Todos os episódios

Natália comemora seu aniversário de casamento com Adriano, mas ele a abandona para fugir com sua amante Verônica. Lúcia tenta resgatar seu filho e leva um tiro no banco após ser assaltada. Lúcia se despede de Vicente no hospital com um beijo.

Todos na vizinhança se despedem de Lúcia. As fraudes de Adriano na financeira levam Natália a conhecer Vicente e ele pede para falar com ela para resolver a situação de sua casa, já que está disposto a defendê-la de qualquer maneira. Natália decide não permitir que a traição de Adriano desmorone sua vida. Vicente não sabe como superar a morte de Lúcia e seguir em frente com seu filho.

Olga insiste em ficar com Vicente agora que é viúvo, mas Benjamín começa a tratá-la mal, pois não a suporta. Natália sofre com o despejo. Valentina chega para pedir emprego na oficina mecânica e deixa todos surpresos ao consertar um carro com perfeição. Adriano começa a ter problemas com Verônica. Constanza não permite que Natália e suas filhas fiquem em sua casa.

Vicente leva Benjamín ao médico para saber por que ele parou de falar desde a morte de Lúcia. Natália consegue salvar seus pertences. Constanza recebe sua mãe em casa. Omar, muito irritado com o que seu pai fez à família de Andrea, decide sair de casa. Vicente descobre que Benjamín precisa de terapia. Natália perde todo o seu dinheiro após ser assaltada. Benjamín diz a Vicente que não quer mais que Olga o ajude em casa. Andrea e Omar fazem amor.

Vicente não permite que Olga entre em sua casa. Natália dá um tapa em Andrea por ofendê-la, dizendo que ela se tornará amante de Mario. Natália e suas filhas mudam-se para a casa de Mario. Verônica desconfia do amor de Adriano. Vicente leva Benjamín à terapia para ajudá-lo a superar sua dor. Vendo que a compra da casa de Vicente não é válida, ele e Natália chegam a um acordo e encontram uma pista para dizer onde está o dinheiro.

Vicente deixa claro para Olga que ninguém vai ocupar o lugar de Lúcia e fica furioso ao descobrir que ela retirou as fotos de sua esposa. Olga novamente ameaça tirar a própria vida. Omar não poderá mais receber Andrea e sua família em seu apartamento. Verônica diz a Adriano que Mario agora está atrás de Natália. Mario começa a se sentir atraído por Natália e a beija. Verônica manda uma mensagem desagradável para Natália.

Natália fica furiosa ao receber rosas de Verônica e decide sair da casa de Mario. Gustavo demite Valentina por ordem de Constanza. Natália deixa claro para Vicente que não poderá mais vender a casa e ele fica chateado e os dois começam a discutir, já que ela pretende morar na casa de Vicente com suas filhas. Chole confessa seus sentimentos a Gustavo. Vicente e seus irmãos avisam a Natália que não querem perder a casa, mas Benjamín quer que Natália fique.

Natália pede a Vicente que a deixe dividir o mesmo teto enquanto sua situação financeira é resolvida. Chole e Gustavo têm um jantar romântico. Vicente decide ajudar Natália e permite que ela vá morar com suas filhas, o que colocará todos morando sob o mesmo teto, enquanto Mario é preso pelas fraudes de Adriano. Natália conversa com Benjamín para que ele supere a morte da mãe. Constanza estraga os planos de Gustavo com Chole.

Constanza começa a seduzir Gustavo para uma noite de paixão. Olga fica sabendo da chegada de Natália na casa de Vicente e ele deixa claro que ela irá morar em sua casa. Natália fica ofendida com as palavras de Olga. Constanza encontra Vicente na loja e garante que Natália recusou sua ajuda. Tânia pede para Natália ajudar Mario a sair da cadeia. Vicente fica decepcionado com Natália.

Vicente leva Regina e Andrea para fora de sua casa, enquanto Natália está ausente, Gustavo descobre e decide levá-las para sua casa, mesmo sabendo que não serão bem recebidas por Constanza. Teresa e Gustavo pedem a Constanza que deixe as sobrinhas ficarem em sua casa, mas ao verem sua recusa, todos decidem ir embora e deixá-la em paz. Gustavo conta a Chole que ousou deixar a esposa, por isso está decidido a tentar um relacionamento com ela. A polícia chega quando Natália agride Vicente e decide levá-los embora por perturbar a paz.

Verônica pede a Adriano que se ajoelhe para lhe pedir em casamento, ao que ele concorda, mas também lhe diz que agora terá que se divorciar de Natália. Ao passar a noite na prisão, Natália aproveita para fazer Vicente ver que os únicos que estão sendo machucando são seus filhos. Enquanto Gustavo toma banho, Constanza o confunde com William, mas consegue esconder, embora depois encontre alguns copos no quarto que o fazem duvidar. Depois de saírem da prisão, Natália e Vicente voltam para casa, mas ele explode ao perceber que os pais dela também ficarão.

Depois de prometer a Gustavo que ajudaria Natália, Constanza a visita em sua nova casa onde tenta humilhá-la, mas Natália a faz ir embora e é apoiada por Teresa. Gustavo tem medo de que Chole perceba que não pode ter filhos e decide voltar para Constanza, apesar dos maus-tratos e da humilhação. Andrea conta a Omar tudo o que passaram na casa de Vicente, mas também conta que João a está incomodando. Claudio visita Constanza para pedir dinheiro emprestado, mas Guilherme chega inoportunamente e deixa claras suas intenções.

João e Zezé Pepe decidem dar uma festa de boas-vindas para Natália e suas filhas, mas Vicente não concorda com a ideia. Andrea e Omar chegam no meio da festa, João decide convidá-la para dançar, o que quase provoca uma briga entre ele e Omar. Natália decide ficar com Vicente ao vê-lo de luto pela morte de sua esposa, mas Olga, que está bêbada e furiosa, os encontra juntos e provoca uma cena.

Gustavo acha muito estranho que Constanza não esteja em casa então decide ligar para os amigos dela, mas nenhum deles sabe dela, então quando ela chega a surpreende questionando sobre seu paradeiro. Natália diz a Vicente que a faz rir o fato de Olga ter ciúmes dela, ao que ele responde se ela se apaixonaria por um homem como ele. Olga pede a Vicente que não a exclua de sua vida, então ele diz que sua esposa ainda está presa em seu coração. Natália tenta fazer Andrea ver sua realidade, mas Andrea decide ir morar com Omar, mesmo ele não concordando, mas acaba aceitando-a.

Tânia vê Natália na rua e começa a insultá-la até dar-lhe um forte tapa. Olga olha a situação de longe e planeja tirar vantagem. Mario liga para Tânia e avisa que seu advogado lhe disse que ela não saldou nenhuma dívida, ao que ela responde que estava ocupada vendendo o carro dele. Natália e Salma vão ao apartamento de Omar avisar que não podem se casar, mas ele e Andrea insistem em ficar juntos de qualquer maneira. Olga manda Natália se comportar como a senhora que é e parar de ficar tão brava com Vicente, ao que ela responde que está cansada de seus insultos.

Vicente descobre que Claudio não deixou a avó entrar em sua casa e acaba batendo nele. Natália pede a Claudio que se desculpe com Dona Margô. Verônica vai para Itália com a sua nova vítima e liga para Olga para fazerem uma aliança. Andrea é humilhada pelos sogros. Margô sofre ao saber da morte de Lúcia. Margô conhece Natália. Verônica faz uma proposta a Elias. Vicente fica com tanta raiva que divide a casa.

Olga ameaça Benjamin e ele tenta contar tudo para sua avó Margô. O muro da casa continua e ninguém entende a atitude de Vicente. Margô fica surpreso ao ver que Benjamin gosta de Natália. Vicente leva Benjamin para terapia. Elias quer capturar Adriano. Vicente acaba preso por bater em Claudio e culpa Natália pelo ocorrido. William chantageia Constanza. Omar pede Andrea em casamento.

Natália consegue que Claudio desista do processo contra Vicente e ele é solto, mas continua furioso. Olga continua a criar problemas entre Natália e Vicente. Olga intimida Benjamin com uma arma de brinquedo. Vicente recusa o jantar de Natália, mas apesar da indiferença, imagina beijá-la. Elias propõe um acordo a Verônica.

Tânia confessa a Adriano porque tem rancor do irmão. Dona Margô lembra-se de quando revelou a Lúcia o grande segredo que a aflige e a promessa que lhe fez sobre os netos. Elias e Salma se enfurecem contra Omar e humilham Andrea expulsando-a do apartamento do filho. Andrea volta para a casa de Vicente. Fernanda confessa para Natália que viu Gustavo beijando outra mulher. William ameaça Constanza.

Natália conforta Andrea e deixa claro que sempre a ajudará. Adriano procura Andrea porque diz que sente falta dela, mas ela o rejeita e diz que ele os abandonou. Omar pede desculpas a Andrea e deixa claro que defenderá seu amor, eles se reconciliam e continuam com os planos de casamento. Vicente pede a Natália que o acompanhe à terapia de Benjamin. Olga confronta Andrea e Regina. Omar desiste de tudo para ser feliz com Andrea. Constanza paga William. Adriano descobre que Verônica roubou todo o seu dinheiro.

Constanza confessa sua infidelidade a Fernanda. Natália visita Mario e o encoraja. Elias confronta Adriano após tê-lo roubado e o entrega às autoridades. Olga está decidida a viajar com Vicente. Elias procura Natália para lhe fazer uma proposta, mas tenta machucá-la e Vicente chega para defendê-la, mas Elias o ameaça com uma arma.

Andrea decide adiar seu casamento. Claudio continua investigando a infidelidade de Constanza. Vicente convida Natália para passar o fim de semana com toda a família. Margô abre o coração para Natália ao confessar sua doença. Salma faz de tudo para que Natália perca o emprego. Constanza faz as pazes com Natália. Andrea concorda em se casar com Omar. Chole sofre ao saber que Gustavo vai viajar com a esposa. João Gabriel confronta Gustavo pelo amor de Chole.

Chole reclama com Gustavo por ter escondido dela a viagem com a esposa. Mario recebe a visita de Valentina na prisão. Salma procura Natália para reclamar com ela por querer mexer com o marido e Natália lhe dá um tapa. Constanza faz um alerta a Gustavo. Andrea faz um teste de gravidez. A família Ramírez Pérez faz uma viagem à praia. Natália recebe uma ligação de Adriano. William quer mais dinheiro e ameaça Constanza.

Natália sofre ao receber um telefonema de Adriano. Mario informa a Natália que Adriano foi preso. Olga finge desmaiar para poder beijar Vicente. Vicente volta à cidade com Benjamin para trabalhar. Constanza descobre que Andrea está grávida e consegue convencê-la a não contar nada a Omar. Olga quer seduzir Vicente e vai para a cama dele. Constanza revela o segredo de Andrea. Elias está disposto a fazer qualquer coisa para salvar Omar. Adriano precisa de Natália.

Natália conta a Vicente sobre o telefonema de Adriano e ele promete protegê-la. Margô deixa claro para Olga que não a quer para Vicente, pois Natália é a mulher que ele merece. Constanza pede que Regina não conte nada sobre a gravidez de Andrea. Vicente convida Natália para almoçar e confessa que gosta dela. João Gabriel vê Chole beijando Gustavo e fica com o coração partido. Regina defende Zezé Pepe de Constanza.

Natália mostra a Salma que não tem vergonha de sair com Vicente. Margô e Chelo ficam surpresos ao saber que João e Olga já estão namorando. Mario é libertado da prisão e chega com Natália para pedir asilo, situação que não agrada a Vicente. A despedida de solteiro de Omar é organizada para que ele caia na armadilha de Elias. Andrea fica decepcionada com Omar. Mario jura a Vicente que lutará pelo amor de Natália.

Mario está disposto a lutar pelo amor de Natália. Andrea recebe uma mensagem de Omar avisando que eles estão terminando. Elias quer tirar Omar do país. Mario vai à pensão de Chole alugar um quarto e conhece Valentina. Andrea começa a sentir fortes dores ao saber que Omar terminou com ela e Constanza decide levá-la ao hospital. Olga ameaça novamente Benjamin. Constanza impede Natália de ver Andrea. Omar vai à procura de Andrea, mas Constanza não deixa que ele a veja.

Omar chega procurando Andrea para explicar tudo, mas Constanza o impede de vê-la e ele é preso. Valentina e Mario começam a se dar melhor. Elias consegue que Omar volte para Inglaterra. Natália procura Andrea para lhe oferecer todo o seu apoio, pois sua vida vai mudar a partir de agora. Gustavo quer se divorciar de Constanza, mas ela deixa claro que não dará o divórcio. Elias e Salma querem se livrar do bebê de Andrea. Natália vai sair da casa de Vicente e ele fica chateado.

Gustavo demite Simba por mau comportamento e por ameaçá-lo. Natália chega em casa e fica chocada ao ver Margô desmaiada na escada. Constanza faz uma proposta a Simba. Margô revela a Natália o seu estado e ela implora que obtenha uma segunda opinião. Regina tenta convencer Andrea a voltar para casa. Natália revela a doença da avó para Vicente. Chole abre seu coração para Teresa. Andrea sofre ao saber que Omar deixou o país. Benjamin propõe que ajudem a vender as sobremesas de Natália.

William fica sabendo por Simba que Constanza queria matá-lo e corre para se vingar, embora isso leve a um destino trágico. Vicente fica com ciúmes ao ver Mario com Natália. Gustavo recebe o vídeo íntimo de Constanza e William. Vicente deixa claro para Mario que ama Natália. Elias visita Adriano na prisão. Olga aconselha Mario a não perder Natália. Andrea sofre ao saber que Omar deixou o país. Adriano é atacado na prisão. Olga tenta fazer com que João a traia para terminar o relacionamento. Gustavo confronta Constanza sobre sua infidelidade.

Natália decide ir embora quando Vicente diz que seria melhor que fosse. Gustavo deixa claro para Constanza que quer se separar dela para reconstruir sua vida com Chole. João quer se casar com Olga. Natália oferece seu apoio a Constanza. Andrea e Regina procuram Salma para contar onde está Omar. A terapeuta garante a Benjamin que a saída de Natália o afetará. Natália visita Adriano na prisão para confrontá-lo sobre sua traição. Andrea entra em crise e tenta tirar a própria vida.

Natália está triste por ficar sem as filhas. João convida Olga para sair. Omar tenta se comunicar com Andrea, mas Elias mente novamente para ele. Chole e Gustavo fazem amor. Simba mostra a Constanza fotos de Chole e Gustavo e decide entrar na pensão para confrontar o marido. João pede Olga em casamento e ela aceita. Gustavo declara guerra a Constanza. Margô pede a Vicente que se arrisque com Natália.

Natália escuta Fernanda e concorda em sair da cidade por alguns dias. Constanza conta às sobrinhas sobre sua separação. Mario reclama com Gustavo por não tê-lo visitado na cadeia. Simba humilha Gustavo na frente de todos. Natália se despede das filhas antes de partir para Valle de Bravo. Olga continua a atormentar Benjamin. Simba decide se vingar demitindo João. Vicente pede a Lúcia um sinal de que deve lutar por Natália. João bate em Simba após demiti-lo. Zezé Pepe, Regina e Benjamin vão à feira, mas Benjamin foge.

Natália fica feliz ao ver Vicente depois que seu carro quebra. Benjamin chega em casa assustado e Margô o conforta. Zezé Pepe e Regina ficam felizes em ver que Benjamin está seguro. Margô pede que Vicente fique com Natália. Teresa dá conselhos a Andrea sobre sua gravidez. Vicente e Natália decidem passar a noite na cabana. Constanza não quer que Gustavo receba nada de seu dinheiro, então pede ajuda a Mario.

Regina organiza um encontro na casa da tia. Olga conta a Andrea como ela pode interromper a gravidez. Constanza tenta convencer Mario a ajudá-la a não perder seus bens. Embora Natália aceite que não está pronta para amar novamente, Vicente pede que ela se solte e eles se beijam, após cantar uma música para ela. Natália pede desculpas a Vicente pelo ocorrido durante a noite. Verônica arranca informações de Olga e as usa para irritar Natália. Adriano fica chateado quando Elias insulta sua filha Andrea.

Adriano liga para Verônica e lhe diz que nunca receberá seu amor ou dinheiro de volta porque não deveria ter trocado Natália por uma mulher tão inútil quanto ela. Natália corre desesperada até a casa de Constanza para procurar Andrea, mas nesse momento Andrea chega muito chateada e conta que seu pai a convenceu a deixar a clínica onde interromperia a gravidez. Teresa sugere a Margô que conte aos netos sobre o seu tumor no ovário, mas ela responde que tem vergonha de lhes contar. Constanza diz a Andrea que sempre quis ter um filho e pede que ela lhe dê o filho em troca de importantes benefícios econômicos.

Olga quer que Natália acredite que ela teve boas intenções quando alertou Andrea sobre os perigos de ir à clínica. Vicente conversa com Benjamin sobre seus sentimentos por Natália e fica feliz em saber que seu pai a ama. Natália confessa para Fernanda tudo o que sentiu ao beijar Vicente, mas considera que sua vida não é estável o suficiente para pensar no amor. Constanza descobre que Gustavo iniciou o processo de divórcio sem avisar, então fica furiosa e não lhe dá o controle de sua loja.

Regina diz que acha muito estranha a atitude de Constanza, mas Natália diz que sempre quis ter um filho e acredita que quer viver a experiência através de Andrea. Adriano aproveita a visita de Andrea para pedir que fale com Natália para que ela lhe dê uma chance, mas avisa que Regina também não quer saber dele. Salma avisa Constanza que se o bebê de Andrea for um menino, eles estão dispostos a reconhecê-lo como um Haddad, mas isso não está em seus planos e ela fica furiosa. Margô pede a Natália que lhe diga o que sente pelo seu neto, então ela não tem escolha a não ser aceitar que ama Vicente, mesmo achando que eles não estão prontos para um relacionamento.

Margô pede a João que não apresse o casamento com Olga, enquanto ela diz a Zezé Pepe que quer que ele seja o primeiro da família com diploma universitário. Mario fica chateado porque Natália e Vicente passaram a noite juntos, então ele avisa que as pessoas estão falando mal dela, mas ela responde que não se importa e se ele não pode vê-la apenas como amiga, é melhor ficar longe. Regina diz a João que não sabe o que vê em Olga, mas ele afirma que pelo menos ela é mais decente que a mãe. Regina dá um tapa em João.

Natália diz a Adriano que ele se casou com ela por dinheiro, mas ele responde que quer que ela lhe dê uma chance de compensar o dano que causou a eles. Tania pede desculpas a Verônica pelo desastre que causou com suas contas, porém Verônica ainda fica furiosa e lhe dá uma taça de vinho com veneno para acabar com sua vida. Vicente confronta Olga por difamar Natália e quando diz que nem todas as mulheres são como ela, lhe dá um tapa.

Natália propõe a Vicente abrir um restaurante na casa, ele aceita com uma condição. Constanza quer se livrar de Chole da pensão e de seu salão de beleza. Olga, desesperada para conquistar o amor de Vicente, decide implorar aos espíritos que conquistem o homem que ama. João faz uma serenata para Olga. Olga agradece a serenata de João e ele se reconcilia com Vicente. Regina procura Adriano na prisão e pede que dê o divórcio à mãe. Gustavo faz uma proposta para Constanza.

Natália conta a Vicente o que o médico lhe contou sobre sua avó. Apesar de ter esperança, Margô descarta a cirurgia. Adriano é liberto da prisão e está determinado a reparar os danos causados à sua família. Natália tenta convencer Margô a fazer a cirurgia. Vicente compra tudo para o restaurante e traz flores para Natália. Adriano decide procurar Natália, mas Mario chega para detê-lo e acabam brigando. Valentina confessa seu amor por Mario.

Natália deixa claro para Adriano que não o quer em sua vida e em de todos. Natália confessa para Fernanda seu amor por Vicente. Adriano descobre que Mario e Vicente são sócios do restaurante de Natália. Félix questiona Olga sobre o paradeiro de Valentina. Margô quer dividir seus bens entre os netos e Heliodoro Flores, seu namorado. Olga questiona Valentina sobre Félix. Gustavo recupera sua loja.

Natália deixa claro para Adriano que não o quer em sua vida. Vicente confessa seu amor por Natália e ela acaba contando que também está se apaixonando por ele e decidem se dar uma chance para serem felizes. Zezé Pepe confessa para Regina que está apaixonado por ela. Andrea não quer que sua mãe fique com Vicente. Natália anuncia que vai se dar uma chance com Vicente.

Natália e Vicente conversam com Benjamin sobre seu relacionamento e por que decidiram morar juntos. Olga pede ajuda a Verônica para matar Natália, porque ela não aguenta mais a sua existência. Natália confronta Andrea para defender seu amor por Vicente. Adriano exige seus direitos de Elias.

Andrea pede à mãe que termine com Vicente ou nunca mais a verá. João recebe apoio de todos da loja após o rompimento com Olga. Olga quer que Simba mate Natália. Natália permite que Zezé Pepe seja namorado de Regina. Natália impede Olga de beijar Vicente e deixa claro que agora está com ela. Vicente leva Natália para um lugar romântico e eles fazem amor.

Olga ameaça novamente Benjamin, dizendo-lhe que Natália também vai morrer. Adriano procura Natália e encontra Margô em péssimo estado, por isso, decide levá-la ao hospital. Natália chega ao hospital e agradece a ajuda de Adriano. Mario se despede da irmã Tânia. Maurício fica sabendo da gravidez de Andrea. Adriano comemora ser um herói. Margô se recusa a fazer uma cirurgia e implora a Natália que cuide dos netos.

Olga contata Félix e eles fazem um acordo. Félix entra na pensão e ameaça Valentina. Todos se unem em oração pela saúde de Margô. Félix consegue afastar Valentina com ameaças. Salma fica sabendo do relacionamento de Natália com Vicente. A operação de Margô é um sucesso e ela confessa a Vicente que tem um namorado. Adriano descobre o relacionamento de Natália e Vicente. Mario está preocupado com o desaparecimento de Valentina.

Félix liga para Mario e acaba ameaçando-o. Benjamin fica feliz em saber que sua avó está bem. Valentina não quer que nada aconteça com Mario. Adriano tenta fazer com que Natália entenda que o lugar dela é ao seu lado. Teresa exige que Adriano deixe Natália sozinha e lhe dá um tapa. Félix manda Valentina trabalhar no clube de strip. Vicente está disposto a conquistar o carinho de Regina e Andrea. Adriano fará de tudo para separar Vicente de Natália.

Embora Vicente diga a Adriano que não duvida do amor de Natália, ele quase bate nele quando responde que sua esposa o está usando para lhe dar uma lição. Adriano entra na casa de Natália para tentar convencê-la de que deveriam ficar juntos, mas quando a beija à força, ela bate nele e avisa que não é a mesma mulher dócil e submissa de antes. Gustavo e Simba tentam se passar por clientes no clube de strip para resgatar Valentina, mas Félix não acredita na história e os manda embora. O médico avisa a Vicente e Margô que o tumor dela é benigno e não há perigo de câncer.

Adriano está pronto para se encontrar com Omar e abrir os olhos sobre seu pai. Andrea tenta convencer sua mãe e Regina a aceitarem o dinheiro que seu pai lhes oferece e justifica as ações de Adriano. Valentina agradece a Mario pela ajuda. Vicente fica sabendo por Andrea que Natália e Adriano se beijaram e reclama com ela. Olga conhece Adriano e eles unem forças para separar Natália de Vicente.

Olga dá dinheiro a Simba para matar Natália. Adriano tem um plano para resgatar Natália e pede ajuda a Andrea. Salma e Constanza zombam da relação de Natália com Vicente. Verônica fica furiosa ao saber que Natália beijou Adriano. Margô pede a Vicente que confie e acredite no amor de Natália. Verônica liga para Natália e a convoca para fornecer as provas contra Adriano.

Adriano busca o perdão de sua família. Vicente descobre que Natália saiu com Adriano e a rejeita. Gustavo deixa claro para Chole que não quer ter filhos e por isso ela decide terminar. Vicente rejeita os carinhos de Olga e reclama com ela por concordar com Adriano. Natália não quer voltar para Adriano. Olga pede um favor a Simba para obrigar Vicente a ficar ao seu lado. Natália tenta explicar as coisas para Vicente, mas ele desliga na cara dela. Chole sofre ao descobrir o que aconteceu com Olga.

Chole sofre ao ver Olga espancada e indefesa por não poder ajudá-la. João descobre o que Olga pretendia fazer com a ajuda de Kimberly. Regina conta a Zezé Pepe que seu pai quer ajudá-lo a conseguir uma bolsa de estudos. Gustavo contrata Simba a conselho de Valentina. Natália dá um tapa em Vicente por ofendê-la e gritar com ela. Natália não suporta que Vicente não confie nela e decide terminar sua relação. Olga faz Vicente se sentir culpado por seu 'infortúnio' e provoca uma briga entre Vicente e João.

Olga tem certeza de que Vicente estará com ela por remorso e, embora Simba duvide, pede que ela pague por ajudá-la. Chole recusa a escritura da pensão que Gustavo lhe deu. Vicente visita Olga, que lhe diz que se sente quebrada, mas que lhe transmite muita paz. Constanza descobre que Adriano acompanhará Andrea ao ginecologista, o que desperta sua fúria. Natália e Adriano ligam para Omar, mas Verônica atende e começa a zombar deles.

Verônica revela a Natália várias verdades que não sabia sobre Adriano. Elias fica sabendo que Adriano quer se comunicar com Omar. Natália pede a Adriano que saia de casa. Margô deixa claro para Zezé Pepe que sente que Olga está se aproveitando da culpa de Vicente pelo que aconteceu com ela. Olga pede a Natália que a deixe fazer o que quer com Vicente. Natália e Vicente vão à terapia ao ar livre de Benjamin e fazem ele jogar futebol.

Teresa não suporta os insultos de Constanza e lhe dá um tapa. Natália e Vicente decidem conversar sobre o que aconteceu com Adriano. Adriano consegue localizar Omar e lhe compra um voo para o México. Natália perdoa Vicente e eles se reconciliam, mas ela não aceita a mudança de Olga. João sofre ao saber que Olga irá morar com Vicente. Natália dá as boas-vindas a Olga e permite que se mude para seu quarto. Natália decide sair da casa de Vicente. Salma chega a Londres para impedir que Omar retorne ao México. Olga ameaça novamente Benjamin.

Olga procura Vicente em seu quarto para seduzi-lo, mas se surpreende ao encontrá-lo ao lado de Natália, que lhe pede que respeite a privacidade deles. Valentina visita Félix na prisão. Natália decide sair de casa, mas Benjamin grita implorando para ficar ao seu lado. Omar fica sabendo por Adriano que vai ser pai. Benjamin pede ao pai que Olga saia de casa. Omar reclama com Salma por esconder que Andrea está grávida. Chole expulsa Olga da pensão por trair Valentina. Margô não quer Olga em sua casa.

Olga pede a Benjamin que não diga nada ou ela cortará sua língua. Margô deixa claro para Olga que não permitirá que ela queira mais nada com Vicente. Natália sai de casa com a família e Benjamin. Vicente dá mais um dia para Olga ficar em sua casa e ela tenta tirar a própria vida tomando remédios. Adriano quer que Mario seja seu parceiro novamente. Natália sente falta de morar no bairro. Mario concorda em trabalhar com Adriano por ordem de Elias. Vicente descobre que Olga não pode ficar sozinha. Adriano surpreende Natália ao chegar para morar na nova mansão.

Natália se surpreende ao ver Olga beijando Vicente. Gustavo não aceita o erro de João e o demite. Elias fica sabendo que Omar já sabe da gravidez de Andrea. Constanza fica obcecada pelo bebê de Andrea. Fernanda beija Mario, ambos concordam em não se apaixonar e se deixam levar. Vicente propõe a Natália que passem todas as noites juntos. Constanza convida Andrea para uma viagem juntas. Adriano arma uma armadilha para Elias e leva Omar com Andrea.

Omar explica a Andrea porque deixou o país. Natália e Vicente estão com o nome da barraca de comida pronto. Vicente pede que Mario não seja mais sócio. Natália descobre sobre Fernanda e Mario. Simba ameaça Olga em contar toda a verdade a Vicente. Omar confronta Elias por fazê-lo acreditar que matou uma mulher e o despreza. Valentina confronta Olga por sua traição. Gustavo pede Chole em casamento. Adriano briga com Constanza pelo filho de Andrea.

Chole concorda em se casar com Gustavo. Natália fica confusa ao ver Olga saindo sem medo. Adriano diz a Natália que Andrea e Omar já se reconciliaram e fará de tudo para recuperá-la. Adriano dá dinheiro a Olga e ela concorda em ajudá-lo no que ele quiser. Elias ameaça Salma de deixá-la em ruínas se procurar seu filho. Mario apresenta Fernanda para Valentina, que fica com ciúmes e sofre ao vê-los juntos. Constanza revela o pacto que fez com Andrea, Omar e Natália ficam decepcionados. Olga e Adriano partem juntos.

Natália deixa claro para Andrea que deve respeitar a sua dignidade. Teresa reclama com Claudio. Gustavo e Chole continuam com a festa. Andrea perde o controle e tenta dar um tapa em Regina. Mario conversa com Valentina e explica que a vê apenas como amiga. Vicente pede que Andrea respeite sua mãe. Olga seduz Adriano e ele se apaixona por seus encantos. Vicente oferece a Omar em trabalhar com ele na oficina. Omar pede que Andrea e sua mãe não o procurem mais. Claudio ameaça Olga. Adriano prepara uma armadilha para Zezé Pepe.

Adriano leva Andrea às pressas para o hospital. Natalia e Adriano ficam sabendo que Andrea chegou com uma ameaça de aborto. Omar chega para morar na pensão. Constanza quer que Andrea perca seu bebê. Margô está determinado a fazer com que Olga saia logo da casa de Vicente. Omar descobre que Andrea e o bebê estão fora de perigo. Olga faz uma massagem em Margô. Andrea pede desculpas a Natália e decide ir morar na pensão com Omar. Claudio conta a Vicente que Olga saiu com Adriano. Benjamin tenta contar tudo à avó, mas Olga os interrompe.

Adriano fica furioso ao saber que Andrea decidiu ir morar com Omar na pensão. Natália vai à casa de Adriano buscar as coisas de Andrea e ele quer reparar todos os danos que causou a Natália. Vicente conta a Natália que Olga e Adriano saíram juntos, Adriano garante que Olga era amante de Vicente. Benjamin promete a Olga não dizer nada. Fernanda pede que Mario não perca tempo. Vicente convida Natália para passar alguns dias na praia. Adriano interrompe Claudio. Chole suspeita que ela esteja grávida. Zezé Pepe passa no exame. Natália visita Constanza e após uma discussão, Constanza a expulsa de casa.

Salma está disposta a aceitar Andrea como esposa de Omar e quer ajudar a organizar o casamento. João Gabriel impede Olga de seguir seu plano contra Natália. Gustavo pede que Mario tenha cuidado em seus negócios com Adriano. Por insistência de Kimberly, Chole faz um teste de gravidez e dá positivo. Valentina tenta deixar Mario com ciúmes ao confessar que está namorando João Gabriel, sem saber em que problemas poderia metê-lo. Vicente confronta Mario por se aliar a Adriano para arruinar seu negócio. Constanza pede desculpas à sobrinha, mas Andrea não acredita mais em sua palavra. Natália busca se livrar de seus compromissos com Adriano e pede o divórcio, mas ele se opõe.

Adriano tenta conquistar Natália à força, mas ela não permite por nenhum motivo. Constanza procura Andrea para convencê-la a ficar perto do filho, porém, se surpreende ao saber que Chole e Gustavo querem um filho. Simba insiste que Olga lhe dê seu dinheiro. Olga aproveita a proximidade de Vicente para lhe pedir emprego no restaurante. Adriano usará Simba para arruinar os negócios de Vicente. Valentina e João Gabriel chegam para jantar com Mario e Fernanda, mas estes ficam surpresos ao ver a química do casal. Olga chega na casa de Adriano e após passarem a noite juntos são surpreendidos por Andrea.

Andrea não consegue acreditar que seu pai traiu a família por uma mulher, mas Adriano consegue convencê-la de que foi apenas um lapso de língua. Natália confronta Olga porque quer saber o que está acontecendo entre ela e Adriano. Lorenzo provoca ciúmes em Zezé Pepe e desencadeia uma terrível briga. Regina decide terminar o relacionamento com Zezé Pepe devido ao ocorrido com Lorenzo. Natália e Vicente comemoram a inauguração do seu restaurante, mas a sua felicidade é arruinada pela aparição de Adriano.

Regina confessa a Lorenzo que terminou o relacionamento com Zezé Pepe. O restaurante de Natália e Vicente está fechado por não atender a alguns requisitos para sua abertura. Vicente descobre que seu negócio foi roubado, mas tem uma solução para isso. Adriano está satisfeito com o trabalho de Simba e de seus homens, embora ainda tenha planos para que Natália retorne ao seu lado. Teresa está farta de Claudio e dos seus abusos. Após as boas críticas à comida do restaurante de Natália, Vicente decide recomeçar e apoiá-la, causando ciúmes em Olga.

Mario oferece mercadorias a Vicente para ajudá-lo a progredir na oficina. Natália rejeita o apoio de Adriano após o fechamento do restaurante, mas depois a visita do chef Téllez a pega de surpresa. Adriano quer separar Natália de Vicente a qualquer custo, por isso, dá a Olga uma droga para preparar uma armadilha para Vicente. Constanza quer o filho de Andrea de qualquer maneira e Claudio está disposto a se tornar seu servo, desde que ela o ajude a se tornar cônsul. Vicente e Natália voltam para casa, mas são interceptados por um grupo de encapuzados que os agride. Adriano intervém na discussão e leva um tiro.

Mario confessa seu amor a Valentina, apesar das diferenças. Olga decide fazer um teste de gravidez por causa dos sintomas e dá positivo. Gustavo confronta Soledade porque acredita que o filho que espera é de outro homem, mas Chole se defende. Andrea visita o pai no hospital após o ataque que sofreu. Omar tenta acabar com Constanza. Natalia visita Adriano no hospital e ele promete se divorciar dela. Olga usa as gotas que Adriano lhe deu para colocar Vicente na cama. Natália volta para a casa dos Ramírez, mas se surpreende ao encontrar Vicente em seu quarto em um momento íntimo com Olga.

Natália revela a Chole tudo o que aconteceu com Vicente e ela decide apoiá-la. Claudio confessa a Constanza que Chole está esperando um filho de Gustavo e Constanza acredita que seu segredo está em perigo. Margô entra no quarto de Vicente e se surpreende ao ver Olga de roupa intima e pede para ela sair de casa. Natália revela a verdade para João e ele corre para casa e enfrenta Vicente. Margô se recusa a viver sob o mesmo teto que Olga depois de vê-la na cama do neto. Vicente procura Natália para explicar o que aconteceu com Olga, mas ela não acredita mais nas palavras dele.

Olga revela a Benjamin que Natália saiu de casa para sempre e ela pode ser sua nova mãe. Benjamin foge para a casa de Chole, onde pede ao pai que vá embora. Depois de sofrer a rejeição de Benjamin, Vicente volta para casa e expulsa Olga, mas ela se opõe. Andrea pede à mãe que faça tudo o que puder para atender sua proposta. Olga retorna à pensão de Chole a pedido de Vicente, mas a presença de Natália coloca Soledade em apuros. Heliodoro Flores chega à casa dos Ramírez para se apresentar como noivo de Margô. Adriano convence Natália a voltar para casa, mas ela impõe uma condição.

No meio de uma festa e rodeado de seus entes queridos, Omar finalmente consegue pedir a mão de Andrea. A bebida de Zezé Pepe está prestes a arruinar a festa de noivado de Andrea e Omar. Verônica chega à casa de Adriano e pega Natália de surpresa. Constanza vai até a pensão de Chole para avisar que ela e Gustavo darão uma segunda chance um ao outro. Vicente procura Natália para pedir que acredite em sua palavra. Constanza só quer que Gustavo adote o filho, não como casal. Depois de uma forte discussão com Mario, Verônica regressa ao seu quarto, mas é esperada por Elias.

Natália acredita que Adriano ainda a está traindo e decide voltar para a pensão de Chole. Está tudo pronto para a festa dos quinze anos de Regina. João Gabriel planeja ajudar Zezé Pepe a ser perdoado por Regina. Zezé Pepe surpreende Regina na valsa e eles se beijam. Natália impede que Verônica estrague a festa. Regina flagra Zezé Pepe brigando com Lorenzo e isso a decepciona. Apesar das ameaças, Adriano passa a noite com Verônica, mas afirma amar Natália. Olga avisa a Vicente que está esperando um filho dele, deixando-o chocado.

Olga aproveita que Natália está na pensão de Chole para avisar que será mãe depois de passar a noite com Vicente. Margô visita Olga para avisá-la que não permitirá que Vicente caia em sua armadilha e muito menos se case. Natália revela a Vicente que já sabe toda a verdade e pede que ele pare de procurá-la para que se preocupe com as filhas, mas ele se recusa. Adriano aproveita a situação para tentar pegar Natália à força. João Gabriel apoia Olga ao saber da notícia de sua gravidez e aceita o filho como seu.

Olga é expulsa da pensão de Chole e decide voltar para a casa dos Ramírez, mas fica surpresa ao descobrir que não é tão bem-vinda quanto pensava. Teresa descobre o segredo de Claudio e acaba com suas mentiras. Natália pede que Vicente não a procure pelo bem de todos. Constanza vê Verônica, mas fica surpresa ao ver que Elias é amante dela. Olga tenta convencer Vicente de que ele é o pai de seu filho e pede que constitua uma família. Vicente segue o conselho de João Gabriel e procura Natália para tentar dar continuidade ao relacionamento. Olga flagra Vicente beijando Natália e isso provoca uma forte discussão.

Vicente tenta pedir desculpas a Olga por interpretar mal suas atitudes. Zezé Pepe faz um forte alerta a Lorenzo por se aproximar de Regina. Olga visita Adriano para fazer uma confissão. Teresa explode contra Claudio e pede que ele saia da vista dela. Adriano pede a Olga que a notícia de sua possível paternidade não chegue aos ouvidos de Natália, mas a discussão chega ao fim. Natália acaba com Vicente e quer que ele fique longe dela. Teresa recebe a visita de Julián e ele a convida para jantar. Zezé Pepe descobre que Regina está voltando do encontro com Lorenzo e avisa que ele só quer levá-la para a cama. Mais uma vez, Olga tenta atormentar Benjamin, mas o aparecimento repentino de Vicente faz com que ela caia da escada e coloque em risco a vida do bebê.

Olga pede a Vicente que lhe dê o lugar de mãe de seu filho e lhe propõe casamento, que ele aceita. Adriano aparece na pousada de Chole para surpreender Natália. Olga aparece na pousada de Chole para anunciar a todos que Vicente a pediu em casamento e a notícia pega Natália de surpresa. Verônica chega ao apartamento de Mario e faz fortes revelações. Adriano aparece na reforma de Vicente para pedir-lhe que saia da casa que pertence a Natália. Valentina visita Mario em seu apartamento e se surpreende ao encontrar Verônica ali, o que a faz perder o controle. Vicente confessa a Natália que pediu Olga em casamento, mas ela reage pedindo que ele nunca esqueça o amor que sente por ela, mesmo que não possam mais ficar juntos.

Vicente avisa à família que eles devem sair de casa porque pertence a Natália. Mario visita Verônica para pedir explicações sobre a morte da irmã. Olga tenta se gabar de seu futuro casamento com Vicente, mas Simba ouve que tudo se deve à gravidez. Vicente vê Simba muito perto de Olga, mas diz que é apenas para parabenizá-los pelo casamento. Claudio chega desconfortável na casa de Chole e descobre Teresa com outro homem. João pensa que conversando com Olga poderá reconquistar seu amor, mas é rejeitado. Teresa está farta do comportamento de Claudio e exige o divórcio. Vicente se despede de Natália e lhe entrega os papéis da casa, mas Benjamin aparece e se recusa a ir embora e apela ao pai.

Os planos de Adriano e Elias estão em perigo porque tudo indica que estão sendo perseguidos por um espião. Vicente deixa claro para Olga que não vai dormir ao lado dela porque não quer deixá-la esperançosa, já que ama outra mulher. Natália é detida pela polícia para pedir seu apoio pelos crimes cometidos por Adriano, Elias e Mario. Adriano sequestra Verônica para pedir-lhe que deixe o país em troca de uma grande quantia em dinheiro. Natália tenta ser convencida a se tornar espiã da polícia e denunciar o que está acontecendo com Adriano e seus amigos. Salma chega ao escritório do marido e se surpreende ao encontrá-lo beijando Verônica. Mario garante a Natália que não tem nada a ver com os crimes de que é acusado. Natália vai à casa de Adriano para lhe dizer que está pronta para continuar o relacionamento.

Mario é ameaçado pela polícia de prisão caso tente fugir do país. Adriano chega ao restaurante e conta a notícia de sua reconciliação com Natália, mas pega Vicente de surpresa. Vicente confronta Natália para pedir explicações sobre sua reconciliação com Adriano, mas ela pede que ele deixe sua história de lado e se dedique aos filhos. Natália conversa com Andrea e Regina sobre os crimes pelos quais o pai delas está sendo investigado, mas pede que elas mantenham segredo. Durante a caminhada pelo bairro, Zezé Pepe e seus amigos veem Regina beijando Lorenzo. Simba ataca Lorenzo e foge do local, mais tarde Zezé Pepe encontra Lorenzo caído na rua, mas é acusado de tê-lo espancado.

Vicente visita Zezé Pepe na prisão e ele pede que o ajude a sair da prisão. Olga chega ao quarto de Benjamin para ameaçá-lo mais uma vez, mas não percebe que um celular está gravando tudo. Vicente reclama com Natália da reação de Regina ao culpar Zezé Pepe por um crime que ele não cometeu. No meio da discussão, Vicente admite que se arrepende de tê-la conhecido. Lorenzo sofre consequências após o golpe e descobre que seus membros não respondem. Elias propõe a Constanza que façam o que for necessário para que o filho de Andrea e Omar cresça longe dos pais. Verônica chega à reunião da família Robles para revelar que Constanza sabia de seu relacionamento com Adriano. Natália explode contra Constanza e a ataca.

Simba e seus homens entram na casa de Natália por ordem de Adriano, porém, tudo foge ao controle quando Natália o descobre e Vicente tenta protegê-la. Vicente e João Gabriel confrontam Simba porque sabem que ele invadiu a casa de Natália. Simba aceita seus erros, mas tenta convencer Vicente a deixá-lo ir em troca de informações que tem sobre Olga. Adriano atira em Simba para que ele não revele nada sobre seus planos. Em meio à agonia, Simba confessa que o filho que Olga espera é dele. Vicente confronta Olga e avisa que Simba já lhe contou a verdade sobre o filho que espera.

Natália se opõe ao apoio de Adriano e ele acaba levando para o restaurante as coisas que lhe deu. De joelhos, Olga pede a Vicente que acredite na sua palavra e não na de Simba, porque o filho que espera é um Ramírez. Gustavo volta arrependido ao salão de Chole para pedir desculpas, mas ela o rejeita. Regina fica surpresa ao ver que Lorenzo consegue andar. Vicente acha que ainda há esperança de reatar com Natália e confessa que quer cancelar o casamento com Olga. Vicente conversa com Olga para informá-la que o casamento será adiado até que tenham certeza de que o filho que ela espera é dele. Olga procura Natália em sua casa e confessa tudo o que aconteceu com Simba, mas aproveita para avisar que está deixando o caminho livre para ela ficar com Vicente.

Zezé Pepe confessa a Regina tudo o que Lorenzo queria fazer com ela e depois prova isso. Constanza fica triste porque está sozinha, mas começa a delirar com o suposto filho que está esperando. Apesar de tudo que Vicente e Natália fizeram para recuperar o relacionamento, ele decide continuar com os planos de casamento com Olga. Está tudo pronto para o casamento de Andrea e Omar. Olga é sequestrada pelos amigos de Simba a caminho da igreja. Vicente descobre o vídeo em que o filho é maltratado por Olga.

Benjamin confessa toda a verdade sobre Olga ao pai, que pede desculpas por não ter estado ao seu lado. Gustavo pede perdão a Chole pelos erros que cometeu ao duvidar do filho. Vicente volta para a casa de Natália e revela que seu casamento com Olga não aconteceu. Natália fica sabendo dos maus tratos de Olga a Benjamin e corre para seus braços para garantir que sempre o protegerá. Vicente propõe a Natália reconstruir a vida deles agora que ambos estão livres. Natália aceita morar com Vicente, mas primeiro precisa desmascarar Adriano. Mario tenta convencer Valentina de que o melhor para os dois é morarem juntos no apartamento dele, mas ela se opõe porque não pretende se mudar do bairro. Vendo que os planos deles são completamente diferentes, Mario decide romper o relacionamento com Valentina.

Zezé Pepe retoma as aulas na escola e quer reatar com Regina. Adriano confronta Natália para perguntar o que acontecerá com o relacionamento deles, no entanto, Adriano visita Verônica para confirmar que seus planos de ficar com o dinheiro de Natália ainda estão em andamento. Natália instala um vírus no computador de Adriano para dar à polícia acesso aos documentos do marido, mas tudo se complica quando ele aparece em casa. Verônica visita Vicente para tentar descobrir o que aconteceu com Olga. Natália consegue convencer Adriano de que só usava o computador para encontrar receitas. Teresa explica a Julián que não pode mais ficar ao lado dele porque quer apoiar o marido na reabilitação do alcoolismo. Meses depois, Natália e Vicente preparam a casa para morar. Após vários meses de ausência, Olga reaparece em coma em um centro de saúde comunitário.

Mario confronta Adriano por tudo que fez contra ele, até acredita que matou sua irmã. Constanza descobre que Chole está esperando uma menina e chega em sua casa para matá-la. Vicente, João e Gustavo chegam à casa de Chole para resgatá-la. Verônica descobre a localização de Olga e fica surpresa ao vê-la acordada. Constanza comete suicídio ao ingerir uma série de drogas para evitar ir a uma clínica psiquiátrica.

Elias aplaude a atuação de Constanza enquanto ela finge estar morta. Olga se comunica com Vicente. Andrea está prestes a dar à luz. Vicente chega para prestar condolências a Natália e Adriano o confronta. Andrea se torna mãe. Olga procura Vicente na escola de Benjamin para lhe dar uma explicação, ele não quer nada com ela. Natália descobre que Verônica quer vingança de Adriano e está disposta a ajudá-la. Elias sequestra o filho de Andrea. Olga surpreende Benjamin no parque.

Andrea fica desiludida ao encontrar o pai na cama de Verônica. A saúde de Claudio piora por causa do álcool e ele precisa passar por uma cirurgia de emergência, mas Fernanda dá péssimas notícias a Teresa. Elias tenta fugir da polícia, mas acredita ter matado o filho e decide se suicidar. A polícia chega ao local de Constanza e ela é presa por sequestrar o bebê de Andrea. Olga sequestra Benjamin e garante que acabará com sua vida, assim como aconteceu com seu bebê.

Natália e Vicente chegam para salvar Benjamin, mas o encontram com um colete cheio de explosivos. Olga conta toda a verdade e admite que o filho que esperava era de Adriano. Olga se dispõe a libertar Benjamin em troca de um beijo de amor de Vicente. O colete-bomba é desarmado graças à polícia e Olga é presa. Adriano chega na casa de Verônica para pedir o dinheiro de Natália, depois de uma briga acirrada os dois acabam mortos por envenenamento. Na prisão, Olga é cercada por presidiários que buscam vingança contra ela por ter atormentado Benjamin. Na companhia de seus entes queridos e em uma grande festa, Natalia e Vicente se casam.