Todos os episódios

Zeta invade uma base de segurança para roubar um banco de dados contendo IDs de retina, depois invade a Cyrobin disfarçado de Dr. Wilhelm. Seu criador, Dr. Selig, está trabalhando na Cyrobin.

Zeta e Roe são resgatados de Bennett por três hackers que afirmam serem hackers da Internet que querem liberar tecnologia para as pessoas.

O agente Bennett ainda acredita que o Zeta capturado foi programado para acreditar que está agindo por vontade própria, uma suspeita que parece ser confirmada quando a equipe de pesquisa descobre um chip anteriormente desconhecido na cabeça de Zeta.

As peças da unidade de caçadores IR, que foram destruídas por Zeta em um hospital, chegam às mãos de um menino que gosta de construir coisas.

Zeta e Roe estão no encalço de um dos associados de Selig, que está em uma área empresarial/administrativa, a Central. No entanto, é uma armadilha preparada pelo Dr. Boyle, que anexou um anulador de crédito a Zeta.

Uma misteriosa organização de adultos superpoderosos sequestra Ro, acreditando que ela tem superpoderes.

Zeta falha e recupera sua memória do momento em que decidiu não machucar as pessoas, quando recebe ordens para se passar por Eugene Dolan, mas ao invés disso, se aproxima dele e de sua família.

Forçados a se refugiarem de um tornado, Ro e Zeta conhecem dois irmãos, Dex e Carl, que estão usando um processo experimental para interromper tornados.

Bennett rastreia Selig através de arquivos altamente protegidos até uma base de pesquisa onde Selig estava estudando regeneração aquática. Ro e Zeta também estão lá na trilha de Zelig. Bennett leva seu filho James Jr. junto e enquanto Ro, um menino local e James ficam submersos em um submarino, o agente Bennett vê e persegue Zeta.

Ro e Zee se refugiam em um "Pictocon", uma convenção de quadrinhos do século 21, onde assumem o papel de Coruja Negra e Garota Esquilo.

A NSA descobre sobre Bucky e faz planos para capturá-lo e, através dele, Zeta e Ro.

Zeta e Ro estão fugindo da NSA quando se deparam com uma comunidade sem tecnologia. O grupo é protegido por lei, então Bennett não pode entrar em sua comunidade sem um mandado local.

Zeta e Ro invadem um depósito da NSA usado para armazenar hologramas/robôs. Eles avistam o professor Zelig, que baixa as informações e sai. Os dois o seguem até um pátio de aço, onde ele é revelado como o Professor Edmunds, que trabalhou nos projetores de holograma de Zeta.

A busca de Zeta para localizar o Dr. Selig o leva a outro membro da equipe de projeto da unidade de infiltração, Dr. Myrell. Ele dirige uma organização sem fins lucrativos chamada Centro Myrell, onde constrói e testa novas tecnologias para ajudar os deficientes.