Todos os episódios

Andrés confessa a Natália que está apaixonado por ela, mas ela o rejeita e garante que só quer ser sua amiga. Natália conhece Diego e descobre que existe amor à primeira vista.

Rodrigo finge ser Diego e tenta abusar de Natália durante a festa da coroação. Andrés, ao tentar salvar Natália, deixa Rodrigo gravemente ferido. Natália decide ir para a cidade acreditando que Diego morreu.

Diana paga a Hilda para não procurar Natália como Diego pediu. Abdul tenta convencer Carmen a denunciar Diego, mas ela opta por ir para a Cidade. Diego e Diana se casam.

Abdul é preso pela polícia. Natália decide procurar um novo emprego para melhorar de vida. Diego é vítima de um assalto e perde o carro em que trabalhava. Diego conhece Natalia depois de um ano.

Natália encontra Diego e acredita que ele a está espionando, mas não sabe que ele é o dono da empresa onde pretende trabalhar. Um casal tenta enganar Carmen no restaurante, mas Roberto os descobre e eles são obrigados a limpar para pagar a conta.

Padre Juancho pede a Diego que pare de assediar Natália. Diana empresta uma quantia fúnebre a Oliverio. Eleazar fica chateado ao saber que Carlos e Carmen estão namorando. Vicente oferece dinheiro a Natália para afastá-la de Diego.

Carlos leva Carmen para conhecer sua nova casa. Alberto encontra Diana com seu amante. Irene reencontra Tadeu e o lembra do estrago que ele lhe causou ao deixá-la sozinha.

Carlos pede Carmen em casamento. Diego implora à tia que pense melhor e não vá para Monterrey. Tadeu fica surpreso ao saber que Irene perdeu um dos filhos.

Irene não consegue parar o alcoolismo e está se afastando cada vez mais da família. Carmen fica nervosa com a ideia de viajar sozinha de avião, mas o pior é que a polícia confunde suas malas e ela é acusada de transportar drogas.

Carmen acredita que Eleazar a está incriminando por tráfico de drogas, mas quem realmente a usou foi Carlos. Diego tenta ajudar Natália enviando-lhe um advogado, mas ela o rejeita, acreditando ser uma vingança.

Irene planeja ir embora, mas Diego a impede e diz que cuidará dela. Graças a Natália, Eleazar encontra uma pista sobre a companheira de Carlos. Natália aceita trabalhar no escritório de Diego e a ajuda com o advogado.

Vicente fica chateado ao saber que Diego aceitou Natália para trabalhar em sua empresa. Alberto dá a Natalia a boa notícia de que sua mãe poderá sair da prisão em breve. Carmen testemunha perante um advogado que seus filhos não são ladrões.

Natalia reclama com Diego por não ter contado a ela sobre sua esposa, ele tenta se desculpar, mas ela se recusa a ouvi-lo. Diana exige que Diego demita Natália da empresa, mas ele se recusa.

Natália toma a decisão de continuar trabalhando na região de Diego. Diana pede que Diego tenha um filho, mas ele se recusa. Abdul e Paolo tentam encontrar El Camarón e encontram Eleazar.

Natália não se sente à vontade para trabalhar com Diego e decide deixar a empresa. Brigitte faz um casting para ser modelo na Shrimp. Diana acredita que há outra pessoa na vida de Diego e por isso quer se divorciar.

Natália promete a Diana que vai descobrir quem é a amante de Diego. Polita acusa Carmen de ser a causadora de problemas na cadeia. Regina desconfia que Diana saiba que Natália é amante de Diego. Brigitti vai à polícia para denunciar Carlos.

Alonso não consegue parar de pensar em Irene, mas sabe que não deveria se aproximar dela, porque ela é sua médica e seria falta de profissionalismo da parte dele. Diana descobre que Carmen está na prisão e planeja dizer a Diego para afastá-lo de Natália.

Diego beija Natália, ela exige que ele se afaste e o rejeita mais uma vez, Diana ouve o que está acontecendo e tenta entrar no escritório, mas não consegue. Tadeu encontra Irene com Alonso em um restaurante e fica chateado ao vê-los juntos.

Diana exige que Karina a ajude a se livrar de Natalia e a obriga a testemunhar contra ela para mandá-la para a prisão, mas seus planos não saem como o esperado. Natália agradece a Diego por ajudá-la com a polícia, ele confessa que a ama.

Vicente descobre que foi Diana quem colocou a droga no lugar de Natália para incriminá-la. Irene conversa com Tadeu e ele fica muito doente, afetando sua reabilitação e o progresso que está fazendo contra o alcoolismo.

Vicente tenta convencer Diego de que Natália não é uma boa mulher, mas ele se recusa a deixá-la. Diana pede a Karina que não conte a ela que sabia que havia deixado a droga falsa no lugar de Natália.

Diego paga a fiança de Carmen e informa a Natália que será solto da prisão. Diana faz todos acreditarem que tentou suicídio por causa de Diego, pois sabe que ele gosta de Natália e se recusa a perdê-lo.

Alonso pede a Diego que não deixe Diana e evite que ela fique chateada, já que sua situação médica não é boa. Vicente diz a Diego que ele é um péssimo marido e o culpa pela tentativa de suicídio de Diana.

Diego envia a Natalia um lindo presente para se desculpar por quebrar o que ela deu a ele. Alonso tranca Irene em sua casa e a proíbe de sair de lá para evitar que ela volte a beber.

Natália pede a Andrés que pare de pedir explicações sobre sua vida pessoal, já que são apenas amigos e ele o rejeita novamente. Eleazar captura Roberto e o faz confessar a verdade sobre seus crimes.

Eleazar dá a Carmen a notícia de que Carlo foi capturado e confessa que colocou a droga na mala dela. Diana descobre que está grávida e diz a Karina que Diego não é o pai de seu bebê.

Diana tenta fazer Natália acreditar que está grávida de Diego, mas sabe que Oliverio pode ser o verdadeiro pai. Irene está decidida a mudar de vida e começa a trabalhar nos negócios da família.

Diego conta a Natália que Diana está grávida, ela confessa que Oliverio pode ser o pai do bebê porque são amantes, mas ele se recusa a acreditar nela. Alonso mostra a Irene um vídeo para provar que Diana está traindo Diego.

Diego garante que não é o pai da criança que Diana espera quando descobre que Oliverio é seu amante e está decidido a divorciar-se dela. Irene avisa a Tadeu que vai trabalhar em Caprico com Diego.

Natalia e Diego se conhecem em uma festa em Veracruz. O amor entre os dois surge desde o primeiro momento em que se veem, Natalia não sabe que Diego tem um irmão gêmeo, Rodrigo e é aí que surgem histórias de amor, desgosto, emaranhados e humor.

Andrés conhece Chato, pai de Lupita, pede que ela o leve com ela e Carmen. Diego cancela as contas bancárias de Diana e ela e Karina devem lavar a louça em um restaurante para pagar a conta.

El Chato pede desculpas a Carmen por abandoná-la por tantos anos e não ser pai de Lupita. Alonso vê Irene com Tadeo em um restaurante e causa um acidente devido ao nervosismo que sente e ao ciúme incontrolável que vê-los juntos lhe causa.

Carmen se recusa a confessar seu amor por Eleazar, temendo perder a amizade deles. Oliverio descobre que Diana está grávida e a culpa pela situação. Diana volta à casa de Diego e informa a Irene que o processou por violência doméstica.

Carmen fica chateada com Natália ao descobrir que está apaixonada por Diego, mesmo ele sendo casado. Chato finge estar com a saúde debilitada e pede a Carmen que morem juntos por alguns dias para cuidar dele.

Abdul decide sair de casa ao saber que Chato vai morar lá, mas Natália o convence a ficar. Diana paga um detetive para fazer falsificações e fazer todos acreditarem que Diego tem uma amante.

Diego garante a Alberto que as provas de Diana para provar que ele tem uma amante são falsas. Alonso confessa a Irene que está apaixonado por ela.

O juiz informa a Diego que o resultado do exame de DNA mostra que o filho que Diana espera é dele. Alonso beija Irene, mas ela o rejeita e diz que não podem ficar juntos.

Diego encontra Diana bebendo em seu bar com um desconhecido e a leva para fora do local. Alberto pede Brigitte em namoro. Chato começa a sentir ciúmes de Eleazar ao vê-lo com Carmen.

Carmen conta a Natália que Chato a pediu em casamento. Diana vai procurar Natalia em sua casa e a insulta terrivelmente por ter um relacionamento com Diego. Diana se recusa a deixar Diego e o ameaça com uma arma para que ele não se divorcie dela.

Dom Vicente garante a Diego que se ele der um pouco de atenção a Diana ela mudará, mas ele não está disposto a lhe dar outra chance. Irene tem medo de dar uma chance a Alonso, pensando que pode perdê-lo por não ser a mulher que ele espera.

Irene fica furiosa ao ver que Brigitte mudou o desenho do vestido e repreende ela e Natália. Dom Vicente encontra Irene na companhia e briga terrivelmente com ela, a insulta e a expulsa do local.

Irene procura Alonso para contar o que aconteceu com Dom Vicente e o beija pela primeira vez. Natália mostra a Diego a ameaça que Diana lhe fez onde ela garante que vai abortar o bebê.

Irene aceita trabalhar na casa de Natália enquanto ela encontra um local para montar o ateliê. Aline descobre que Diego quer mandar Diana para uma clínica psiquiátrica e tenta convencê-la a se afastar dele e de sua família, mas ela se recusa.

Diego decide sair de casa para não ter que ficar perto de Dom Vicente, Diana ameaça ir embora se ele sair, mas ele está decidido a fugir deles. Tadeo oferece a Irene o dinheiro que ela precisa para abrir seu negócio.

Diana propõe a Brigitte que sejam aliadas para se livrar de Natália. Irene lembra da filha perdida com muita tristeza e conta toda a verdade a Tadeu.

Lupita diz a Eleazar que quer que ele seja seu pai. Mais tarde, ele avisa Carmen que, mesmo que ela esteja com Chato, ele continuará a visitá-los e então eles se beijam. Kary faz Irene acreditar que ela tem algo a ver com Alonso para separá-los e ficar com ele.

Irene vai procurar Tadeu no hospital e descobre que ele está com um tumor perigoso. Don Vicente concorda em apoiar Diego e Irene em seu projeto. Diana dá um veneno a Brigitte para se livrar de Natalia.

Brigitte conta a Diana que Diego tentou abusar de Natália e ela fica chateada por pensar que ele é obcecado por ela. O médico diz a Diana que sua anorexia pode prejudicar seu bebê, Diego tenta fazê-la mudar de atitude, mas ela não coopera.

Após a confissão de Diego, Natalia pensa que ele é um possível estuprador. Diana tenta convencer Alonso de que ela não é louca para que ela possa sair do hospital. Karina planeja fazer uma surpresa para Alonso sabendo que ele não está interessado nela.

Natália decide terminar o relacionamento com Diego após relembrar o terrível ataque que sofreu, sem saber que o verdadeiro culpado é Rodrigo. Diana diz a Rodrigo que sabe que ele tentou abusar de Natália e por isso o espancaram.

Irene fica chateada com Natália por ter saído da empresa e Diego descobre que Natália saiu porque não quer ficar perto de Diego. Em seguida, Natália conversa com Ángela e mostra seu medo de ficar com ele. Diana faz todos acreditarem que ela está mudando.

O médico informa a Diana que ela vai perder o bebê, ela fica chateada com a ideia de que Diego a deixará ao saber que ela não está mais grávida. Natália decide confiar em Diego e esquecer o passado para dar uma chance ao seu amor.

Diego dá o anel a Natalia novamente como prova de sua reconciliação. Alonso está feliz pelo novo casal, mas se sente mal porque sente falta de Irene. Uma das enfermeiras suspeita que algo está errado com Rodrigo e ele abre um olho.

Irene fica muito feliz porque Tadeu já teve alta do hospital e ele avisa que já tem a logomarca de sua empresa. Diana ouve que sua mãe está farta de cuidar dela e pede a Diego que o faça, mas ele se recusa.

Lupita está com o coração partido porque sua mãe vai se casar com El Chato e o plano com Eleazar não deu certo. Mais tarde, Carmen pede a Chato que conte tudo o que está acontecendo. Irene briga com o pai por estar atrasada.

Natalia ainda está muito chateada com Brigitte por ter roubado suas ideias e as dado como suas. Carmen começa a ver a aquisição do novo apartamento e Chato se surpreende. Brigitte tenta seduzir Diego, mas ele a rejeita.

O restaurante de Carmen está fechado por ter ratos. Tadeu conversa com Irene sobre as pendências que eles tinham. Diana está determinada a manter a mentira do bebê para continuar pegando o dinheiro de Diego e depois deixar o país.

Diego diz a Brigitte que ela é uma mulher desprezível por ter mentido para Alberto, ela garante que vai deixá-lo. Alonso fica furioso com Karina por ter mandado uma foto anônima para Diego. Carmen conversa com os funcionários da pousada e conta sobre o fechamento.

Karina quer entrar no desfile de lançamento e embora não a deixem entrar, ela consegue entrar sorrateiramente. Apesar da recusa, Dom Vicente comparece ao grande evento. Diana vê as novidades da passarela e não hesita em chegar ao evento para estragar tudo.

Apesar das tentativas dos médicos, Diana morre após o acidente que sofreu ao tentar matar Natalia. Rodrigo descobre que Natália está internada e quer vê-la. Dom Vicente diz a Diego que dará uma chance a Natália.

Diego pede Natália em casamento e ela aceita. Eleazar sofre ao saber que o casamento de Carmen com El Chato será mais cedo do que ele imaginava. Abdul e seu irmão decidem sair de casa quando descobrem que Carmen vai se casar com Chato.

Camen diz a Irene que não permitirá que ela tire o afeto de suas filhas e eles discutem terrivelmente. Diego se recusa a contar a Natalia sobre Rodrigo até que eles se casem.

Natália impede que Irene volte a cair no álcool, Diego pergunta ao avô por que esconderam que sua tia Irene tinha uma filha.

Rodrigo fica íntimo de Brigitte fazendo-a acreditar que ele é Diego. Carmen decide se vingar de Chato por tê-la traído e abandonado na época do casamento.

Carmen procura Eleazar para informar que não se casou com El Chato. Brigitte não consegue parar de pensar em Diego e nos momentos que passou com ele. Irene avisa Alonso que viajará para Nova York com Tadeu.

Diego sofre envenenamento e é levado ao hospital. Rodrigo dá dinheiro a Irma e confessa que pretende fugir do hospital. Diego pede permissão a Carmen para se casar com Natália.

Diego sofre um acidente e Rodrigo decide não contar a ninguém para se aproveitar da situação. Carmen fica muito chateada ao perceber que seu restaurante foi destruído.

Rodrigo começa a usurpar o lugar de Diego para se vingar do período em que esteve em coma. Natália começa a desconfiar que Diego está mentindo para ela.

Karina descobre que Irene viajou para Nova York e decide procurar Alonso para tentar conquistá-lo. Rodrigo pressiona Natália para ter intimidade com ela. Eleazar pede a uma mulher que seduza Paolo, mas seu plano não dá certo.

Karina faz Irene acreditar que passou a noite com Alonso. Natália decide ter intimidade com Diego sem saber que na verdade ele é Rodrigo.

Natália se arrepende de ter aceitado passar a noite com Diego e foge do hotel. Diego fala mal de Natália com os amigos e Eleazar bate nele.

Irene faz Alonso acreditar que ainda ama Tadeu para que ele se afaste dela. Rodrigo descobre que Natália não sabe que Diego tem um irmão gêmeo. Eleazar conta a Natália que bateu em Diego por falar mal dela.

Irene conta para Natália que Alonso a traiu com Karina, mas ela a convence a falar com ele. Paolo concorda em trabalhar na pista de boliche. Alonso pede ajuda a Eleazar para finalmente conversar com Irene e explicar que Karina não é sua amante.

Rodrigo fica furioso ao saber que Irene tem um relacionamento com Alonso e briga com Natália por esconder o segredo. Carmen vai procurar Eleazar em sua casa para contar o que sente por ele, mas o encontra com Kimberly e sua mãe.

Diego acorda e Rodrigo avisa que vai se vingar de todo o tempo que passou no hospital. Vicente fica furioso ao saber que Irene tem um relacionamento com Alonso.

Irene decide sair de casa para começar uma vida com Alonso. Rodrigo insulta Natália e ela sai da empresa para não ficar perto dele.

Brigitte fica chateada ao saber que Natália vai voltar a trabalhar em Caprico. Diego tenta beijar Natália à força, mas Irene a defende e descobre que ele tentou abusar dela no passado.

Mara conta ao padre Juancho que sua mãe a trancou em casa porque não queria que ela tivesse namorado. Irene diz a Alonso que Diego é muito grosseiro com Natália e com ela. Diego pede Natália em casamento em Caprico e Brigitte fica com muito ciúme.

Diego diz a Carmen que quer se casar com Natália e a convida para um jantar muito especial em sua casa para formalizar o compromisso. Irma fica chateada ao perceber que Rodrigo está completamente obcecado por Natália.

Carmen avisa a Natália que quer preparar o banquete de seu casamento com Diego. Rodrigo pede Natália em casamento em pouquíssimo tempo, já que seu plano é separá-la de Diego para sempre.

Tadeu descobre que está com leucemia. Brigitte tenta humilhar Irene na frente de toda a família no jantar de noivado de Natalia.

As garotas que Karina contratou estragam a noite de Irene e Alonso. Jonás pede a Paolo as chaves do boliche, mas ele se recusa a entregá-las.

Paolo briga com Eleazar e padre Juancho por dizerem coisas sobre sua vida que não são verdadeiras. Carmen é presa por bater em duas mulheres.

Gino ajuda Paolo a sair da prisão e confessa que é seu pai. Karina aproveita a embriaguez de Alonso para ter intimidade com ele e separá-lo de Irene.

Diego consegue escapar do quarto do hospital e ligar para Alberto, mas Ricardo e Irma o encontram e o obrigam a voltar. Irene decide dar outra chance a Alonso e voltar para casa, mas ao chegar conhece Karina.

Rodrigo decide levar Diego para casa para evitar que ele fuja novamente. Karina chantageia Alonso para que aceite ter um relacionamento secreto com ela ou então confessará a Irene que passou a noite com ele.

Rodrigo fica chateado ao saber que Alonso vai cuidar da evolução do irmão. Gino tenta investigar como conquistar Carmen para mostrar que é melhor que Eleazar.

Brigitte encontra o vestido de Natália e o coloca para mostrar a Diego, mas Carmen e Irene descobrem e ficam muito chateadas. Alonso tenta acabar com a chantagem de Karina, mas seu plano não sai como o esperado.

Brigitte decide sair de casa para fugir de Carmen e Natália. Karina manda mensagem para Irene dizendo que Alonso é seu amante, mas Natália lê e apaga.

Brigitte rejeita o pedido de casamento de Alberto, garantindo que quer ser uma mulher independente sem a ajuda de ninguém. O médico diz a Irene que ela não poderá ter filhos e ela sofre ao pensar que não poderá formar a família que Alonso e ela desejavam.

Irene fica arrasada com a situação e tenta afogar as mágoas no álcool. Ao acordar, está na casa de Tadeu. Diego pede a Brigitte que esconda o romance deles para evitar problemas. Diego abre os olhos na frente de Lala e ela se assusta.

Brigitte fica muito brava com Diego porque ele se comporta dessa forma. Natália e Diego se metem em confusão com Irene por confessar que sabiam que ela tinha uma filha. Tibúrcio está determinado a confessar ao padre Juancho que Natália é filha de Irene.

Após a confissão de Tibúrcio, padre Juancho fica muito confuso. Kimberly descobre que o jogo de futebol vai acontecer. Natália diz ao padre Juancho que sua relação com Irene é muito boa e que a ama como amiga.

Natália confessa a Carmen que às vezes não entende Diego por causa de suas mudanças de atitude. Mais tarde, ela pergunta a Natalia o que ela faria se conhecesse sua mãe verdadeira. Irene conhece um amigo de Tadeu e fica com muito ciúme.

Eleazar se prepara para pagar a aposta de Gino. Rodrigo acredita que a melhor opção é assassinar Diego para que ele ocupe seu lugar para sempre. Irma não concorda com o plano de Rodrigo e ele a ameaça. Lupita com o coração partido fala com Eleazar.

Brigitte avisa a Natália que vai morar sozinha em um apartamento. Gino pede Carmen em casamento e ela aceita. Tirburcio confessa a Irene que sua filha está viva.

Irene xinga Vicente e ele se sente mal com o ocorrido. Tadeu avisa a Irene que farão de tudo para encontrar sua filha. Brigitte conta com Rodrigo para realizar seus planos macabros. Rosário expulsa Mara de casa.

Tadeu pede Irene em casamento, mesmo sabendo que ela não o ama. Rodrigo obriga Irma a voltar a trabalhar na casa de Vicente.

Natália diz a Alonso que Irene vai se casar com Tadeu para que ele impeça. Rosario acusa Padre Juan de ter algo a ver com Mara como vingança por ajudá-la quando ela a expulsou de casa.

Rodrigo está determinado a encontrar a filha de Irene para se livrar dela. Rosario continua mentindo para se envergonhar de Padre Juan e Mara.

Padre Juan e María saem da igreja por causa de Rosario. Carmen descobre que Kimberly mora com Eleazar. Tibúrcio confessa a Hilda que Natália é filha de Irene, mas ela se recusa a acreditar.

Brigitte sofre com o casamento de Natalia e Diego, pois sua inveja e ressentimento a impedem de sentir felicidade pela irmã. Eleazar tem problemas com Kimberly por usar um vestido decotado. Irma conversa com Diego para dizer que vai arriscar tudo para ajudá-lo.