Todos os episódios

Finalmente vemos o que aconteceu depois da véspera de Ano Novo. De volta à escola, Jay-jay está dividida entre se declarar para Yuri ou manter seus sentimentos por Keifer. A rivalidade entre elas se intensifica quando um incidente quase fatal acontece, fazendo com que ambas corram para salvá-la, mas quem chegará primeiro?

Os garotos, liderados por Keifer e Yuri, ensinam Jay-jay a se defender. Preparada para lutas físicas, Jay-jay se vê lutando para vencer as batalhas do seu coração. Ela seguirá seu coração ou honrará sua responsabilidade?

Jay-Jay investiga a fundo para descobrir a verdade sobre seu pai, enquanto a competição entre Keifer e Yuri se intensifica. Keifer reivindica seu lugar no mapa, enquanto Yuri se mantém firme. Jay-Jay, no meio do fogo cruzado, finalmente dá sua resposta.

Um convite para jantar leva toda a Seção E à mansão Watson. Conhecer o pai da pessoa amada deveria ser emocionante, mas e se a noite revelar feridas que seria melhor manter escondidas? Algumas apresentações não terminam em sorrisos, elas deixam cicatrizes.

Jay-jay planeja se abrir com Yuri sobre Keifer, mas a reação inesperada dele a pega de surpresa. Justo quando ela tem certeza de seus sentimentos, uma presença chocante no jantar acaba sua ilusão, com Keifer no centro de tudo. Será que isso é confusão... ou parte de um joguinho bobo?

É dia de retiro. Enquanto Jay-Jay se pergunta por que os garotos da Seção E estão brigando, uma suposta escapada se transforma em algo sombrio. Assombrada por alguém e por segredos do passado, ela se depara com duas revelações chocantes. Será que ela conseguirá sobreviver ao que está por vir?

A diversão continua no retiro da HVIS, onde o riso desperta o alter ego de Jay-jay, "Barracuda", aterrorizando os garotos da Seção E. Com o medo se misturando ao riso, uma pergunta permanece: este retiro terminará em boas lembranças... ou em arrependimentos?

Nossa jornada mergulha no passado de Jay-jay e dos meninos, onde a inocência foi destruída e vidas foram perdidas. À medida que a verdade por trás da raiva deles vem à tona, uma pergunta permanece: será que o passado pode ser compreendido o suficiente para ser perdoado?

Ainda se recuperando da verdade sobre seu primo, Jay-jay enfrenta uma nova revelação que a fere ainda mais. Traída por aqueles que mais ama e em quem mais confia, ela é levada ao limite, um limite que pode mudá-la para sempre.