Jerónimo deixa Renata no funeral da mãe de Adriana. Roberta confessa a Matías que o filho que espera é de Jerónimo. Renata chega à fazenda 'La Bonita' para iniciar sua lua de mel.

Jerónimo pede a Lázaro que leve as malas de Renata para o quarto de hóspedes. Matilde se rebela quando Jerónimo apresenta Renata ao pessoal da fazenda. Renata encontra Agustín na fazenda e eles se cumprimentam efusivamente.

Honorio pede a Constanza que aceite Adriana para morar com eles por um tempo. Jerónimo rejeita Renata na primeira noite da lua-de-mel. Agustín convida Renata para sua fazenda enquanto eles cavalgam.

Jerónimo pede a Alfonsina que não conte a Renata sobre o irmão Rafael. Matías confessa a Adriana que Fina suspeita que o filho de Roberta seja dele. Renata confronta Jerónimo sobre a atitude que ele tem desde que se casaram.

Blanca propõe a Daniel aliar-se para ser indispensável na companhia do Monterrubio. Renata pede a Carlos que a ajude a descobrir quem é a mulher que Rafael deu à sua fazenda La Bonita.

Padre Severino manda Karina voltar para casa com o marido. Roberta planeja ir à fazenda contar a Jerónimo que o bebê que ela espera é dele. Renata conta a Agustín as dificuldades que tem no casamento com Jerónimo.

Matías assume a paternidade do filho de Roberta. Karina confessa a Lázaro que sempre foi apaixonada por ele. Matías diz a Adriana que ele é o pai do filho de Roberta. Álvaro ameaça Alfonsina para que ela não conte sobre seu caso.

Agustín planeja uma grande festa em sua fazenda para comemorar a colheita. Fina exige que Gonzalo peça a Matías que se case com Roberta. Renata sofre um acidente ao voltar sozinha para a fazenda.

Jerónimo pede a Carlos que organize o pessoal da fazenda para procurar Renata. Matías expõe suas condições sobre o casamento no jantar, com a família. Agustín encontra o caminhão tombado na estrada e corre para ajudar Renata.

Gonzalo pede a Matías que conte a Renata sobre seu casamento. Renata pede a Agustín que não quer mais ver Jerónimo. Agustín beija Renata no momento em que Karina entra na sala.

Agustín visita Renata para ver como ela está com os ferimentos e anuncia que pedirá um exame cardíaco para descartar mais danos.

Antonio sofre um grave acidente no arena e sua vida está em perigo, Gonzalo, junto com Regina, o visitam no hospital, seus ferimentos são graves então sua transferência para a Cidade do México é necessária.

Jerónimo invade a casa de Agustín para buscar sua esposa Renata, Ezequiel ergue uma espingarda e aponta para ele para que não a leve embora.

Blanca entra no escritório de Honorio para falar sobre seus assuntos pessoais, ele a ouve dizer que eles já queriam o encontro.

Roberta entra no escritório de Matías e lhe entrega o contrato pré-nupcial, aproveitando para reiterar que o ama e que tem toda a sua confiança e que ela e o filho que esperam serão muito felizes.

Caminhando pela empresa Monterrubio, Matías sai de seu escritório e encontra Adriana e diz a ela que não estará na empresa e que a deixará no comando, ao que ele diz que é melhor contar ao pai, pois ela também não estará.

Agustina caminha ao lado de Renata e enquanto isso, ela tira uma caixinha com uns lindos brincos dentro.

Adriana com Renata fala sobre Jerónimo e pergunta se ele não vê como eles se amam e se pode haver reconciliação, ela diz que tem medo de ser rejeitada novamente e está insegura.

Regina está internada e muito grave pois colocaram muito veneno em sua água, sua mãe enlutada chora ao seu lado e fala com ela sobre Deus enquanto ela está acamada com um respirador.

Matías e Jerónimo se enfrentam em um duelo de esgrima em que Matías vai longe demais, Renata fica muito chateada com ele porque usou violência excessiva contra Jerónimo.

Antes de um brinde festivo feito por Agustín, Renata exige ver uma foto de Rafael. Matías hesita em dar seu nome ao bebê que Roberta está esperando. Honorio confessa a Gonzalo que Blanca armou para ele.

Antonio encontra Gonzalo no hospital e diz que respeitará a decisão de Regina de ficar com quem ela ama. Após a discussão acalorada entre Renata e Matilde, Jerónimo pensa em despedir Matilde, mas Renata pede que não o faça.

Matilde diz a Renata que ela é a bonita e por isso Jerónimo a odeia. Renata garante que isso não é verdade e que, se ela ajudar a provar sua inocência, deixará a fazenda para sempre. Agustín descobre que Roberta era namorada de Rafael.

Blanca espera Constanza em sua casa para lhe dizer que Honorio a demitiu da empresa por não conseguir lidar com o relacionamento de amante que ele tem com ela. Agustín mostra a Renata a prova de que Rafael e Roberta possivelmente tiveram um relacionamento amoroso.

Honorio reclama com Roberta por ter enviado as fotos de Constanza com Chema e exige que não sejam divulgadas, para não prejudicar sua esposa. Com suspeitas de que Roberta seja "a bonita", Renata liga para ela para perguntar se ela teve um relacionamento com Rafael.

Renata mostra a Jerónimo o coração na árvore, com os nomes de Rafael e Roberta como prova de sua inocência. Lázaro encontra Areli prestes a tirar a própria vida, mas ele a salva.

Roberta desmaia ao saber que Rafael se suicidou por amor a uma mulher. Álvaro é estéril e quer fingir que o filho de Alfonsina é dele para fazer Karina se sentir culpada por não poder lhe dar um filho.

Devido a uma forte tempestade, Renata não pode se deslocar até a cidade para conversar com Roberta. Carlos, ao tentar levar Regina para ajudar os atingidos pela tempestade, sofre um acidente. Roberta fará curetagem e pode ser estéril.

Chema diz a Constanza que suspeita que Selene e Roberta tenham tirado as fotos de seu suposto romance. Jerónimo tentará falar com Renata para confessar seu amor e pedir perdão.

Renata reclama com Regina que escondeu as verdadeiras intenções de Jerónimo em relação a ela quando se casaram. Constanza diz a Chema que a desconfiança de Honorio acabou com o casamento.

Roberta diz a Fina que, após perder o bebê, não vai mais se casar. Fina insiste que ela faça isso. Ezequiel ouve Alfonsina dizer ao padre que está grávida e que talvez nunca saiba quem é o pai de seu bebê.

Renata liga para Adriana para pedir que ela coloque o juiz em espera e adie o casamento, mas Fina a descobre e pede ao juiz para iniciar a cerimônia. Renata não consegue impedir o casamento de Matías, mas desmascara Roberta na frente de Matías e Gonzalo.

Ao tentar desmascarar Roberta, Renata descobre que o filho que sua irmã espera é de Jerónimo e que ele brincou com os dois. Jerónimo vai procurar Renata no México para conversar com ela, mas lhe dá um tapa e diz que não quer nada com ele.

Honorio decide se divorciar de Constanza, mas não por amor a Blanca, mas porque não pode perdoar uma possível infidelidade. Jerónimo vai à casa de Renata conversar com Gonzalo e desmascarar Fina, mas ninguém acredita nele e ele é expulso de sua casa.

Constanza avisa a Fina que ela vai ajudar Jerónimo a desmascará-la, já que ela acredita nele. Adriana reclama com Jerónimo que ele brincou com Renata e engravidou Roberta. Mas ele garante a ela que não era íntimo dela.

Fina descobre que Jerónimo e Renata pediram a Roberta um teste de paternidade. Então ele acusa Renata de querer destruir a felicidade da irmã e ordena que ela não se aproxime de Roberta após cair da escada.

Fina faz todos acreditarem que Roberta perdeu o bebê por causa de Renata e que ela ficou estéril. Carlos fala com Jerónimo ao telefone e diz que já recebeu a autópsia do corpo do irmão.

Os resultados da autópsia de Rafael dizem que sua morte foi provocada: foi um assassinato e não suicídio como todos acreditam. Regina rompe o noivado com Antonio e finalmente confessa seu amor a Gonzalo.

Jerónimo elabora um plano contra Agustín e Roberta pelo assassinato de seu irmão. Enquanto isso, a polícia prende Álvaro por cumplicidade. Renata volta às empresas Monterrubio para investigar a fraude que pode levá-los à falência.

Roberta confessa a Renata que o amor de sua vida era Rafael e que iam fugir juntos, mas que o filho dela era de Jerónimo. Quando Roberta está atrás das grades, Matías diz a Gonzalo que está farto de seu relacionamento com ela e que quer se divorciar.

Gonzalo e Matías tiram Roberta das separações e, ao saberem que ela é "a bonita", a acusam de mentir para eles. Gonzalo descobre que Fina mentiu para ele todo esse tempo e que não é verdade que ela esteja doente.

Regina é sincera com Constanza e confessa que tem um relacionamento com Gonzalo, que não havia como parar o que eles sentem. Adrián discute com Blanca e ela o expulsa. Adriana e Matías veem e vão atrás dela, mas no caminho Adriana é atropelada.

Marina viaja para Ensenada para comemorar o aniversário do tio. Lá ela conhece Jerónimo, que é cativado por sua beleza. Daniel faz um pacto com Matías e Gonzalo para contar tudo o que sabe sobre Blanca.

Roberta vai ao hospital para saber o estado de Adriana. Ao chegar, ele vê Regina e Gonzalo muito carinhosos, então faz um estardalhaço. Depois que Fina mata seu amante, ela destrói as provas que a acusam de ter roubado uma de suas filhas.

Selene conta a Agustín que o filho que Roberta esperava era de Rafael e não de Jerónimo, como ela fez todos acreditarem. Antonio confronta Fina e diz a ela que sabe que ela e Pepa são a mesma pessoa e que uma de suas filhas não é realmente dele.

Marina encontra Ponchito e o leva de volta aos pais, o que faz com que Jerónimo se interesse por ela. Jerónimo, ao saber da situação económica das empresas Monterrubio, quer dar-lhes um empréstimo mas anonimamente.

Gonzalo suspeita que Soto tenha um relacionamento com Fina, pois está interessado em saber se vai se divorciar apesar do tumor que ela sofre. Dunant coloca Selene em seu lugar e diz a ela que entre os dois existem apenas encontros sexuais, não um relacionamento.

Gonzalo diz a Renata que ela precisa sair da cidade porque Blanca pode atacá-la, já que Honorio foi preso por fraude. Por outro lado, Jerónimo vai pensar que Renata o enganou, já que ele não compareceu ao seu compromisso.

Blanca presencia o momento em que Honorio é preso pela polícia. Gonzalo pede ajuda a Agustín para proteger Regina após a prisão de Honorio. Renata sai da cidade acompanhada por Agustín.

Jerónimo descobre que Honorio está preso e vai até a delegacia acreditando que vai encontrar Renata. No entanto, Gonzalo lhe diz que sua filha não está na cidade, que ele demorou um pouco para pensar e que não vai contar para onde ela foi.

Matías está determinado a não ceder à chantagem de Roberta e pede apoio a Gonzalo para que ele não interfira em suas decisões. Renata foge para La Bonita e visita Jerónimo enquanto ele dorme.

Roberta pede ajuda a Gonzalo para que ele cumpra seu papel de homem, mas ele lhe diz que não o fará, pois não cederá aos seus caprichos e apoiará Matías. Jerónimo encontra Renata no rancho de Dunant e eles brigam.

Constanza diz a Honorio que suspeita que Fina seja Pepa e que Renata seja a filha que ela roubou de Regina, arruinando sua vida. Alfonsina diz a Ezequiel que o filho que está esperando é dela e que é ela quem decide se quer ficar com ele ou não.

Renata aceita a proposta de casamento de Agustín e promete não chorar por Jerónimo novamente. Na festa de gala no centro de Regina, sua mãe diz a Constanza que não concorda com o namoro de Regina com Gonzalo, nem dela com Chema.

Roberta chega de surpresa ao rancho de Dunant e eles fazem Renata acreditar que estão ali para protegê-la de Blanca. Na noite de gala da fundação de Regina, Fina quer matar Gonzalo, mas Antonio a impede.

Todos estão consternados com a morte de Dona Catalina, exceto Fina, que a queria morta. Padre Francisco diz a Karina que Álvaro morreu.

Renata vai ao enterro de Álvaro, mas Jerónimo a expulsa de La Bonita porque diz que ela não tem nada para fazer lá, então beija Marina. Fina está desesperada porque não sabe que Roberta foi à fazenda de Agustín e não consegue encontrá-la.

Matías liga pra Adriana para dizer que Blanca foi pega. Chema comemora com ela e a beija, mas Adriana pede que ele pense bem se quer ficar com Constanza. Os pais de Carlos desprezam Matilde por não ser irmã do capataz.

Renata e Jerónimo brigam porque agora cada um começou um relacionamento com Dunant e Marina. Matilde deixa La Bonita por não se sentir digna do amor de Carlos, deixando para ele e Lázaro uma carta de despedida.

Selene descobre que Roberta está com Agustín em seu rancho. Por causa de sua traição como amiga, ela confessará a Jerónimo a verdade sobre o filho de Roberta. Constanza conversa com Chema e diz que nunca deixará de amar Honorio.

Selene conta a Jerónimo que o filho que Roberta esperava era de Rafael e que ela está em Cruz do Amor, porque tem um relacionamento com Agustín. Gonzalo diz a Renata que não mandou Roberta para a fazenda de Dunant e que não sabia que ela estava lá.

Marina diz a Jerónimo que vai ajudá-lo a limpar sua reputação e que vai provar que o filho de Roberta não era dele. Carlos e Lázaro encontram Matilde, mas ela é delicada. Carlos diz a ela que a ama e que não vai desistir dela.