Todos os episódios

Mariana e sua banda avançam para a final do concurso de canto. Silvana insiste em ser cantora. Rosa é demitida da fábrica junto com seus colegas. Os caminhos de Mariana e Silvana se cruzam durante o concurso musical.

Silvana fica frente a frente com Mariana e pede para que elas troquem de lugar. Joaquim e seus irmãos sofrem com a ausência dos pais. Alberto volta a visitar Rosa, deixando Sebastião com ciúmes.

Mariana decide ajudar Silvana a cantar na audição se passando por ela. Priscila quer participar do teste para o grupo musical, mas o avô não deixa. Alberto convoca Rosa e seus colegas para negociar o acordo.

Silvana manda uma lista de músicas para Mariana aprender. Mariana não consegue cantar na frente de Regina e Geraldo. Silvana quase é pega por Helena e Sebastião.

Mariana visita a casa de Silvana e percebe que Regina não ama a filha. Silvana conhece a família e os amigos de Mariana. Dora leva Priscila ao teste para fazer parte do grupo musical.

Silvana é escolhida como vocalista da banda graças à audição de Mariana. Rosa e Alberto declaram seu amor um pelo outro e começam um relacionamento. Os executivos da gravadora decidem que Priscila também deve fazer parte da banda.

Orlando sofre um infarto e é levado ao hospital. Mariana sente a dor de Silvana e seus amigos a ajudam. Sebastião vai à casa de Alberto e pede para que ele fique longe de Rosa.

Joaquim, Julia e Felipe fazem a vizinha acreditar que sua tia nunca saiu de casa. Regina revela para Orlando que não ama Silvana porque ela não é sua filha biológica e Silvana escuta.

Orlando morre após Regina revelar que Silvana não é sua filha biológica. Silvana sofre com a perda do pai e por telepatia, Mariana passa muito mal ao sentir a dor de Silvana.

Silvana culpa Regina pela morte de Orlando e revela que já sabe que não é sua filha biológica. Alberto pede Rosa em casamento e ela diz que vai pensar no assunto. Marina conhece Mariana na feira.

Silvana começa a desconfiar que Mariana seja sua irmã gêmea. Lorna faz Rosa acreditar que Alberto também a pediu em casamento. Mariana pede a Rosa que conte a verdade sobre o pai.

Gerardo descobre que Mariana é irmã gêmea de Silvana e mostra suas provas para Regina. Lorna confessa a Maru que Gerardo é pai de sua filha Priscila. Elena fica triste quando Sebastián flerta abertamente com Rocío.

Clara descobre, conversando com a amiga secretária, que Alberto pode ter um caso com Lorna. Maru e Fortunato proíbem Priscila de ser a cantora do grupo. Priscila foge de casa. Rosa devolve o anel de noivado de Alberto.

Manteiguinha desaparece e Ramón pede a Mariana que o ajude a procurá-la. Silvana revela ao padrinho Raúl que Regina é culpada pela morte de Orlando. Sebastião explode de ciúmes ao ver que Alberto fez uma serenata para Rosa.

Elena chora porque Sebastián está com ciúmes da serenata que Alberto traz para Rocío. Regina e Gerardo planejam trancar Silvana no porão de sua casa. Mariana é sequestrada por ordem de Gerardo.

Gerardo contrata dois homens para sequestrar Mariana na feira. Regina tranca Silvana no porão. Sebastián e Elena percebem que Mariana não aparece. Gerardo e Regina planejam que Mariana ocupe o lugar de Silvana no grupo musical.

Silvana tenta escapar do porão onde está trancada, mas cai e fica inconsciente. Mariana foge de seu quarto e é perseguida. Alberto oferece ajuda a Rocío para encontrar sua filha.

Alberto faz uma investigação para encontrar Mariana. Joaquim e seus irmãos começam a suspeitar que Silvana tem uma irmã gêmea. Marina arma um plano para resgatar Silvana e Mariana.

Os amigos de Mariana lembram que ela tinha um segredo que não podia contar. Felipe percebe que existe uma garota idêntica à que procuram. Silvana e Macrina encontram um molho de chaves no porão e planejam como escapar.

Alberto revela a Rocío que alguém mandou parar as buscas por Mariana e ela desconfia de Sebastián. Macrina revela a Mariana que Silvana é sua irmã gêmea. Gerardo mostra a Regina seu negócio ilegal de música pirata.

Joaquín, Julia e Felipe confessam a Vicente e sua família a verdade sobre a tia Florencia. Mariana pede a Marina e Damião que liguem para sua casa para avisar que está bem, Dona Pura atende o telefone e fica muito surpresa.

Rocío decide se mudar para a capital para continuar a busca por Mariana. Silvana arma um plano para fugir do porão, mas é pega e levada para o quarto de Mariana. As meninas decidem confundir Regina e Gerardo ao não contar quem é quem.

A banda Cómplices al Rescate grava seu primeiro videoclipe. Priscila e Silvana alimentam a rivalidade como cantoras do grupo. Regina ameaça machucar Dona Pura se Silvana e Mariana não contarem quem é quem.

Mariana pede a Macrina os planos da mansão Del Valle para encontrar uma saída e fugir. Silvana envia uma carta a Joaquín onde pede que ele a resgate do porão onde está trancada e ajude sua irmã Mariana a voltar para sua família.

Joaquín, Andrés, Julia e Felipe vão até a casa de Silvana para resgatá-la do porão, usando as plantas que Mariana lhes deu. Silvana foge da casa de Joaquín com medo de que Regina a encontre.

Silvana foge da casa de Joaquín com medo de ser encontrada por Regina. Rocío sonha que encontra Mariana. Silvana passa mal na rua e quase é atropelada. Eles a levam para o hospital, onde ela é diagnosticada com pneumonia grave.

No hospital Silvana, ela está dividida entre a vida e a morte devido a uma pneumonia grave. Os Cúmplices do Resgate fazem sua apresentação oficial em um programa de televisão. Em uma sorveteria, Ramón reconhece a voz de Mariana em sua apresentação ao vivo.

Mariana consegue ver Macrina e informa que Silvana está desaparecida. Lorna fica com ciúmes porque Alberto anda com Rocío. Joaquín, Andrés, Julia e Felipe se organizam para procurar Silvana, que segue internada com pneumonia grave.

Silvana começa a reagir e os médicos garantem que ela precisa ser operada, mas não encontram seus familiares. Pessoas do hospital falam com a gravadora para informar que uma menina parecida com Silvana está gravemente doente com pneumonia.

Regina confessa a Mariana que Silvana está doente. Lorna torna miserável a vida das costureiras em vingança por Alberto passar um tempo com Rocío. Joaquín, Andrés, Julia e Felipe descobrem que Silvana está internada e vão socorrê-la.

Silvana começa a melhorar no hospital. Macrina consegue escapar da mansão Del Valle graças à ajuda do rato de Mariana. Macrina é capturada pelos homens de Gerardo, mas Damián consegue escapar para levar sua mensagem a Ofelio.

Gerardo manda seus capangas se livrarem de Macrina. Silvana tenta fugir do hospital, mas Gerardo a encontra. Gerardo começa a desconfiar que os filhos já sabem da existência de Mariana e que ela está se passando por Silvana.

Gerardo descobre que Felipe e seus irmãos sabem que Mariana está ocupando o lugar de Silvana no grupo. Damián e Ofelio armam um plano para resgatar Mariana e Macrina. Júlia desconfia que Gerardo seja o responsável pelo desaparecimento de Mariana.

Ofelio e Mariana se encontram na mansão Del Valle e juntos traçam um plano de fuga. Gerardo mostra a Regina seu negócio de música pirata e os dois aproveitam para trancar Macrina e Silvana em um quarto cheio de móveis antigos.

Macrina consegue se comunicar com Ofelio quando ela e Silvana são transferidos para um novo esconderijo. Omar organiza sua festa de aniversário e convida todas as crianças da escola, incluindo Ramón, Doris e Mateo.

Mariana tem uma crise de saudades da mãe e Joaquín a conforta. Vicente informa aos filhos que Cómplices Al Rescate tem sessão de autógrafos e apresentação em shopping.

Mariana consegue as chaves do quarto onde foi sequestrada e se prepara para fugir para localizar Silvana e Macrina. Em um encontro de pais em busca dos filhos, Rocío percebe o quanto Alberto a ama de verdade.

Felipe consegue entrar no esconderijo onde Silvana e Macrina estão trancadas, mas perde a comunicação pelo rádio com Joaquín, Andrés e Julia. Ofelio também finge entrar no esconderijo, mas se esconde na van errada.

Ofelio tenta voltar para a mansão Del Valle e é assaltado na rodovia. Regina e Priscila formam uma aliança contra os Cúmplices do Resgate. Ramón, Doris e Mateo sofrem grosserias de Omar em sua festa de aniversário.

Rocío sofre de fortes tonturas, então Alberto a leva ao Dr. Raúl. Los Cómplices Al Rescate faz uma apresentação na gravadora e lá Mariana descobre o endereço do esconderijo onde Silvana e Macrina estão trancadas.

Mariana e Ofelio realizam seu plano de fuga com a ajuda de Joaquín, Andrés, Julia e Felipe. Rocío começa a perceber que a maquiladora não está tendo trabalho e desconfia que haja algo estranho por trás disso.

Mariana e suas amigas conseguem entrar na casa onde Silvana e Macrina estão sequestradas, mas sua missão não será tão fácil, pois não sabem em que cômodo estão escondidas. Macrina fica emocionada ao saber que Ofelio ajudou as crianças a resgatar Silvana.

Rocío sofre e deseja de todo coração rever Mariana, já que ela é a maior motivação de sua vida. Os homens de Regina pegam Macrina antes que ela escape e tentam forçá-la a contar onde estão as crianças.

Omar humilha Mateo fazendo-o se ajoelhar no chão para se desculpar e poder devolver o emprego ao pai. Sebastián fica surpreso ao ver uma foto de Mariana (sendo Silvana) em um pôster dos Cómplices Al Rescate.

Gerardo pede para seus capangas arrancarem de Macrina a verdade sobre o paradeiro de Silvana. Doña Meche quase descobre o esconderijo de Silvana e Joaquín decide hospedá-la em sua casa. Sebastián e Elena quase se beijam.

Aproveitando a estadia na Cidade do México, Sebastián compra ingressos para assistir ao vivo Cómplices Al Rescate. Joaquín, Julia e Felipe levam Silvana para acampar em um clube de campo, enquanto Priscila desconfia que eles estejam tramando algo.

Joaquín, Julia e Felipe levam Silvana para um acampamento a caminho da cidade de Mariana. Elena, Sebastián, Ramón, Mateo e Doris assistem ao concerto Cómplices Al Rescate, onde percebem que é Mariana quem está cantando no palco.

Mariana faz Elena, Sebastián, Ramón, Mateo e Doris acreditarem que ela não é quem pensam, mas depois envia um bilhete com Joaquín onde revela que é Mariana e que é ameaçada por Regina e Gerardo.

Joaquín, Andrés, Julia, Felipe e Dulce se preparam para ir acampar, só esperam que Ramón, Doris e Mateo saiam juntos. Los Cómplices Al Rescate e os garotos da turma de Mariana passam uma ótima noite acampando.

As crianças se reúnem ao redor da fogueira para contar histórias de terror. Ofelio faz um plano com Macrina para resgatá-la. Silvana repassa o que precisa saber sobre Mariana antes de voltar para a cidade, ainda com ódio de Rocío.

No acampamento, Silvana sonha que Mariana quer roubar sua vida. Ofelio se encontra com Macrina fazendo os bandidos acreditarem que ele cuidará dela no esconderijo. Os meninos são perseguidos pelos valentões do acampamento até a estrada.

Los Cómplices Al Rescate e La Banda de Mariana correm pelo acampamento para evitar serem pegos pelos capangas de Gerardo. Ofelio encontra Elena e Sebastián fora da casa de Joaquín e juntos procuram as crianças.

Depois de tantas aventuras juntos, Silvana começa a se sentir atraída por Joaquín. Dulce cai na água enquanto atravessava o lago em um barco. Mariana teme que Priscila descubra que ela está se passando por Silvana.

Gerardo fica furioso ao saber que seus capangas não conseguiram capturar Silvana. Macrina está prestes a escapar da casa segura graças a um de seus guardas. Priscila pede para Mariana ser sua melhor amiga.

Regina pede que Ofelio leve Priscila até sua casa e não deixa Mariana acompanhá-los. Lorna está feliz porque seu plano de separar Rocío e Alberto está dando certo. Joel convida Gerardo para sua fazenda e pede que ele leve Silvana.

No acampamento, as crianças investigam alguns ruídos estranhos e descobrem que Doña Meche e seu sobrinho as estão seguindo. Mariana sente saudades de Joaquín. Felipe sonha que Silvana é sua Bela Adormecida.

As crianças continuam a caminho da cidade onde mora Mariana. Regina imagina como seria sua vida se estivesse com Alberto. Mariana arma um plano para sair da mansão Del Valle. Lorna jura vingança contra Rocío por ter roubado dela o amor de Alberto.

Joaquín, Julia, Andrés, Dulce e Felipe se despedem de Silvana, Ramón, Doris, Mateo e Mantequilla e seguem caminhos separados. Elena e Sebastián se reencontram com Mariana, mas percebem que ela está muito mudada.

Alguns camponeses encontram Macrina inconsciente e a levam para casa. Elena e Sebastián surpreendem Rocío na fábrica carregando Mariana, os dois se derretem em um grande abraço. Silvana está decidida a odiar Rocío por tê-la abandonado.

Silvana finge ser Mariana na frente de Rocío, sua mãe, mas tem atitudes negativas que revelam sua personalidade. Elena decide se afastar de Sebastián porque ele ainda está apaixonado por Rocío. Sebastian tem dúvidas sobre a identidade de Mariana e Silvana.

Rocío confessa a Doña Pura que sente que Mariana não é a mesma desde que voltou para casa. Rocío se reconcilia com Alberto e juntos levam Mariana para tomar um sorvete. Silvana proíbe Rocío e Alberto de informar a polícia sobre seu desaparecimento.

Silvana continua desprezando Rocío, embora faça de tudo para mantê-la feliz. Mateo conta a Doris as humilhações que Omar o fez passar na escola. Mariana planeja deixar a mansão Del Valle com a ajuda de Ofelio.

Mariana foge de seu quarto para ligar para Joaquín, Lolita a descobre, mas Ofelio a convence a não dizer nada. Sebastián fica com ciúmes ao ver Rocío e Alberto na cidade. Silvana volta para a escola e reconhece Omar.

Rocío garante a Alberto que está muito feliz ao seu lado. Ramón planeja dedicar uma música a Mariana onde confessa seu amor por ela. Regina exige que Mariana seja simpática com Priscila. Elena permanece firme em sua decisão de deixar a cidade e fugir de Sebastián.

Mariana volta para a escola e Omar reconhece Silvana, com quem imediatamente se alia. Dr. Rueda consegue entrar em contato com a enfermeira que o atendeu durante o parto de Rocío e pergunta a ela o que aconteceu com os gêmeos que ele trouxe ao mundo.

A enfermeira que atendeu a Dra. Rueda durante o parto de Rocío confirma que naquele dia nasceram duas meninas e ela vendeu uma para Gerardo. A família de Mariana desconfia de suas mudanças de comportamento.

Dr. Rueda tenta convencer a enfermeira a lhe dar os detalhes do homem que comprou a outra filha de Rocío. Priscila convence Regina a ir a um shopping, onde o público pede para Cómplices Al Rescate cantar.

Com a ajuda de Ofelio, Mariana foge com Joaquín, Priscila, Andrés, Julia e Felipe para tomar um sorvete. Lorna arma um novo plano para separar Alberto de Rocío. Silvana se surpreende quando Alberto diz a ela que quer se casar com Rocío.

Ofelio conta aos filhos a tristeza que sente por Macrina e eles o abraçam. Macrina acorda e os camponeses contam onde e como a encontraram, ela não se lembra de nada. Silvana despreza a roupa que sua avó Dona Pura costurou para ela.

Uma festa surpresa começa na cidade para receber Mariana. Ramón interpreta uma canção dedicada a Mariana. Silvana começa a questionar seus sentimentos por Ramón. A cidade pede que Mariana cante e Silvana garante que não está se sentindo bem.

Silvana teme que toda a cidade descubra que não é Mariana. Macrina continua na casa dos camponeses sem conseguir se lembrar de nada. Mariana chora por todas as injustiças que Silvana viveu, e sua irmã gêmea também sente essa dor.

Mariana confessa a Ofelio porque decidiu aceitar se passar por Silvana. Na festa em homenagem a Mariana, Rocío canta uma canção emocionante sobre a filha. Joel dá um colar a Elena com a intenção de fazê-la se apaixonar, Sebastián fica com ciúmes.

Silvana chora ao pensar que nunca vão parar de pensar que ela é Mariana. Sebastián reclama com Elena que ela aceitou o presente de Joel. Alberto faz serenata para Rocío e a mais animada é Silvana.

Silvana teme que Rocío descubra que ela é uma impostora. Joaquín, Mariana, Andrés, Julia e Felipe encontram uma copiadora na gravadora e descobrem que alguém está pirateando as músicas de Cómplices Al Rescate.

Joaquín, Mariana, Andrés, Julia e Felipe descobrem que Regina roubou o disco deles para ser usado na pirataria. Pepe chega à maquila da cidade para sabotá-la por ordem de Lorna. Omar tenta fazer Silvana se apaixonar.

Sebastián fica com ciúmes porque Alberto passa muito tempo com Rocío e Mariana. Macrina quer se lembrar do que aconteceu antes do acidente. Silvana inventa para Dóris que não se lembra de nada da quadrilha de Mariana devido ao sequestro dela.

Os caras do Cómplices Al Rescate têm seu novo guarda-roupa. Gerardo liga para Silvana e a ameaça para não aparecer no rádio. Mariana e sua Banda ensaiam e fica evidente que Silvana não conhece as músicas nem as coreografias.

Os Cúmplices Al Rescate não avisam Priscila da troca de figurino para o programa de TV, Regina a defende e a pede para ser a nova vocalista. Mariana e sua Banda vão ao programa de rádio, onde Rocío percebe que sua filha não canta como antes.

Depois que Joaquín, Andrés, Julia e Felipe se recusam a tocar se Mariana não cantar, Regina concorda em atender ao pedido deles. Priscila faz birra e destrói o guarda-roupa de Silvana. Cómplices Al Rescate é apresentado em um programa de TV de muito sucesso.

Alberto leva Silvana às compras e ela escolhe presentes para Ramón, Doris e Mateo. Damián encontra Macrina na rua e decide ligar para Ofelio. Mariana pede ajuda a Joaquín para se reencontrar com a irmã.

Com a ajuda de Ofelio, Mariana e Silvana se reencontram e voltam a trocar de lugar. Mariana canta com sua banda e sua apresentação é um sucesso absoluto. Silvana argumenta que se sente mal por Priscila ocupar seu lugar como vocalista.

Mariana reencontra Rocío e elas se fundem em um lindo abraço de mãe e filha. Priscila canta no lugar de Silvana, Regina reclama da filha, que finge dor de barriga. Rocío vê Alberto conversando com Regina e fica com muito ciúme.

Rocío decide terminar seu relacionamento com Alberto apesar do grande amor que sente por ele, pois acredita que ele não sente o mesmo por ela. Omar vai visitar Mariana e fica com ciúmes de Ramón. Sebastián bate em Alberto para que ele finalmente se livre de Rocío.

Alberto está desesperado porque não sabe como conquistar o coração de Rocío. Omar passa por Silvana para levá-la à escola e ela é muito grosseira com Ramón, Doris e Mateo. Priscila procura Joaquín em sua casa, mas ele se esconde.

Omar convida Silvana para comer, quando ela chega em casa ele briga com Rocío. Dr. Rueda contata a enfermeira que o atendeu no parto de Rocío, ela revela o nome de quem comprou um dos bebês.

Em busca do esconderijo, Ofelio e as crianças se perdem e Cómplices Al Rescate acaba fazendo uma apresentação improvisada em um parque. Silvana se irrita quando Rocío revela que terminou o relacionamento com Alberto.

Silvana briga com Rocío ao saber que sua mãe terminou o relacionamento com Alberto. Mariana encontra uma carta no quarto de Regina onde ela revela que não pode ter filhos. Mariana sente a dor de Silvana.

Silvana volta a ser grosseira com Rocío e Doña Pura conversa com ela. O cavalo de Omar se recupera e Ramón pede que Silvana o acompanhe para deixá-lo na estância. Damián revela a Ofelio que viu Macrina viva.

Priscila está muito preocupada porque sua avó está muito doente e deve ser levada ao hospital, por isso ela falta aos ensaios da banda. Damián convence Ofelio a ir à sua cidade para se certificar de que Macrina ainda está viva.

Mariana quer recuperar a carta afirmando que Regina nunca conseguiu ter filhos. Omar descontrola o cavalo de Ramón e Silvana o salva. Gerardo descobre as crianças na casa segura.

Joel pretende matar El Dorado, mas Omar o impede. Macrina começa a ter lembranças de Silvana e Mariana. Gerardo avisa a Regina que os filhos já sabem de seu negócio de discos piratas.

Dr. Rueda exige que Gerardo diga onde está a menina que foi roubada há 11 anos, ele mente, dizendo que ela morreu. Joaquín confessa a Mariana o que sente por ela. Ofelio conhece Macrina na cidade de Damián e vai falar com ela.

Regina nomeia Priscila como vocalista do Cómplices Al Rescate e o restante da banda protesta. Silvana conta a Ramón a verdade sobre sua identidade. Ofelio faz uma serenata para Macrina para que ela se lembre dele.

Gerardo conta a Regina que Dr. Rueda descobriu seu segredo sobre a gêmea roubada. Ofelio consegue fazer Macrina se lembrar dele, mas pede que ela fique escondida. Joel descobre que Sônia e Hermínio morreram em um acidente de carro.

Joaquín, Julia e Felipe percebem que a carta da tia desapareceu. Dr. Rueda confessa ao padre Arango o que descobriu sobre a gêmea roubada. Silvana bate a cabeça, ao mesmo tempo em que Mariana desmaia no palco.

Mariana desmaia no meio de um show e Priscila aproveita para ser a vocalista. Rocío conta a Dra. Rueda como foi sua gravidez, Silvana descobre que sua mãe não a delatou. Omar e Rigo sequestram Mantequilla.

Alberto pede a Rocío mais uma chance no relacionamento. Após ser jogado no rio por Omar, Mantequilla se perde na mata e encontra um cachorrinho chamado Pimienta. Joaquín informa a Silvana que terá que trocar de lugar com Mariana novamente

Mariana volta para casa e reencontra Silvana. Regina percebe que Gerardo a traiu e esvazia o esconderijo. Ofelio leva as crianças a uma cidade onde Silvana reencontra Macrina.

Manteiguinha volta para casa na companhia do cachorro Pepper. Lorna descobre que sua mãe está muito doente e pode morrer. Uma assistente social anuncia a Joaquín, Julia e Felipe que os levará para um orfanato porque vivem sem um responsável legal.

Joaquín, Julia e Felipe são separados e levados para diferentes orfanatos. Elena revela que vai trabalhar em um zoológico, Sebastian fica chateado. Mariana pede que Florencia volte para os sobrinhos. A polícia para Gerardo na gravadora.

Gerardo esconde mercadoria pirata e dinheiro ilícito no porta-malas do carro de Vicente. Priscila diz a Lorna para rejeitá-la como filha e não amá-la. Julia faz novos amigos no orfanato. Elena concorda em sair para jantar com Joel.

Regina descobre que Priscila é filha de Gerardo. Elena deixa a cidade para trabalhar em um zoológico, Sebastián confessa seu amor por ela antes de partir. Florencia volta para procurar os sobrinhos, Vicente informa que estão em um orfanato.